@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4f28e28a-a0ed-36d5-a131-6ad5bf14604d
  :hasTranslatedProperty data:fa574f13-82dd-3165-86e3-3b5355386564, data:63d96f06-99dc-3b8b-a567-16b357df36dd, data:82682e10-7939-3d2b-affe-d09f84f84a53 ;
  a :Description ;
  dc:description "Improvisationsshow, Klavier und Gesang … TomaWax, das sind Toma Roche und Xavier „Wax“ Ferran. Der eine spielt mit allen Wörtern, die ihm in den Sinn kommen, und der andere mit den Klängen, die er auf seinem Klavier erzeugt. Nachdem sie 20 Jahre lang gemeinsam auf der Bühne standen, bieten sie Ihnen nun eine Stunde Improvisation mit freier und perfekt beherrschter Musik."@de, "Espectáculo de improvisación, piano y voz... TomaWax está formado por Toma Roche y Xavier «Wax» Ferran. El primero juega con todas las palabras que le salen de la boca y el segundo juega con los sonidos que produce con su piano. Tras haber compartido escenario durante 20 años, os ofrecen una hora de improvisación musical libre y perfectamente dominada."@es, "Improvisatieshow, piano en zang… TomaWax bestaat uit Toma Roche en Xavier ''Wax'' Ferran. De eerste speelt met alle woorden die hem te binnen schieten, en de tweede speelt met de klanken die hij op zijn piano voortbrengt. Na twintig jaar samen op het podium te hebben gestaan, bieden ze u een uur lang vrije en perfect beheerste muzikale improvisatie."@nl, "Spettacolo di improvvisazione, pianoforte e voce... TomaWax è composto da Toma Roche e Xavier “Wax” Ferran. Il primo si diverte con tutte le parole che gli vengono in mente, mentre il secondo gioca con i suoni che produce con il suo pianoforte. Dopo aver condiviso il palco insieme per 20 anni, vi propongono un’ora di improvvisazione musicale libera e perfettamente padroneggiata."@it, "Spectacle d'improvisation, Piano Voix ..  TomaWax c'est Toma Roche et Xavier ''Wax'' Ferran. Le premier s'amuse de tous les mots qui lui viennent à la bouche et le second se joue des sons qu'il produit avec son piano. Après avoir partagé la scène ensemble pendant 20 ans, il vous proposent une heure d'improvisation en musique libre et parfaitement maîtrisée."@fr, "Improvisation show, piano and vocals… TomaWax are Toma Roche and Xavier ‘Wax’ Ferran. The former plays with whatever words come to mind, whilst the latter plays with the sounds he creates on his piano. Having shared the stage together for 20 years, they offer you an hour of free-form yet perfectly controlled musical improvisation."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/d396a3ac-f19d-3a14-bc08-86e859a05614>
  owl:topObjectProperty data:4f28e28a-a0ed-36d5-a131-6ad5bf14604d ;
  :hasDescription data:4f28e28a-a0ed-36d5-a131-6ad5bf14604d .