Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
ACCOUS
Accès, S'y rendre, Se garer
Italien (Italie) Da Oloron Sainte-Marie seguire le indicazioni per Somport/Saragosse. Alla rotatoria, prendere la prima uscita. Proseguire lungo la circonvallazione e alla seconda rotonda seguire le indicazioni per Somport. Dopo circa 3 km, svoltare a destra in direzione Lescun. Superare una piccola fabbrica e girare a sinistra sul ponte. Proseguire in salita per 6 km. All'ingresso, tavolo di orientamento. Proseguire per 3 km, attraversando il borgo per raggiungere l'altopiano. Proseguire fino alla fine della strada asfaltata, il cui capolinea è il parcheggio di Aumet
Français (France) Depuis Oloron Sainte-Marie suivre la direction Somport/Saragosse. Au rond-point prendre la première sortie. Continuer sur la déviation et au 2ème rond-point prendre direction Somport. Environ 3 kms après prendre à droite direction Lescun. Passer devant une petite usine et prendre à gauche sur le pont. Monter sur 6 kms. A l’entrée table d’orientation. Continuer 3 kms en traversant le hameau pour arriver sur le plateau. Aller jusqu'au bout de la route goudronnée, le terminus est le parking d'Aumet
Anglais From Oloron Sainte-Marie follow signs for Somport/Saragosse. At the traffic circle, take the first exit. Continue on the bypass and at the 2nd traffic circle take direction Somport. After about 3 km, turn right towards Lescun. Pass a small factory and turn left over the bridge. Continue uphill for 6 kms. At the entrance, orientation table. Continue for 3 kms, crossing the hamlet to reach the plateau. Go to the end of the asphalt road, the terminus is the Aumet parking lot
Espagnol Desde Oloron Sainte-Marie, siga las indicaciones hacia Somport/Saragosse. En la rotonda, tome la primera salida. Continuar por la circunvalación y, en la segunda rotonda, seguir las indicaciones hacia Somport. Después de unos 3 km, gire a la derecha hacia Lescun. Pase una pequeña fábrica y gire a la izquierda sobre el puente. Continúe cuesta arriba durante 6 km. En la entrada, mesa de orientación. Continúe durante 3 km, atravesando la aldea para llegar a la meseta. Ir hasta el final de la carretera asfaltada, el final es el aparcamiento de Aumet
Allemand (Allemagne) Von Oloron Sainte-Marie aus folgen Sie der Richtung Somport/Saragossa. Im Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt. Fahren Sie auf der Umleitung weiter und nehmen Sie am zweiten Kreisverkehr die Richtung Somport. Etwa 3 km später biegen Sie rechts ab in Richtung Lescun. Fahren Sie an einer kleinen Fabrik vorbei und biegen Sie auf der Brücke links ab. Gehen Sie 6 km bergauf. Am Eingang Orientierungstafel. Gehen Sie 3 km weiter und durchqueren Sie den Weiler, um auf das Plateau zu gelangen. Gehen Sie bis zum Ende der asphaltierten Straße, Endstation ist der Parkplatz von Aumet
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf Oloron Sainte-Marie volg je de borden richting Somport/Saragosse. Neem op de rotonde de eerste afslag. Volg de rondweg en bij de 2e rotonde volg je de borden richting Somport. Sla na ongeveer 3 km rechtsaf richting Lescun. Passeer een kleine fabriek en sla linksaf over de brug. Ga 6 km bergopwaarts. Bij de ingang, oriëntatietafel. Ga 3 km door het gehucht om het plateau te bereiken. Ga naar het einde van de geasfalteerde weg, het eindpunt is de parkeerplaats van Aumet
Animaux acceptés
Vrai si les animaux sont acceptés dans ce lieu
Vrai si les animaux sont acceptés dans ce lieu
false
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty