@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:4f17815d-5392-39e6-a1d1-17c2f8b50066 :hasTranslatedProperty data:9c894c3c-3ca3-3b8a-9070-66b304ff2942 ; a :Description ; dc:description "L'église romane du XIIème siècle présente une particularité assez rare en France, son clocher est en effet séparé du reste de l'église et placé perpendiculairement à l'entrée."@fr, "The 12th-century Romanesque church is unusual in France in that its bell tower is separated from the rest of the church and set perpendicular to the entrance."@en, "De Romaanse kerk uit de twaalfde eeuw is ongebruikelijk in Frankrijk omdat de klokkentoren gescheiden is van de rest van de kerk en haaks op de ingang staat."@nl, "Die romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert weist eine in Frankreich eher seltene Besonderheit auf: Ihr Glockenturm ist nämlich vom Rest der Kirche getrennt und steht senkrecht zum Eingang."@de, "La chiesa romanica del XII secolo è insolita in Francia perché il suo campanile è separato dal resto della chiesa e disposto ad angolo retto rispetto all'ingresso."@it, "La iglesia románica del siglo XII es inusual en Francia, ya que su campanario está separado del resto de la iglesia y colocado en ángulo recto con la entrada."@es . owl:topObjectProperty data:4f17815d-5392-39e6-a1d1-17c2f8b50066 ; :hasDescription data:4f17815d-5392-39e6-a1d1-17c2f8b50066 .