@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4f265262-27c3-3878-b420-9c0a24d9c91e owl:topDataProperty """Le vélorail de Pradelles vous propose différents parcours sur une ancienne voie ferrée. Les vélorails sont équipés d’assistance électrique, activable ou non, au choix."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:364c0e09-b2b3-3094-af88-2e1d502772f5, data:6fa64f4e-d363-307c-b332-0f0326f2e0d0, data:232a39b5-57da-32e8-b3de-92595c4ae601, data:80c2c883-bf29-3388-8b29-f0fa2a147f35, data:b8b37127-5f29-338c-8641-b6baab6f9bee ; :shortDescription """Le vélorail de Pradelles vous propose différents parcours sur une ancienne voie ferrée. Les vélorails sont équipés d’assistance électrique, activable ou non, au choix."""@fr, """The Pradelles velorail offers a range of different routes along an old railroad line. The velorails are equipped with electric assistance, which can be activated or deactivated as required."""@en, """El vélorail de Pradelles ofrece diversos recorridos a lo largo de una antigua vía férrea. Los vélorails están equipados con asistencia eléctrica, que puede activarse o desactivarse según las necesidades."""@es, """Der Velorail von Pradelles bietet Ihnen verschiedene Strecken auf einer alten Bahntrasse. Die Velorails sind mit elektrischer Unterstützung ausgestattet, die wahlweise aktiviert oder deaktiviert werden kann."""@de, """La velorotaia di Pradelles offre una varietà di percorsi lungo un'ex linea ferroviaria. I vélorail sono dotati di assistenza elettrica, che può essere attivata o disattivata a seconda delle necessità."""@it, """De velorail van Pradelles biedt verschillende routes langs een voormalige spoorlijn. De vélorails zijn uitgerust met elektrische ondersteuning die naar wens kan worden in- of uitgeschakeld."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4f265262-27c3-3878-b420-9c0a24d9c91e ; :hasDescription data:4f265262-27c3-3878-b420-9c0a24d9c91e .