Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un concert aux styles variés, où l’artiste Étoile s’entoure de ses choristes pour une soirée rythmée.
Anglais A concert in a variety of styles, where the Étoile artist is joined by his backing singers for a rhythmic evening.
Espagnol Un concierto de estilos variados, en el que el artista estrella se une a sus coristas para una velada llena de ritmo.
Néerlandais (Pays-Bas) Een concert in verschillende stijlen, waarbij de sterartiest wordt bijgestaan door zijn achtergrondzangers voor een ritmische avond.
Italien (Italie) Un concerto in una varietà di stili, in cui l'interprete principale è affiancato dai suoi cantanti di supporto per una serata ritmata.
Allemand (Allemagne) Ein Konzert mit verschiedenen Stilen, bei dem der Künstler Étoile seine Chorsängerinnen und -sänger um sich schart, um einen rhythmischen Abend zu gestalten.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor de show van augustus biedt Étoile een onderdompeling in een rijk klankuniversum, waarin Afro-invloeden samensmelten met moderne urban producties. Op het podium brengt hij zijn liedjes tot leven in het Frans, ondersteund door zijn achtergrondzangeressen die vocale diepte toevoegen aan het ensemble. Zijn teksten laveren tussen ironie en oprechtheid en leveren een optreden op dat even dansbaar als bedachtzaam is aan de oevers van de Loire.
Gelegen in Montjean-sur-Loire, op de route van La Loire à Vélo, is onze ecologisch verantwoorde guinguette een oase van rust. Met het Ecotable label, serveert het huisgemaakte gerechten gemaakt van lokale, biologische en seizoensgebonden producten. Op ons schaduwrijke terras of in onze gerenoveerde schuur, verwelkomen wij u voor een moment van authentieke ontspanning in een unieke omgeving aan de oevers van de Loire.
Gelegen in Montjean-sur-Loire, op de route van La Loire à Vélo, is onze ecologisch verantwoorde guinguette een oase van rust. Met het Ecotable label, serveert het huisgemaakte gerechten gemaakt van lokale, biologische en seizoensgebonden producten. Op ons schaduwrijke terras of in onze gerenoveerde schuur, verwelkomen wij u voor een moment van authentieke ontspanning in een unieke omgeving aan de oevers van de Loire.
Anglais For this August rendez-vous, Étoile offers an immersion in a rich sonic universe, fusing Afro influences with modern urban productions. On stage, he brings his songs to life in French, supported by his backing singers who add vocal depth to the ensemble. His lyrics navigate between irony and sincerity, offering a performance as danceable as it is thoughtful on the banks of the Loire.
Located in Montjean-sur-Loire, on the route of La Loire à Vélo, our eco-responsible guinguette is a true haven of peace. With the Ecotable label, it offers home-cooked meals using local, organic and seasonal produce. Whether on our shaded terrace or in our renovated barn, we welcome you for a moment of authentic relaxation in a unique setting on the banks of the Loire.
Located in Montjean-sur-Loire, on the route of La Loire à Vélo, our eco-responsible guinguette is a true haven of peace. With the Ecotable label, it offers home-cooked meals using local, organic and seasonal produce. Whether on our shaded terrace or in our renovated barn, we welcome you for a moment of authentic relaxation in a unique setting on the banks of the Loire.
Espagnol Para este espectáculo de agosto, Étoile propone una inmersión en un rico universo sonoro, fusionando influencias afro con modernas producciones urbanas. Sobre el escenario, da vida a sus canciones en francés, apoyado por sus coristas, que aportan profundidad vocal al conjunto. Sus letras navegan entre la ironía y la sinceridad, ofreciendo una actuación tan bailable como reflexiva a orillas del Loira.
Situada en Montjean-sur-Loire, en la ruta de La Loire à Vélo, nuestra guinguette eco-responsable es un remanso de paz. Con la etiqueta Ecotable, sirve comida casera elaborada con productos locales, ecológicos y de temporada. Ya sea en nuestra terraza a la sombra o en nuestro granero renovado, le damos la bienvenida para un momento de auténtica relajación en un entorno único a orillas del Loira.
Situada en Montjean-sur-Loire, en la ruta de La Loire à Vélo, nuestra guinguette eco-responsable es un remanso de paz. Con la etiqueta Ecotable, sirve comida casera elaborada con productos locales, ecológicos y de temporada. Ya sea en nuestra terraza a la sombra o en nuestro granero renovado, le damos la bienvenida para un momento de auténtica relajación en un entorno único a orillas del Loira.
Italien (Italie) Per lo spettacolo di questo agosto, Étoile offre un'immersione in un ricco universo sonoro, fondendo influenze afro e moderne produzioni urbane. Sul palco, Étoile dà vita alle sue canzoni in francese, supportato dai suoi coristi che aggiungono profondità vocale all'ensemble. I suoi testi navigano tra ironia e sincerità, offrendo una performance tanto ballabile quanto riflessiva sulle rive della Loira.
Situata a Montjean-sur-Loire, sul percorso de La Loire à Vélo, la nostra guinguette eco-responsabile è un'oasi di pace. Con il marchio Ecotable, serve cibo fatto in casa con prodotti locali, biologici e di stagione. Sulla nostra terrazza ombreggiata o nel nostro fienile ristrutturato, vi accogliamo per un momento di autentico relax in un ambiente unico sulle rive della Loira.
Situata a Montjean-sur-Loire, sul percorso de La Loire à Vélo, la nostra guinguette eco-responsabile è un'oasi di pace. Con il marchio Ecotable, serve cibo fatto in casa con prodotti locali, biologici e di stagione. Sulla nostra terrazza ombreggiata o nel nostro fienile ristrutturato, vi accogliamo per un momento di autentico relax in un ambiente unico sulle rive della Loira.
Allemand (Allemagne) Für dieses Treffen im August bietet Étoile ein Eintauchen in ein reiches Klanguniversum, in dem Afroeinflüsse und moderne urbane Produktionen verschmelzen. Auf der Bühne erweckt er seine französischen Lieder zum Leben, unterstützt von seinen Chorsängerinnen, die dem Ganzen eine stimmliche Tiefe verleihen. Seine Texte bewegen sich zwischen Ironie und Aufrichtigkeit und bieten eine ebenso tanzbare wie nachdenkliche Performance am Ufer der Loire.
Unsere umweltfreundliche Guinguette befindet sich in Montjean-sur-Loire, auf der Strecke der Loire à Vélo, und ist eine wahre Oase des Friedens. Sie trägt das Label Écotable und bietet eine hausgemachte Küche aus lokalen, biologischen und saisonalen Produkten. Ob auf unserer schattigen Terrasse oder in unserem renovierten Stall, wir begrüßen Sie zu einem authentischen Moment der Entspannung in einer einzigartigen Umgebung am Ufer der Loire.
Unsere umweltfreundliche Guinguette befindet sich in Montjean-sur-Loire, auf der Strecke der Loire à Vélo, und ist eine wahre Oase des Friedens. Sie trägt das Label Écotable und bietet eine hausgemachte Küche aus lokalen, biologischen und saisonalen Produkten. Ob auf unserer schattigen Terrasse oder in unserem renovierten Stall, wir begrüßen Sie zu einem authentischen Moment der Entspannung in einer einzigartigen Umgebung am Ufer der Loire.
Français (France) Pour ce rendez-vous d'août, Étoile propose une immersion dans un univers sonore riche, fusionnant des influences afro et des productions urbaines modernes. Sur scène, il donne vie à ses chansons en français, soutenu par la présence de ses choristes qui apportent une profondeur vocale à l'ensemble. Ses textes, naviguent entre ironie et sincérité, offrant une performance aussi dansante que réfléchie au bord de la Loire.
Située à Montjean-sur-Loire, sur le parcours de La Loire à Vélo, notre guinguette écoresponsable est un véritable havre de paix. Labellisée Écotable, elle propose une cuisine faite maison à partir de produits locaux, bio et de saison. Que ce soit sur notre terrasse ombragée ou dans notre étable renovée, nous vous accueillons pour un moment de détente authentique dans un cadre unique en bord de Loire.
Située à Montjean-sur-Loire, sur le parcours de La Loire à Vélo, notre guinguette écoresponsable est un véritable havre de paix. Labellisée Écotable, elle propose une cuisine faite maison à partir de produits locaux, bio et de saison. Que ce soit sur notre terrasse ombragée ou dans notre étable renovée, nous vous accueillons pour un moment de détente authentique dans un cadre unique en bord de Loire.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un concert aux styles variés, où l’artiste Étoile s’entoure de ses choristes pour une soirée rythmée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty