@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4f20e813-d872-3107-a129-d319730e212d owl:topDataProperty "Francine & Jean-Philippe vous accueillent dans leur maison bioclimatique, en bois, qu'ils ont construite en grande partie et conçue comme leur maison de vacances"@fr ; :hasTranslatedProperty data:6e4f2863-2ae1-3ec4-964d-c3dc4095b6c7, data:bc741234-0166-3633-8886-5586cf263186, data:9572f9e5-234f-371d-a785-5377c43647a6, data:fb52faec-d812-32bc-a6d6-34cf2e99a43c, data:8b7b2705-9b79-366a-b104-08f9331e1975, data:2da08040-ca63-3a9e-91bb-cbae5c4f6ecc, data:c6dc53a2-51fc-320d-93fb-08fdc7234215, data:1515adb5-3f39-3dd9-99c6-07545d3185a6, data:095ea06b-9f19-3891-8c75-ca73ae2c7bb5, data:5a28a0a8-a6c4-320e-9ff4-0690b88fb996 ; :shortDescription "Francine & Jean-Philippe begrüßen Sie in ihrem bioklimatischen Holzhaus, das sie zum größten Teil selbst gebaut und als ihr Ferienhaus konzipiert haben"@de, "Francine & Jean-Philippe welcome you to their bioclimatic wooden house, which they built in large part and designed as their vacation home"@en, "Francine & Jean-Philippe vous accueillent dans leur maison bioclimatique, en bois, qu'ils ont construite en grande partie et conçue comme leur maison de vacances"@fr, "Francine & Jean-Philippe vi danno il benvenuto nella loro casa bioclimatica in legno, che hanno costruito in gran parte e progettato come casa per le vacanze"@it, "Francine & Jean-Philippe heten je welkom in hun bioklimatologische houten huis, dat ze grotendeels zelf hebben gebouwd en ontworpen als hun vakantiehuis"@nl, "Francine & Jean-Philippe le dan la bienvenida a su casa bioclimática de madera, que construyeron en gran parte y diseñaron como su casa de vacaciones"@es ; a :Description ; dc:description "Francine & Jean-Philippe welcome you to their bioclimatic wooden house, which they have largely built and designed as their vacation home. You'll be surrounded by trees, birds and other animals, both domestic and wild, close to the village of Baladou and at the start of many hiking trails."@en, "Francine & Jean-Philippe begrüßen Sie in ihrem bioklimatischen Holzhaus, das sie zum größten Teil selbst gebaut und als ihr Ferienhaus konzipiert haben. Sie wohnen hier inmitten von Bäumen und umgeben von Vögeln und anderen benachbarten Haus- und Wildtieren. Das Dorf Baladou liegt in der Nähe und am Anfang von Wanderwegen."@de, "Francine e Jean-Philippe vi danno il benvenuto nella loro casa bioclimatica in legno, che hanno in gran parte costruito e progettato come casa per le vacanze. Qui sarete circondati da alberi, uccelli e altri animali, sia domestici che selvatici, vicino al villaggio di Baladou e all'inizio di numerosi sentieri escursionistici."@it, "Francine y Jean-Philippe le dan la bienvenida a su casa bioclimática de madera, que han construido y diseñado en gran parte como su casa de vacaciones. Aquí estará rodeado de árboles, pájaros y otros animales, tanto domésticos como salvajes, cerca del pueblo de Baladou y al comienzo de varias rutas de senderismo."@es, "Francine & Jean-Philippe vous accueillent dans leur maison bioclimatique, en bois, qu'ils ont construite en grande partie et conçue comme leur maison de vacances. Vous y serez au milieu des arbres et entourés d'oiseaux et autres animaux avoisinants, domestiques ou sauvages, à proximité du village de Baladou et au départ des chemins de randonnées."@fr, "Francine & Jean-Philippe heten je welkom in hun bioklimatologische houten huis, dat ze grotendeels hebben gebouwd en ontworpen als hun vakantiehuis. Hier ben je omringd door bomen, vogels en andere dieren, zowel huisdieren als wilde dieren, dicht bij het dorp Baladou en aan het begin van een aantal wandelpaden."@nl . owl:topObjectProperty data:4f20e813-d872-3107-a129-d319730e212d ; :hasDescription data:4f20e813-d872-3107-a129-d319730e212d .