Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie unser Gästehaus in der Nähe von Beaune (10 km), das aus 5 komfortablen Zimmern besteht. Ein familienfreundlicher Ort, an dem die Guts...
Anglais Come and discover our guest house near Beaune (10 km), with 5 comfortable bedrooms. A family-run place where good food is a must!
Français (France) Venez découvrir notre maison d'hôtes près de Beaune (10 km), comprenant 5 chambres confortables. Un lieu familial où les bons sont au rendez-vous !
Espagnol Venga a descubrir nuestra casa de huéspedes cerca de Beaune (10 km), con 5 cómodas habitaciones. ¡Es un lugar familiar donde la buena comida está a la orden del día!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek ons pension in de buurt van Beaune (10 km), met 5 comfortabele kamers. Het is een familiebedrijf waar lekker eten centraal staat!
Italien (Italie) Venite a scoprire la nostra pensione vicino a Beaune (10 km), con 5 camere confortevoli. È un luogo a conduzione familiare dove la buona cucina è all'ordine del giorno!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Nuestra casa de huéspedes La Marelle, una granja de 1828, se encuentra en el pueblo de Corberon, a 10 minutos de la preciosa ciudad de Beaune. Nos enamoramos de este lugar y llevamos a cabo importantes obras de renovación para ofreceros todas las comodidades necesarias para una estancia inolvidable. Además de nuestra alegría de vivir y el placer de recibir a los huéspedes, somos unos apasionados del vino y la gastronomía de Borgoña, que nos encanta dar a conocer.
Además de las numerosas actividades que ofrece la región, podréis relajaros a la sombra de una palmera junto a nuestra piscina exterior. Tenéis a vuestra disposición numerosos espacios de descanso (terraza, salón, bar...). Lejos de toda contaminación lumínica, disfruta también, al caer la noche, del espectáculo del cielo estrellado y de la Vía Láctea desde nuestra piscina.
Cada una de las habitaciones presenta una temática más original que la anterior. Todas disponen de aire acondicionado y de todas las comodidades necesarias, con baño privado y ducha.
Te serviremos un delicioso desayuno, incluido en el precio, en nuestro amplio comedor.
También te ofrecemos la mesa de huéspedes y otras opciones gastronómicas. ¡Nuestros platos caseros le harán la boca agua, acompañados de una carta con más de 200 referencias de vinos cuidadosamente seleccionados! También ofrecemos catas de vinos de Borgoña, que podemos adaptar a medida según sus deseos y su nivel de conocimiento enológico. Se recomienda encarecidamente reservar con antelación.
Como apasionados de los coches clásicos, estaremos encantados de acoger sus vehículos, ya sean antiguos o modernos, en nuestro amplio patio seguroy a salvo de miradas indiscretas, con capacidad para 2 o 3 vehículos si es necesario.
El establecimiento ofrece conexión Wi-Fi gratuita, así como aparcamiento privado en el propio recinto.
Además de las numerosas actividades que ofrece la región, podréis relajaros a la sombra de una palmera junto a nuestra piscina exterior. Tenéis a vuestra disposición numerosos espacios de descanso (terraza, salón, bar...). Lejos de toda contaminación lumínica, disfruta también, al caer la noche, del espectáculo del cielo estrellado y de la Vía Láctea desde nuestra piscina.
Cada una de las habitaciones presenta una temática más original que la anterior. Todas disponen de aire acondicionado y de todas las comodidades necesarias, con baño privado y ducha.
Te serviremos un delicioso desayuno, incluido en el precio, en nuestro amplio comedor.
También te ofrecemos la mesa de huéspedes y otras opciones gastronómicas. ¡Nuestros platos caseros le harán la boca agua, acompañados de una carta con más de 200 referencias de vinos cuidadosamente seleccionados! También ofrecemos catas de vinos de Borgoña, que podemos adaptar a medida según sus deseos y su nivel de conocimiento enológico. Se recomienda encarecidamente reservar con antelación.
Como apasionados de los coches clásicos, estaremos encantados de acoger sus vehículos, ya sean antiguos o modernos, en nuestro amplio patio seguroy a salvo de miradas indiscretas, con capacidad para 2 o 3 vehículos si es necesario.
El establecimiento ofrece conexión Wi-Fi gratuita, así como aparcamiento privado en el propio recinto.
Anglais Our guesthouse, La Marelle – a farmhouse dating from 1828 – is situated in the village of Corberon, 10 minutes from the beautiful town of Beaune. We fell in love with the place and undertook extensive renovation work to offer you all the comforts you need for an unforgettable stay! As well as our zest for life and the joy of hospitality, we are passionate about Burgundian wines and cuisine, which we love to introduce you to.
Aside from the many activities on offer in the region, you can relax in the shade of a palm tree by our outdoor swimming pool. There are plenty of relaxation areas at your disposal (terrace, lounge, bar, etc.). Far from any light pollution, once night has fallen, you can also enjoy the spectacle of the starry sky and the Milky Way from our swimming pool.
Each of the rooms has a theme, each more original than the last. All are air-conditioned and equipped with every necessary comfort, including an en-suite bathroom and shower.
A delicious breakfast, included in the price, will be served in our spacious dining room.
We also offer a table d’hôte and other dining options. Our mouth-watering home-cooked dishes are accompanied by a wine list featuring over 200 carefully selected wines! We also offer Burgundy wine tastings, which we can tailor to suit your preferences and level of wine knowledge. We strongly recommend booking in advance.
As enthusiasts of fine cars, we are delighted to welcome your vehicles – whether classic or modern – into our large, secure courtyard, which is sheltered from view and can accommodate two to three vehicles if required.
The establishment offers free Wi-Fi and private on-site parking.
Aside from the many activities on offer in the region, you can relax in the shade of a palm tree by our outdoor swimming pool. There are plenty of relaxation areas at your disposal (terrace, lounge, bar, etc.). Far from any light pollution, once night has fallen, you can also enjoy the spectacle of the starry sky and the Milky Way from our swimming pool.
Each of the rooms has a theme, each more original than the last. All are air-conditioned and equipped with every necessary comfort, including an en-suite bathroom and shower.
A delicious breakfast, included in the price, will be served in our spacious dining room.
We also offer a table d’hôte and other dining options. Our mouth-watering home-cooked dishes are accompanied by a wine list featuring over 200 carefully selected wines! We also offer Burgundy wine tastings, which we can tailor to suit your preferences and level of wine knowledge. We strongly recommend booking in advance.
As enthusiasts of fine cars, we are delighted to welcome your vehicles – whether classic or modern – into our large, secure courtyard, which is sheltered from view and can accommodate two to three vehicles if required.
The establishment offers free Wi-Fi and private on-site parking.
Français (France) Notre maison d'hôtes La Marelle, ferme de 1828, se situe dans le village de Corberon, à 10 minutes de la belle ville de Beaune. Nous sommes tombés sous son charme et avons entrepris d'importants travaux de rénovation afin de vous offrir tout le confort nécessaire pour un séjour inoubliable ! En plus de notre joie de vivre et du plaisir de recevoir, nous sommes des passionnés de vins et de gastronomie bourguignonne que nous aimons vous faire découvrir.
En dehors des nombreuses activités proposées par la région, vous pourrez vous détendre à l'ombre d'un palmier près de notre piscine extérieure. De nombreux espaces détente sont à votre disposition (terrasse, salon, bar...). Loin de toute pollution lumineuse, profitez aussi, une fois la nuit tombée, du spectacle du ciel étoilé et de la Voie Lactée depuis notre piscine.
Les chambres arborent chacune un thème plus original que l'autre. Toutes sont climatisées et disposent de tout le confort nécessaire, avec salle de bain privative et douche.
Un savoureux petit-déjeuner, inclus dans le tarif, vous sera servi dans notre grande salle à manger.
Nous vous proposons également la table d'hôtes et d'autres solutions de restauration. Nos plats faits maison vous feront saliver, accompagnés d'une carte de plus de 200 références de vins soigneusement sélectionnées ! Nous proposons également des dégustations de vins de Bourgogne, que nous pouvons adapter sur mesure selon vos envies et votre niveau de connaissance des vins. Il est fortement conseillé de réserver au préalable.
Passionnés de belles mécaniques, nous sommes ravis d'accueillir vos voitures, anciennes ou modernes, dans notre grande cour sécurisée et à l'abri des regards, pouvant abriter 2 à 3 véhicules si nécessaire.
L'établissement propose gratuitement une connexion Wi-Fi ainsi que le stationnement privé sur place.
En dehors des nombreuses activités proposées par la région, vous pourrez vous détendre à l'ombre d'un palmier près de notre piscine extérieure. De nombreux espaces détente sont à votre disposition (terrasse, salon, bar...). Loin de toute pollution lumineuse, profitez aussi, une fois la nuit tombée, du spectacle du ciel étoilé et de la Voie Lactée depuis notre piscine.
Les chambres arborent chacune un thème plus original que l'autre. Toutes sont climatisées et disposent de tout le confort nécessaire, avec salle de bain privative et douche.
Un savoureux petit-déjeuner, inclus dans le tarif, vous sera servi dans notre grande salle à manger.
Nous vous proposons également la table d'hôtes et d'autres solutions de restauration. Nos plats faits maison vous feront saliver, accompagnés d'une carte de plus de 200 références de vins soigneusement sélectionnées ! Nous proposons également des dégustations de vins de Bourgogne, que nous pouvons adapter sur mesure selon vos envies et votre niveau de connaissance des vins. Il est fortement conseillé de réserver au préalable.
Passionnés de belles mécaniques, nous sommes ravis d'accueillir vos voitures, anciennes ou modernes, dans notre grande cour sécurisée et à l'abri des regards, pouvant abriter 2 à 3 véhicules si nécessaire.
L'établissement propose gratuitement une connexion Wi-Fi ainsi que le stationnement privé sur place.
Allemand (Allemagne) Unser Gästehaus „La Marelle“, ein Bauernhof aus dem Jahr 1828, befindet sich im Dorf Corberon, nur 10 Minuten von der schönen Stadt Beaune entfernt. Wir haben uns in diesen Ort verliebt und umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt, um Ihnen allen Komfort zu bieten, den Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen! Neben unserer Lebensfreude und der Freude am Gastgeben sind wir begeisterte Liebhaber von Weinen und der burgundischen Gastronomie, die wir Ihnen gerne näherbringen möchten.
Neben den zahlreichen Aktivitäten, die die Region zu bieten hat, können Sie sich im Schatten einer Palme an unserem Außenpool entspannen. Zahlreiche Entspannungsbereiche stehen Ihnen zur Verfügung (Terrasse, Lounge, Bar…). Fernab von jeglicher Lichtverschmutzung können Sie nach Einbruch der Dunkelheit von unserem Pool aus den Anblick des Sternenhimmels und der Milchstraße genießen.
Jedes der Zimmer ist nach einem eigenen, originellen Thema gestaltet. Alle sind klimatisiert und verfügen über jeglichen notwendigen Komfort, einschließlich eigenem Bad und Dusche.
Ein köstliches Frühstück, das im Preis inbegriffen ist, wird Ihnen in unserem großen Speisesaal serviert.
Wir bieten Ihnen außerdem ein Table d’hôtes sowie weitere Verpflegungsmöglichkeiten an. Unsere hausgemachten Gerichte werden Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen – begleitet von einer Weinkarte mit über 200 sorgfältig ausgewählten Weinen! Wir bieten auch Burgunder-Weinverkostungen an, die wir ganz nach Ihren Wünschen und Ihrem Weinwissen individuell gestalten können. Eine vorherige Reservierung wird dringend empfohlen.
Als Liebhaber schöner Autos freuen wir uns, Ihre Fahrzeuge – ob Oldtimer oder moderne Modelle – in unserem großen, gesicherten und vor neugierigen Blicken geschützten Hof unterzubringen, der bei Bedarf Platz für 2 bis 3 Fahrzeuge bietet.
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN sowie private Parkplätze vor Ort.
Neben den zahlreichen Aktivitäten, die die Region zu bieten hat, können Sie sich im Schatten einer Palme an unserem Außenpool entspannen. Zahlreiche Entspannungsbereiche stehen Ihnen zur Verfügung (Terrasse, Lounge, Bar…). Fernab von jeglicher Lichtverschmutzung können Sie nach Einbruch der Dunkelheit von unserem Pool aus den Anblick des Sternenhimmels und der Milchstraße genießen.
Jedes der Zimmer ist nach einem eigenen, originellen Thema gestaltet. Alle sind klimatisiert und verfügen über jeglichen notwendigen Komfort, einschließlich eigenem Bad und Dusche.
Ein köstliches Frühstück, das im Preis inbegriffen ist, wird Ihnen in unserem großen Speisesaal serviert.
Wir bieten Ihnen außerdem ein Table d’hôtes sowie weitere Verpflegungsmöglichkeiten an. Unsere hausgemachten Gerichte werden Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen – begleitet von einer Weinkarte mit über 200 sorgfältig ausgewählten Weinen! Wir bieten auch Burgunder-Weinverkostungen an, die wir ganz nach Ihren Wünschen und Ihrem Weinwissen individuell gestalten können. Eine vorherige Reservierung wird dringend empfohlen.
Als Liebhaber schöner Autos freuen wir uns, Ihre Fahrzeuge – ob Oldtimer oder moderne Modelle – in unserem großen, gesicherten und vor neugierigen Blicken geschützten Hof unterzubringen, der bei Bedarf Platz für 2 bis 3 Fahrzeuge bietet.
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN sowie private Parkplätze vor Ort.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons gastenverblijf La Marelle, een boerderij uit 1828, ligt in het dorp Corberon, op 10 minuten van de prachtige stad Beaune. We zijn meteen in de ban geraakt van deze plek en hebben uitgebreide renovatiewerkzaamheden uitgevoerd om u al het nodige comfort te bieden voor een onvergetelijk verblijf! Naast onze levensvreugde en het plezier in het ontvangen van gasten, zijn we gepassioneerd door wijn en de Bourgondische gastronomie, die we u graag laten ontdekken.
Naast de vele activiteiten die de regio te bieden heeft, kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw van een palmboom bij ons buitenzwembad. Er staan talrijke ontspanningsruimtes tot uw beschikking (terras, salon, bar...). Ver weg van alle lichtvervuiling kunt u, zodra de avond valt, vanuit ons zwembad genieten van het schouwspel van de sterrenhemel en de Melkweg.
De kamers hebben elk een thema dat nog origineler is dan het andere. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over alle nodige comfort, met een eigen badkamer en douche.
Een heerlijk ontbijt, inbegrepen in de prijs, wordt u geserveerd in onze grote eetzaal.
Wij bieden u ook een table d’hôtes en andere eetmogelijkheden aan. Onze huisgemaakte gerechten zullen u doen watertanden, vergezeld van een wijnkaart met meer dan 200 zorgvuldig geselecteerde wijnen! We bieden ook proeverijen van Bourgondische wijnen aan, die we op maat kunnen aanpassen aan uw wensen en uw kennis van wijnen. Het wordt ten zeerste aangeraden om vooraf te reserveren.
Als liefhebbers van prachtige auto’s verwelkomen wij graag uw auto’s, zowel klassiek als modern, op onze grote, beveiligdeen afgeschermd van nieuwsgierige blikken, waar indien nodig 2 tot 3 voertuigen kunnen worden gestald.
Het etablissement biedt gratis wifi en eigen parkeergelegenheid ter plaatse.
Naast de vele activiteiten die de regio te bieden heeft, kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw van een palmboom bij ons buitenzwembad. Er staan talrijke ontspanningsruimtes tot uw beschikking (terras, salon, bar...). Ver weg van alle lichtvervuiling kunt u, zodra de avond valt, vanuit ons zwembad genieten van het schouwspel van de sterrenhemel en de Melkweg.
De kamers hebben elk een thema dat nog origineler is dan het andere. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over alle nodige comfort, met een eigen badkamer en douche.
Een heerlijk ontbijt, inbegrepen in de prijs, wordt u geserveerd in onze grote eetzaal.
Wij bieden u ook een table d’hôtes en andere eetmogelijkheden aan. Onze huisgemaakte gerechten zullen u doen watertanden, vergezeld van een wijnkaart met meer dan 200 zorgvuldig geselecteerde wijnen! We bieden ook proeverijen van Bourgondische wijnen aan, die we op maat kunnen aanpassen aan uw wensen en uw kennis van wijnen. Het wordt ten zeerste aangeraden om vooraf te reserveren.
Als liefhebbers van prachtige auto’s verwelkomen wij graag uw auto’s, zowel klassiek als modern, op onze grote, beveiligdeen afgeschermd van nieuwsgierige blikken, waar indien nodig 2 tot 3 voertuigen kunnen worden gestald.
Het etablissement biedt gratis wifi en eigen parkeergelegenheid ter plaatse.
Italien (Italie) La nostra struttura ricettiva La Marelle, una fattoria del 1828, si trova nel villaggio di Corberon, a 10 minuti dalla splendida città di Beaune. Ne siamo rimasti affascinati e abbiamo intrapreso importanti lavori di ristrutturazione per offrirvi tutto il comfort necessario per un soggiorno indimenticabile! Oltre alla nostra gioia di vivere e al piacere di ospitare, siamo appassionati di vini e della gastronomia della Borgogna, che amiamo farvi scoprire.
Oltre alle numerose attività offerte dalla regione, potrete rilassarvi all’ombra di una palma vicino alla nostra piscina all’aperto. Sono a vostra disposizione numerosi spazi dedicati al relax (terrazza, salotto, bar...). Lontani da qualsiasi inquinamento luminoso, una volta calata la notte potrete anche godervi lo spettacolo del cielo stellato e della Via Lattea dalla nostra piscina.
Le camere presentano ciascuna un tema più originale dell’altro. Sono tutte climatizzate e dotate di ogni comfort necessario, con bagno privato e doccia.
Una deliziosa colazione, inclusa nella tariffa, vi sarà servita nella nostra ampia sala da pranzo.
Vi proponiamo inoltre la tavola degli ospiti e altre soluzioni di ristorazione. I nostri piatti fatti in casa vi faranno venire l’acquolina in bocca, accompagnati da una carta con oltre 200 referenze di vini accuratamente selezionati! Proponiamo inoltre degustazioni di vini di Borgogna, che possiamo personalizzare in base ai vostri desideri e al vostro livello di conoscenza enologica. Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo.
Appassionati di belle auto, siamo lieti di accogliere le vostre auto, d’epoca o moderne, nel nostro ampio cortile recintatoe al riparo da sguardi indiscreti, in grado di ospitare da 2 a 3 veicoli se necessario.
La struttura offre gratuitamente la connessione Wi-Fi e il parcheggio privato in loco.
Oltre alle numerose attività offerte dalla regione, potrete rilassarvi all’ombra di una palma vicino alla nostra piscina all’aperto. Sono a vostra disposizione numerosi spazi dedicati al relax (terrazza, salotto, bar...). Lontani da qualsiasi inquinamento luminoso, una volta calata la notte potrete anche godervi lo spettacolo del cielo stellato e della Via Lattea dalla nostra piscina.
Le camere presentano ciascuna un tema più originale dell’altro. Sono tutte climatizzate e dotate di ogni comfort necessario, con bagno privato e doccia.
Una deliziosa colazione, inclusa nella tariffa, vi sarà servita nella nostra ampia sala da pranzo.
Vi proponiamo inoltre la tavola degli ospiti e altre soluzioni di ristorazione. I nostri piatti fatti in casa vi faranno venire l’acquolina in bocca, accompagnati da una carta con oltre 200 referenze di vini accuratamente selezionati! Proponiamo inoltre degustazioni di vini di Borgogna, che possiamo personalizzare in base ai vostri desideri e al vostro livello di conoscenza enologica. Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo.
Appassionati di belle auto, siamo lieti di accogliere le vostre auto, d’epoca o moderne, nel nostro ampio cortile recintatoe al riparo da sguardi indiscreti, in grado di ospitare da 2 a 3 veicoli se necessario.
La struttura offre gratuitamente la connessione Wi-Fi e il parcheggio privato in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie unser Gästehaus in der Nähe von Beaune (10 km), das aus 5 komfortablen Zimmern besteht. Ein familienfreundlicher Ort, an dem die Guts...
Anglais Come and discover our guest house near Beaune (10 km), with 5 comfortable bedrooms. A family-run place where good food is a must!
Français (France) Venez découvrir notre maison d'hôtes près de Beaune (10 km), comprenant 5 chambres confortables. Un lieu familial où les bons sont au rendez-vous !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty