Après une première tournée nationale, les chanteuses quercynoises de "La Soubirane" reviennent dans le Lot, l’Aveyron et le Cantal pour une nouvelle série de concerts.
Portées par leur joie de vivre et d'authentiques intentions artistiques, elles interprètent avec force et éclat des chants de Noël appartenant aux traditions de la Méditerranée latine.
Ces chants mêlant ferveur religieuse, polyphonies ancestrales et l'esprit des fêtes populaires constituent une fascinante mosaïque de traditions vocales.
La complicité des trois chanteuses, leur énergie et leur interprétation généreuse créent la surprise et suscitent un véritable engouement auprès du public.
À découvrir...
"@fr ; :hasTranslatedProperty data:3df04175-ffd8-3f29-b611-a1571b44c1a7, data:28c030ae-7524-3333-8195-479f6c81fca2, data:b1a56ca5-057b-38f1-ad03-919dbf673688, data:4acac1ad-6c9d-3983-9aca-d71fa38a176e, data:1dfb2fea-25d0-38a0-b798-ddd90c57880b, data:938888d0-71c3-3d9d-8cec-bd6f3175f158, data:260c9d20-1f8a-3d99-8875-537a1aeccea7, data:e4db6d06-a23d-3ebf-9ee4-7e0e58c93583, data:ac7c5da0-3f3a-3c06-971c-21b71c063859, data:aea21b6e-9e2c-3abe-92f6-504039ca8275 ; :shortDescription "Après une première tournée nationale, les chanteuses quercynoises de "La Soubirane" reviennent dans le Lot, l’Aveyron et le Cantal pour une nouvelle série de concerts.
Portées par leur joie de vivre et d'authentiques intentions artistiques, elles interprètent avec force et éclat des chants de Noël appartenant aux traditions de la Méditerranée latine.
Ces chants mêlant ferveur religieuse, polyphonies ancestrales et l'esprit des fêtes populaires constituent une fascinante mosaïque de traditions vocales.
La complicité des trois chanteuses, leur énergie et leur interprétation généreuse créent la surprise et suscitent un véritable engouement auprès du public.
À découvrir...
"@fr, "Dopo una prima tournée nazionale, le cantanti del Quercy del gruppo “La Soubirane” tornano nel Lot, nell’Aveyron e nel Cantal per una nuova serie di concerti.
Spinte dalla loro gioia di vivere e da autentiche intenzioni artistiche, interpretano con forza e brio canti natalizi appartenenti alle tradizioni del Mediterraneo latino.
Questi canti, che uniscono fervore religioso, polifonie ancestrali e lo spirito delle feste popolari, costituiscono un affascinante mosaico di tradizioni vocali.
La complicità delle tre cantanti, la loro energia e la loro generosa interpretazione sorprendono e suscitano un vero e proprio entusiasmo tra il pubblico.
Da scoprire...
"@it, "Nach einer ersten landesweiten Tournee kehren die Sängerinnen aus dem Quercy von „La Soubirane“ für eine neue Konzertreihe in die Departements Lot, Aveyron und Cantal zurück.
Getragen von ihrer Lebensfreude und authentischen künstlerischen Absichten interpretieren sie mit Kraft und Glanz Weihnachtslieder aus den Traditionen des lateinischen Mittelmeerraums.
Diese Lieder, die religiöse Inbrunst, überlieferte Mehrstimmigkeit und den Geist volkstümlicher Feste vereinen, bilden ein faszinierendes Mosaik vokaler Traditionen.
Das Zusammenspiel der drei Sängerinnen, ihre Energie und ihre großzügige Interpretation sorgen für Überraschungen und lösen beim Publikum echte Begeisterung aus.
Entdecken Sie es selbst...
"@de, "Na een eerste nationale tournee keren de zangeressen uit de Quercy van "La Soubirane" terug naar de Lot, de Aveyron en de Cantal voor een nieuwe reeks concerten.
Gedreven door hun levensvreugde en authentieke artistieke intenties brengen ze met kracht en glans kerstliederen ten gehore die behoren tot de tradities van het Latijnse Middellandse Zeegebied.
Deze liederen, waarin religieuze vurigheid, eeuwenoude polyfonie en de geest van volksfeesten samenkomen, vormen een fascinerend mozaïek van vocale tradities.
De onderlinge chemie tussen de drie zangeressen, hun energie en hun genereuze vertolking zorgen voor verrassing en wekken een ware enthousiasme bij het publiek op.
Ontdek het zelf...
"@nl, "After their first national tour, the singers from Quercy in the group “La Soubirane” are returning to the Lot, Aveyron, and Cantal for a new series of concerts.
Driven by their zest for life and genuine artistic intent, they perform Christmas carols from the Latin Mediterranean tradition with power and brilliance.
These songs, blending religious fervor, ancestral polyphony, and the spirit of popular festivals, form a fascinating mosaic of vocal traditions.
The chemistry between the three singers, their energy, and their generous performance take the audience by surprise and generate genuine enthusiasm.
A must-see...
"@en, "Tras una primera gira nacional, las cantantes del Quercy de «La Soubirane» regresan al Lot, al Aveyron y al Cantal para una nueva serie de conciertos.
Impulsadas por su alegría de vivir y sus auténticas intenciones artísticas, interpretan con fuerza y esplendor villancicos propios de las tradiciones del Mediterráneo latino.
Estas canciones, que combinan fervor religioso, polifonías ancestrales y el espíritu de las fiestas populares, constituyen un fascinante mosaico de tradiciones vocales.
La complicidad de las tres cantantes, su energía y su generosa interpretación sorprenden y despiertan un auténtico entusiasmo entre el público.
%C0 por descubrir...
"@es ; a :Description ; dc:description "Après une première tournée nationale, les chanteuses quercynoises de "La Soubirane" reviennent dans le Lot, l’Aveyron et le Cantal pour une nouvelle série de concerts.
Portées par leur joie de vivre et d'authentiques intentions artistiques, elles interprètent avec force et éclat des chants de Noël appartenant aux traditions de la Méditerranée latine.
Ces chants mêlant ferveur religieuse, polyphonies ancestrales et l'esprit des fêtes populaires constituent une fascinante mosaïque de traditions vocales.
La complicité des trois chanteuses, leur énergie et leur interprétation généreuse créent la surprise et suscitent un véritable engouement auprès du public.
À découvrir...
"@fr, "Dopo una prima tournée nazionale, le cantanti del Quercy del gruppo “La Soubirane” tornano nel Lot, nell’Aveyron e nel Cantal per una nuova serie di concerti.
Spinte dalla loro gioia di vivere e da autentiche intenzioni artistiche, interpretano con forza e brio canti natalizi appartenenti alle tradizioni del Mediterraneo latino.
Questi canti, che uniscono fervore religioso, polifonie ancestrali e lo spirito delle feste popolari, costituiscono un affascinante mosaico di tradizioni vocali.
La complicità delle tre cantanti, la loro energia e la loro generosa interpretazione sorprendono e suscitano un vero e proprio entusiasmo tra il pubblico.
Da scoprire...
"@it, "Nach einer ersten landesweiten Tournee kehren die Sängerinnen aus dem Quercy von „La Soubirane“ für eine neue Konzertreihe in die Departements Lot, Aveyron und Cantal zurück.
Getragen von ihrer Lebensfreude und authentischen künstlerischen Absichten interpretieren sie mit Kraft und Glanz Weihnachtslieder aus den Traditionen des lateinischen Mittelmeerraums.
Diese Lieder, die religiöse Inbrunst, überlieferte Mehrstimmigkeit und den Geist volkstümlicher Feste vereinen, bilden ein faszinierendes Mosaik vokaler Traditionen.
Das Zusammenspiel der drei Sängerinnen, ihre Energie und ihre großzügige Interpretation sorgen für Überraschungen und lösen beim Publikum echte Begeisterung aus.
Entdecken Sie es selbst...
"@de, "Na een eerste nationale tournee keren de zangeressen uit de Quercy van "La Soubirane" terug naar de Lot, de Aveyron en de Cantal voor een nieuwe reeks concerten.
Gedreven door hun levensvreugde en authentieke artistieke intenties brengen ze met kracht en glans kerstliederen ten gehore die behoren tot de tradities van het Latijnse Middellandse Zeegebied.
Deze liederen, waarin religieuze vurigheid, eeuwenoude polyfonie en de geest van volksfeesten samenkomen, vormen een fascinerend mozaïek van vocale tradities.
De onderlinge chemie tussen de drie zangeressen, hun energie en hun genereuze vertolking zorgen voor verrassing en wekken een ware enthousiasme bij het publiek op.
Ontdek het zelf...
"@nl, "After their first national tour, the singers from Quercy in the group “La Soubirane” are returning to the Lot, Aveyron, and Cantal for a new series of concerts.
Driven by their zest for life and genuine artistic intent, they perform Christmas carols from the Latin Mediterranean tradition with power and brilliance.
These songs, blending religious fervor, ancestral polyphony, and the spirit of popular festivals, form a fascinating mosaic of vocal traditions.
The chemistry between the three singers, their energy, and their generous performance take the audience by surprise and generate genuine enthusiasm.
A must-see...
"@en, "Tras una primera gira nacional, las cantantes del Quercy de «La Soubirane» regresan al Lot, al Aveyron y al Cantal para una nueva serie de conciertos.
Impulsadas por su alegría de vivir y sus auténticas intenciones artísticas, interpretan con fuerza y esplendor villancicos propios de las tradiciones del Mediterráneo latino.
Estas canciones, que combinan fervor religioso, polifonías ancestrales y el espíritu de las fiestas populares, constituyen un fascinante mosaico de tradiciones vocales.
La complicidad de las tres cantantes, su energía y su generosa interpretación sorprenden y despiertan un auténtico entusiasmo entre el público.
%C0 por descubrir...
"@es .