@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4f0fec27-324c-3371-b5ee-77a102fd6a9d
  owl:topDataProperty "Eine schöne Liegewiese und ein Kieselstrand laden zum Entspannen und Baden ein – und das alles direkt am Rande des mittelalterlichen Städtchens Yvoire."@de, "A lovely lawn and a pebble beach invite you to relax and swim, all on the outskirts of the medieval village of Yvoire."@en, "Une agréable pelouse et une plage de galets invitent au repos et à la baignade et tout cela au bord du bourg médiéval d'Yvoire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:71986e90-db50-3a05-b377-d6c47c5877ef, data:70f27662-df74-30c8-95cb-e8dae0032cf4, data:7d91167e-3bfd-319f-bf81-82cbea17e847 ;
  :shortDescription "Eine schöne Liegewiese und ein Kieselstrand laden zum Entspannen und Baden ein – und das alles direkt am Rande des mittelalterlichen Städtchens Yvoire."@de, "A lovely lawn and a pebble beach invite you to relax and swim, all on the outskirts of the medieval village of Yvoire."@en, "Une agréable pelouse et une plage de galets invitent au repos et à la baignade et tout cela au bord du bourg médiéval d'Yvoire."@fr, "Een mooi grasveld en een kiezelstrand nodigen uit tot ontspanning en zwemmen, en dat alles aan de rand van het middeleeuwse dorpje Yvoire."@nl, "Un bonito césped y una playa de guijarros invitan al descanso y al baño, y todo ello a las puertas del pueblo medieval de Yvoire."@es, "Un bel prato e una spiaggia di ciottoli invitano al riposo e al bagno, il tutto ai margini del borgo medievale di Yvoire."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b3a8c9d7-b4dd-3c40-8ce3-f7776f1f6cb8>
  owl:topObjectProperty data:4f0fec27-324c-3371-b5ee-77a102fd6a9d ;
  :hasDescription data:4f0fec27-324c-3371-b5ee-77a102fd6a9d .