<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe des jeux : tournois, jeux de soci\u00E9t\u00E9, escape game...en Or\u00E9e d'Anjou \u00E0 30 min de Nantes!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da104878-a88c-3884-92e1-0effc8a686a5> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71772e14-92bf-362d-8d7e-cd25f51ac565> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6809af4c-50ca-338e-80ec-c32c72065969> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51d29317-c966-36c7-89af-e08bf7f2a5eb> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd6dfed4-59b5-3de3-a766-fb54deb0fd54> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/478bc71f-ca66-32fd-a01f-624e6898d06d> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9905cf03-4052-31ff-b6a6-393c64a596c6> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9b7db21-fdf7-3b87-a2e7-b14ab9baa1d4> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ff77efb-041d-304b-98a4-1c023c8f7f68> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2902c13c-da1c-3a14-83fb-73fcb1c4c86c> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe des jeux : tournois, jeux de soci\u00E9t\u00E9, escape game...en Or\u00E9e d'Anjou \u00E0 30 min de Nantes!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Tag im Zeichen der Spiele: Turniere, Gesellschaftsspiele, Escape Game... in Or\u00E9e d'Anjou, 30 Minuten von Nantes entfernt!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una jornada dedicada a los juegos: torneos, juegos de mesa, juegos de escape... \u00A1en Or\u00E9e d'Anjou, a 30 minutos de Nantes!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een dag gewijd aan spelletjes: toernooien, bordspellen, ontsnappingsspellen... in Or\u00E9e d'Anjou, op 30 minuten van Nantes!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una giornata dedicata ai giochi: tornei, giochi da tavolo, giochi di fuga... a Or\u00E9e d'Anjou, a 30 minuti da Nantes!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A day dedicated to games: tournaments, board games, escape games...in Or\u00E9e d'Anjou, 30 min from Nantes!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come play with family or friends in the various game areas we offer: board games, tournaments,\nan area for ages 0\u20135, miniature games, role-playing games, and escape rooms. Meet our various partners and game designers.\nA fun-filled, festive day!\nFood and drinks available, and games for sale on site. \n\nORGANIZED BY THE \u201CC\u2019EST \u00C0 VOUS DE JOUER!\u201D ASSOCIATION"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden vorbei und spielen Sie in den verschiedenen Spielbereichen: Gesellschaftsspiele, Turniere,\nBereich f\u00FCr 0- bis 5-J\u00E4hrige, Miniaturenspiele, Rollenspiele und Escape Games. Treffen Sie unsere verschiedenen Partner und Spieleentwickler.\nEin festlicher und unterhaltsamer Tag!\nVerpflegung und Spieleverkauf vor Ort. \n\nVERANSTALTET VOM VEREIN \u201E%C0 VOUS DE JOUER!\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom met het gezin of met vrienden spelen in de verschillende speelruimtes die worden aangeboden: gezelschapsspellen, toernooien,\nruimte voor kinderen van 0 tot 5 jaar, miniatuurspellen, rollenspellen en escape games. Maak kennis met onze verschillende partners en spelontwerpers.\nEen feestelijke en speelse dag!\nEetgelegenheid en verkoop van spellen ter plaatse. \n\nGEORGANISEERD DOOR DE VERENIGING %C0 VOUS DE JOUER !"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a giocare con la famiglia o con gli amici nelle diverse aree di gioco a disposizione: giochi da tavolo, tornei,\narea 0-5 anni, giochi di miniature, giochi di ruolo ed escape game. Venite a conoscere i nostri diversi partner e creatori di giochi.\nUna giornata festosa e divertente!\nRistorazione e vendita di giochi in loco. \n\nORGANIZZATO DALL\u2019ASSOCIAZIONE %C0 VOUS DE JOUER !"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez jouer en famille ou entre amis dans les diff\u00E9rents espaces de jeux propos\u00E9s : jeux de soci\u00E9t\u00E9, tournois,\nespace 0-5 ans, jeux de figurines, jeux de r\u00F4les et escape game. Rencontrez nos diff\u00E9rents partenaires et cr\u00E9ateurs de jeux.\nUne journ\u00E9e festive et ludique !\nRestauration et vente de jeux sur place. \n\nORGANISATION PAR L\u2019ASSOCIATION \u00C0 VOUS DE JOUER !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a jugar en familia o con amigos en las diferentes zonas de juego que te ofrecemos: juegos de mesa, torneos,\nzona para ni\u00F1os de 0 a 5 a\u00F1os, juegos de miniaturas, juegos de rol y escape room. Conoce a nuestros diferentes colaboradores y creadores de juegos.\n\u00A1Una jornada festiva y divertida!\nServicio de restauraci\u00F3n y venta de juegos en el recinto. \n\nORGANIZADO POR LA ASOCIACI\u00D3N \u00AB\u00A1A JUGAR!\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/6496a16f-844a-33ca-ad99-db5d0e0be8ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> .
<https://data.datatourisme.fr/49/6496a16f-844a-33ca-ad99-db5d0e0be8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4f0b48d7-6ab4-3a02-ac52-794b59689605> .