Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Come and discover the deer slab on one of Brenne's large private properties.
Français (France) Venez découvrir le brame du cerf sur l'une des grandes propriétés privées de Brenne.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie das Röhren des Hirsches auf einem der großen Privatgrundstücke der Brenne.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de hertenbalg ontdekken op een van de grote privéterreinen van Brenne.
Espagnol Venga a descubrir la brama del ciervo en una de las grandes propiedades privadas de Brenne.
Italien (Italie) Venite a scoprire il soffio del cervo in una delle grandi proprietà private di Brenne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Domaine du Coudreau is part of the large private properties of Brenne, it covers 330 hectares in the heart of the forest massif of Lancosme. Emmanuel Lombard invites us to observe his deer herds and to hear the stags bellowing or fighting to seduce the hinds. We will learn how to differentiate the prints. Perhaps our sense of smell will allow us to locate the animals in rut. During the evening, we will also discover the wealth of the forest that it secretly keeps...
Espagnol El Domaine du Coudreau es una de las grandes propiedades privadas de la Brenne, con 330 hectáreas en el corazón del bosque de Lancosme. Emmanuel Lombard nos invita a venir a observar sus rebaños de ciervos y a oír a los ciervos bramar o luchar por seducir a las ciervas. Aprenderemos a diferenciar las huellas. Quizás nuestro olfato nos permita localizar a los animales en celo. Durante la velada, descubriremos también la riqueza del bosque que guarda en secreto...
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine du Coudreau is een van de grote privé-eigendommen van de Brenne, met een oppervlakte van 330 hectare in het hart van het bos van Lancosme. Emmanuel Lombard nodigt ons uit om zijn hertenkuddes te komen observeren en de herten te horen brullen of vechten om de hinden te verleiden. We zullen de afdrukken leren onderscheiden. Misschien zullen we met onze reukzin de dieren in bronst kunnen lokaliseren. Tijdens de avond zullen we ook de rijkdom van het bos ontdekken die het stiekem bewaart...
Italien (Italie) Il Domaine du Coudreau è una delle grandi proprietà private della Brenne, che si estende per 330 ettari nel cuore della foresta di Lancosme. Emmanuel Lombard ci invita ad osservare i suoi branchi di cervi e a sentire i muggiti dei cervi o le lotte per sedurre le cerve. Impareremo a distinguere le impronte. Forse il nostro olfatto ci permetterà di individuare gli animali in calore. Durante la serata, scopriremo anche la ricchezza della foresta che custodisce segretamente...
Allemand (Allemagne) Die Domaine du Coudreau gehört zu den großen Privatgrundstücken in der Brenne und umfasst 330 Hektar im Herzen des Waldgebiets von Lancosme. Emmanuel Lombard lädt uns ein, seine Hirschherden zu beobachten und zu hören, wie die Hirsche röhren oder kämpfen, um die Hirschkühe zu verführen. Wir werden lernen, die Fußspuren zu unterscheiden. Vielleicht hilft uns unser Geruchssinn dabei, die brünstigen Tiere zu lokalisieren. An diesem Abend werden wir auch den Reichtum des Waldes entdecken, den er geheim hält...
Français (France) Le Domaine du Coudreau fait parti des grandes propriétés privées de Brenne, il couvre 330 hectares au cœur du massif forestier de Lancosme. Emmanuel Lombard nous propose de venir observer ses hardes de cervidés et d'entendre les cerfs bramer ou combattre pour séduire les biches. Nous apprendrons à différencier les empreintes. Peut-être notre odorat nous permettra t-il de localiser les animaux en rut. Lors de la soirée, nous découvrirons aussi les richesses de la forêt qu'elle garde secrètement... En fonction de la localisation des cerfs, la visite peut se faire sur le domaine du Coudreau ou dans une autre partie de la forêt de Lancosme, le cheminement s'effectue ensuite à pied sur le site.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come and discover the deer slab on one of Brenne's large private properties.
Français (France) Venez découvrir le brame du cerf sur l'une des grandes propriétés privées de Brenne.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie das Röhren des Hirsches auf einem der großen Privatgrundstücke der Brenne.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de hertenbalg ontdekken op een van de grote privéterreinen van Brenne.
Espagnol Venga a descubrir la brama del ciervo en una de las grandes propiedades privadas de Brenne.
Italien (Italie) Venite a scoprire il soffio del cervo in una delle grandi proprietà private di Brenne.