. . . . . . "Enjoy a unique, immersive experience with our new virtual reality headsets! During this workshop, dive into two interactive modules:\r\n\r\n> Cycling Safety Awareness: Discover the dangers of the road through the eyes of a cyclist and learn how to avoid them for safer riding. \r\n> Posture and Movement in the Office: Learn best practices to improve your comfort and health at work."@en . "Vivete un'esperienza immersiva unica con i nostri nuovi visori per la realt\u00E0 virtuale! Durante questo workshop, immergetevi nel cuore di due moduli interattivi:\r\n\r\n> Sensibilizzazione sui rischi in bicicletta: scoprite i pericoli della strada attraverso gli occhi di un ciclista e imparate a evitarli per una guida pi\u00F9 sicura. \r\n> Gesti e postura in ufficio: imparate le buone pratiche per migliorare il vostro comfort e la vostra salute sul lavoro."@it . "Beleef een unieke, meeslepende ervaring met onze nieuwe virtual reality-brillen! Tijdens deze workshop duik je in twee interactieve modules:\r\n\r\n> Bewustwording van de risico\u2019s van fietsen: Ontdek de gevaren van het verkeer door de ogen van een fietser en leer hoe je deze kunt vermijden voor veiliger fietsen. \r\n> Bewegingen en houding op kantoor: Leer de juiste werkwijzen om uw comfort en gezondheid op het werk te verbeteren."@nl . "Vivez une exp\u00E9rience immersive unique avec nos nouveaux casques de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle ! Lors de cet atelier, plongez au c\u0153ur de deux modules interactifs :\r\n\r\n> Sensibilisation aux risques \u00E0 v\u00E9lo : D\u00E9couvrez les dangers de la route \u00E0 travers les yeux d'un cycliste et apprenez \u00E0 les \u00E9viter pour une conduite plus s\u00FBre. \r\n> Gestes et posture au bureau : Apprenez les bonnes pratiques pour am\u00E9liorer votre confort et votre sant\u00E9 au travail."@fr . "Erleben Sie ein einzigartiges, immersives Erlebnis mit unseren neuen Virtual-Reality-Brillen! Tauchen Sie in diesem Workshop in zwei interaktive Module ein:\r\n\r\n> Sensibilisierung f\u00FCr Risiken beim Radfahren: Entdecken Sie die Gefahren im Stra\u00DFenverkehr aus der Perspektive eines Radfahrers und lernen Sie, diese zu vermeiden, um sicherer unterwegs zu sein. \r\n> K\u00F6rperhaltung und Bewegungsabl\u00E4ufe im B\u00FCro: Lernen Sie bew\u00E4hrte Methoden kennen, um Ihren Komfort und Ihre Gesundheit am Arbeitsplatz zu verbessern."@de . "\u00A1Vive una experiencia inmersiva \u00FAnica con nuestros nuevos cascos de realidad virtual! En este taller, sum\u00E9rgete en el coraz\u00F3n de dos m\u00F3dulos interactivos:\r\n\r\n> Concienciaci\u00F3n sobre los riesgos en bicicleta: descubre los peligros de la carretera a trav\u00E9s de los ojos de un ciclista y aprende a evitarlos para circular de forma m\u00E1s segura. \r\n> Gestos y postura en la oficina: aprende las buenas pr\u00E1cticas para mejorar tu comodidad y tu salud en el trabajo."@es . . .