[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173e4d81-ed29-3ee7-86fa-8f5a85c93a35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338c21c1-f91a-3493-ae98-4780d176411f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f1158da-2cf1-370c-a2f1-21253ad14c84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Restaurant „La Martina“ in Richtung Planche des Belles Filles bietet Ihnen französische Spezialitäten wie Eierspeise: Eier mit Mayonnaisefüllun...", "@language": "de" }, { "@value": "La Martina, on the way to the Planche des Belles Filles, serves French specialities such as egg salad and fried trout", "@language": "en" }, { "@value": "La Martina, en direction de la Planche des Belles Filles, vous propose des spécialités françaises type bouillon : oeufs mimosa, friture de truite", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69f0fe27-0f00-367c-b373-ad081a7a8295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5bf93d7-908b-377c-9ca0-0b1155b0d061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338c21c1-f91a-3493-ae98-4780d176411f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa420b8e-2aea-338b-b6d4-b6609a5e4696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173e4d81-ed29-3ee7-86fa-8f5a85c93a35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1599c50-ac29-3a70-ac3e-d595b06bac6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Restaurant „La Martina“ in Richtung Planche des Belles Filles bietet Ihnen französische Spezialitäten wie Eierspeise: Eier mit Mayonnaisefüllun...", "@language": "de" }, { "@value": "La Martina, on the way to the Planche des Belles Filles, serves French specialities such as egg salad and fried trout", "@language": "en" }, { "@value": "La Martina, en direction de la Planche des Belles Filles, vous propose des spécialités françaises type bouillon : oeufs mimosa, friture de truite", "@language": "fr" }, { "@value": "La Martina, de camino a la Planche des Belles Filles, te ofrece especialidades francesas tipo caldo: huevos mimosa, trucha frita", "@language": "es" }, { "@value": "La Martina, in de richting van de Planche des Belles Filles, biedt u Franse specialiteiten aan in bouillonstijl: mimosa-eieren, gefrituurde forel", "@language": "nl" }, { "@value": "La Martina, in direzione della Planche des Belles Filles, propone specialità francesi a base di brodo: uova alla mimosa, trota fritta", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Restaurant „La Martina“ in Richtung Planche des Belles Filles bietet Ihnen französische Spezialitäten wie Eierspeisen: Eier mit Mayonnaisefüllung, gebratene Lachsforelle usw.\nGenießen Sie die angenehme, schattige Sommerterrasse.", "@language": "de" }, { "@value": "La Martina, on the way to the Planche des Belles Filles, serves French specialities such as egg dishes: devilled eggs, fried salmon trout, etc.\nYou can enjoy the pleasant, shaded summer terrace.", "@language": "en" }, { "@value": "La Martina, en direction de la Planche des Belles Filles, vous propose des spécialités françaises type bouillon : oeufs mimosa, friture de truite saumonée etc ...\nVous pourrez profiter dela terrasse d'été agréable et ombragée.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Martina, in de richting van de Planche des Belles Filles, biedt u Franse specialiteiten aan, zoals bouillon: mimosa-eieren, gefrituurde zalmforel enz.\nU kunt genieten van het aangename, schaduwrijke zomerterras.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Martina, in direzione della Planche des Belles Filles, propone specialità francesi a base di brodo: uova alla mimosa, trota fritta al salmone, ecc...\nPotrete godervi la piacevole terrazza estiva, ombreggiata.", "@language": "it" }, { "@value": "La Martina, en dirección a la Planche des Belles Filles, te ofrece especialidades francesas tipo caldo: huevos mimosa, trucha frita al salmón, etc.\nPodrás disfrutar de su agradable terraza de verano, a la sombra.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8b4d060e-ef61-377f-a5df-0b96402dd061", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f1158da-2cf1-370c-a2f1-21253ad14c84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f1158da-2cf1-370c-a2f1-21253ad14c84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69f0fe27-0f00-367c-b373-ad081a7a8295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa420b8e-2aea-338b-b6d4-b6609a5e4696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1599c50-ac29-3a70-ac3e-d595b06bac6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5bf93d7-908b-377c-9ca0-0b1155b0d061" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]