@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4f26eb46-6588-3d2d-84ee-278ce06e60a5 owl:topDataProperty "Royal Kids ist ein vollständig gesicherter Indoor-Spielplatz, der auf das Wohlbefinden und den Spaß der Kinder ausgerichtet ist. Der Spielplatz wird im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert, um das ganze Jahr über optimalen Komfort zu bieten."@de, "Royal Kids is a fully secure indoor playground designed for the well-being and enjoyment of children. The area is heated in winter and air-conditioned in summer, for optimum comfort all year round."@en, "Royal Kids es un parque infantil cubierto totalmente seguro diseñado para el bienestar y el disfrute de los niños. La zona cuenta con calefacción en invierno y aire acondicionado en verano para garantizar un confort óptimo durante todo el año."@es, "Royal Kids est une plaine de jeux indoor entièrement sécurisée, pensée pour le bien-être et le plaisir des enfants. L’espace est chauffé en hiver et climatisé en été afin d’offrir un confort optimal toute l’année."@fr, "Royal Kids è un parco giochi al coperto completamente sicuro, progettato per il benessere e il divertimento dei bambini. L'area è riscaldata in inverno e climatizzata in estate per garantire un comfort ottimale tutto l'anno."@it ; :hasTranslatedProperty data:7f699e49-f217-3b15-a594-c3245208fa97, data:5072eec8-7d7a-343e-aa70-898881e6312a ; :shortDescription "Royal Kids ist ein vollständig gesicherter Indoor-Spielplatz, der auf das Wohlbefinden und den Spaß der Kinder ausgerichtet ist. Der Spielplatz wird im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert, um das ganze Jahr über optimalen Komfort zu bieten."@de, "Royal Kids is a fully secure indoor playground designed for the well-being and enjoyment of children. The area is heated in winter and air-conditioned in summer, for optimum comfort all year round."@en, "Royal Kids es un parque infantil cubierto totalmente seguro diseñado para el bienestar y el disfrute de los niños. La zona cuenta con calefacción en invierno y aire acondicionado en verano para garantizar un confort óptimo durante todo el año."@es, "Royal Kids est une plaine de jeux indoor entièrement sécurisée, pensée pour le bien-être et le plaisir des enfants. L’espace est chauffé en hiver et climatisé en été afin d’offrir un confort optimal toute l’année."@fr, "Royal Kids è un parco giochi al coperto completamente sicuro, progettato per il benessere e il divertimento dei bambini. L'area è riscaldata in inverno e climatizzata in estate per garantire un comfort ottimale tutto l'anno."@it, "Royal Kids is een volledig beveiligde binnenspeeltuin ontworpen voor het welzijn en plezier van kinderen. De ruimte is verwarmd in de winter en voorzien van airconditioning in de zomer voor optimaal comfort het hele jaar door."@nl ; a :Description ; dc:description """Qui i bambini possono giocare liberamente in giochi grandi e colorati, perfettamente adatti alla loro età, sotto l'occhio vigile dei genitori. Royal Kids è il luogo ideale per il divertimento, l'esercizio fisico e l'interazione sociale. Il parco accoglie anche feste di compleanno, dando ai bambini la possibilità di trascorrere una giornata indimenticabile circondati dai loro amici. Luogo di relax e divertimento per tutta la famiglia, Royal Kids si distingue come parco giochi unico nel suo genere, dove risate, energia e ricordi sono sempre nell'aria."""@it, """Aquí, los niños pueden jugar libremente en grandes y coloridos juegos perfectamente adaptados a su edad, bajo la atenta mirada de sus padres. Royal Kids es el lugar ideal para divertirse, hacer ejercicio y relacionarse. El parque también acoge fiestas de cumpleaños, dando a los niños la oportunidad de pasar un día inolvidable rodeados de sus amigos. Royal Kids es un lugar de relajación y diversión familiar único, donde las risas, la energía y los recuerdos están siempre en el aire."""@es, """Hier kunnen kinderen onder het toeziend oog van hun ouders vrij spelen in grote, kleurrijke spellen die perfect geschikt zijn voor hun leeftijdsgroep. Royal Kids is de ideale plek voor plezier, beweging en sociale interactie. Het park verwelkomt ook verjaardagsfeestjes, zodat kinderen een onvergetelijke dag kunnen doorbrengen omringd door hun vriendjes. Royal Kids, een plek voor ontspanning en plezier met het hele gezin, onderscheidt zich als een uniek speelpark, waar altijd gelach, energie en herinneringen in de lucht hangen."""@nl, """Hier können sich die Kinder in großen, farbenfrohen und perfekt auf ihr Alter abgestimmten Spielgeräten frei bewegen, während sie unter der aufmerksamen Aufsicht ihrer Eltern bleiben. Royal Kids ist der ideale Ort, um Spaß zu haben, sich auszupowern oder einen geselligen Moment zu verbringen. Der Park ist auch ein Ort für Geburtstagsfeiern, damit die Kinder einen unvergesslichen Tag im Kreise ihrer Freunde erleben können. Als echter Ort der Entspannung und des Familienspaßes zeichnet sich Royal Kids als einzigartiger Spielpark aus, in dem Lachen, Energie und Erinnerungen immer an der Tagesordnung sind."""@de, """Children are free to play with large, colorful games perfectly adapted to their age, under the watchful eye of their parents. Royal Kids is the ideal place for fun, exercise and socializing. The park also welcomes birthday parties, giving children the chance to spend an unforgettable day surrounded by their friends. A true place of relaxation and family fun, Royal Kids stands out as a unique playground, where laughter, energy and memories are always on the agenda."""@en, """Les enfants y évoluent librement dans de grands jeux ludiques, colorés et parfaitement adaptés à leur âge, tout en restant sous la surveillance attentive de leurs parents. Que ce soit pour s’amuser, se dépenser ou partager un moment convivial, Royal Kids est l’endroit idéal. Le parc accueille également les anniversaires pour faire vivre aux enfants une journée inoubliable entourés de leurs amis. Véritable lieu de détente et de divertissement familial, Royal Kids se distingue comme un parc de jeux unique, où rires, énergie et souvenirs sont toujours au rendez-vous."""@fr . owl:topObjectProperty data:4f26eb46-6588-3d2d-84ee-278ce06e60a5 ; :hasDescription data:4f26eb46-6588-3d2d-84ee-278ce06e60a5 .