[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f4f2f59-5975-3216-bae2-f19b23262965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d9f5d5-d6c0-3305-969a-9d4c23500205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f35838a-b64d-3a33-afa0-18a28ddfb9ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Adrien Moignard, a key figure in the current jazz scene", "@language": "en" }, { "@value": "Adrien Moignard, figure incontournable de la scène jazz actuelle", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78033bda-92ab-3c06-9a07-d9d1ef475c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f4f2f59-5975-3216-bae2-f19b23262965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb2f89e4-d0ad-38dc-a455-7bcdb20608f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2162f71-3f38-3416-afe1-de5e966827ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e4970b9-70a7-3311-8a26-b7fa4e7980a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d9f5d5-d6c0-3305-969a-9d4c23500205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a346b3d3-d967-3656-83af-781dd940dd6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd1200ba-9468-3c7a-889e-52002a8e9de1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Adrien Moignard, a key figure in the current jazz scene", "@language": "en" }, { "@value": "Adrien Moignard, figure incontournable de la scène jazz actuelle", "@language": "fr" }, { "@value": "Adrien Moignard, figura di spicco dell'attuale scena jazz", "@language": "it" }, { "@value": "Adrien Moignard, una figura imprescindible del panorama actual del jazz", "@language": "es" }, { "@value": "Adrien Moignard, eine der wichtigsten Persönlichkeiten der aktuellen Jazzszene", "@language": "de" }, { "@value": "Adrien Moignard, een onmisbare figuur in de hedendaagse jazzscène", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Adrien Moignard, eine der wichtigsten Persönlichkeiten der aktuellen Jazzszene, stellt sein neues Projekt vor: Adrien Moignard Gipsy 4tet. Er wird von einem treuen und begeisterten Publikum begleitet, das von seinem virtuosen Spiel und seiner Modernität begeistert ist. Umgeben von Benji Winterstein und Julien Cattiaux an den Rhythmusgitarren sowie Fabricio Nicolas-Garcia am Kontrabass erkundet dieses neue Quartett ein Repertoire mit Zigeunerklängen, angereichert durch Eigenkompositionen und moderne Arrangements.\n\nAdrien Moignard, derzeitiger Wegbegleiter von Richard Galliano, hat an der Seite von Didier Lockwood und Cyrille Aimée sowie mit seinen eigenen Projekten die Bühnen der ganzen Welt bereist.", "@language": "de" }, { "@value": "Adrien Moignard, figura imprescindible del panorama actual del jazz, presenta su nuevo proyecto: Adrien Moignard Gipsy 4tet. Cuenta con un público fiel y entusiasta, seducido por su virtuosismo y su modernidad. Rodeado de Benji Winterstein y Julien Cattiaux a las guitarras rítmicas, así como de Fabricio Nicolás-García al contrabajo, este nuevo cuarteto explora un repertorio con matices gitanos, enriquecido con composiciones originales y arreglos modernos.\n\nAdrien Moignard, actual compañero de viaje de Richard Galliano, ha recorrido los escenarios de todo el mundo junto a Didier Lockwood, Cyrille Aimée y con sus proyectos personales.", "@language": "es" }, { "@value": "Adrien Moignard, figure incontournable de la scène jazz actuelle, présente son nouveau projet : Adrien Moignard Gipsy 4tet. Il est suivi par un public fidèle et enthousiaste, séduit par son jeu virtuose et sa modernité. Entouré de Benji Winterstein et Julien Cattiaux aux guitares rythmiques, ainsi que de Fabricio Nicolas-Garcia à la contrebasse, ce nouveau quartet explore un répertoire aux couleurs gipsy, enrichi de compositions originales et d’arrangements modernes.\n\nCompagnon de route actuel de Richard Galliano, Adrien Moignard a parcouru les scènes du monde entier aux côtés de Didier Lockwood, Cyrille Aimée et avec ses projets personnels.", "@language": "fr" }, { "@value": "Adrien Moignard, figura di spicco dell’attuale scena jazz, presenta il suo nuovo progetto: Adrien Moignard Gipsy 4tet. È seguito da un pubblico fedele ed entusiasta, conquistato dal suo stile virtuoso e dalla sua modernità. Affiancato da Benji Winterstein e Julien Cattiaux alle chitarre ritmiche, nonché da Fabricio Nicolas-Garcia al contrabbasso, questo nuovo quartetto esplora un repertorio dai colori gitani, arricchito da composizioni originali e arrangiamenti moderni.\n\nAttuale compagno di viaggio di Richard Galliano, Adrien Moignard ha calcato i palchi di tutto il mondo al fianco di Didier Lockwood, Cyrille Aimée e con i suoi progetti personali.", "@language": "it" }, { "@value": "Adrien Moignard, een onmisbare figuur in de hedendaagse jazzscène, presenteert zijn nieuwe project: Adrien Moignard Gipsy 4tet. Hij wordt gevolgd door een trouw en enthousiast publiek, dat in de ban is van zijn virtuoze spel en zijn moderne stijl. Omringd door Benji Winterstein en Julien Cattiaux op ritmegitaren, en Fabricio Nicolas-Garcia op contrabas, verkent dit nieuwe kwartet een repertoire met zigeunerkleuren, verrijkt met eigen composities en moderne arrangementen.\n\nAdrien Moignard, die momenteel samenwerkt met Richard Galliano, heeft de podia over de hele wereld betreden, zowel aan de zijde van Didier Lockwood en Cyrille Aimée als met zijn eigen projecten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Adrien Moignard, a key figure in the current jazz scene, presents his new project: Adrien Moignard Gipsy 4tet. He is followed by a loyal and enthusiastic audience, captivated by his virtuosic playing and modernity. Surrounded by Benji Winterstein and Julien Cattiaux on rhythmic guitars, as well as Fabricio Nicolas-Garcia on double bass, this new quartet explores a repertoire with gypsy colors, enriched with original compositions and modern arrangements.\n\nCurrent traveling companion of Richard Galliano, Adrien Moignard has toured the stages of the world alongside Didier Lockwood, Cyrille Aimée, and with his personal projects.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59/879a55e7-788c-358b-ae50-d180e51aea35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f35838a-b64d-3a33-afa0-18a28ddfb9ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f35838a-b64d-3a33-afa0-18a28ddfb9ea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e4970b9-70a7-3311-8a26-b7fa4e7980a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78033bda-92ab-3c06-9a07-d9d1ef475c55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a346b3d3-d967-3656-83af-781dd940dd6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb2f89e4-d0ad-38dc-a455-7bcdb20608f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd1200ba-9468-3c7a-889e-52002a8e9de1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2162f71-3f38-3416-afe1-de5e966827ef" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]