"Nach einem kleinen Abstecher in die Welt des Sports kehrte Ren\u00E9 Milan zur Erde zur\u00FCck, als er 2013 die Domaine Fontch\u00EAne in Saint-R\u00E9my-de-Provence \u00FCbernahm."@de . "After a short diversions into the world of sport, Ren\u00E9 Milan returned to the land by taking over the Domaine Fontch\u00EAne, located in Saint-R\u00E9my-de-Provence in 2013."@en . "Apr\u00E8s un petit d\u00E9tour dans le monde du sport, Ren\u00E9 Milan est revenu \u00E0 la Terre en reprenant en 2013 le Domaine Fontch\u00EAne, situ\u00E9 \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . . . . . . . "Nach einem kleinen Abstecher in die Welt des Sports kehrte Ren\u00E9 Milan zur Erde zur\u00FCck, als er 2013 die Domaine Fontch\u00EAne in Saint-R\u00E9my-de-Provence \u00FCbernahm."@de . "After a short diversions into the world of sport, Ren\u00E9 Milan returned to the land by taking over the Domaine Fontch\u00EAne, located in Saint-R\u00E9my-de-Provence in 2013."@en . "Apr\u00E8s un petit d\u00E9tour dans le monde du sport, Ren\u00E9 Milan est revenu \u00E0 la Terre en reprenant en 2013 le Domaine Fontch\u00EAne, situ\u00E9 \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . "Tras unas breves desviaciones hacia el mundo del deporte, Ren\u00E9 Milan regres\u00F3 a la tierra haci\u00E9ndose cargo del Domaine Fontch\u00EAne, situado en Saint-R\u00E9my-de-Provence, en 2013."@es . "Dopo una breve diversione nel mondo dello sport, Ren\u00E9 Milan \u00E8 tornato alla terra rilevando il Domaine Fontch\u00EAne, situato a Saint-R\u00E9my-de-Provence, nel 2013."@it . "Na een korte omzwerving in de sportwereld keerde Ren\u00E9 Milan terug naar het land door in 2013 het Domaine Fontch\u00EAne in Saint-R\u00E9my-de-Provence over te nemen."@nl . . "Het is vooral door passie voor de wijnstok dat Ren\u00E9 Milan in de wijnindustrie terecht is gekomen. Vandaag verdedigt hij een filosofie die de permanente link legt tussen kwaliteit en respect voor het terroir van de Alpilles dat hij van kindsbeen af kent. Daarom is werken in de biodynamische wijnbouw geleidelijk aan een voor de hand liggende keuze geworden..."@nl . "It is above all by passion for the vine that Ren\u00E9 Milan arrived in the wine industry. Today he defends a philosophy that makes the permanent link between quality and respect for the Alpilles terroir that he has known since he was a child. This is why working in biodynamic viticulture has gradually become an obvious choice..."@en . "Ren\u00E9 Milan kam vor allem aus Leidenschaft f\u00FCr die Pflanzenwelt und die Weinrebe zum Weinbau. Heute vertritt er eine Philosophie, die eine st\u00E4ndige Verbindung zwischen Qualit\u00E4t und Respekt f\u00FCr das Terroir der Alpilles herstellt, das er seit seiner Kindheit kennt. Aus diesem Grund wurde die biodynamische Arbeit nach und nach zu einer Selbstverst\u00E4ndlichkeit ..."@de . "C'est avant tout par passion du v\u00E9g\u00E9tal de la Vigne que Ren\u00E9 Milan est arriv\u00E9 dans la Viticulture. Aujourd'hui il d\u00E9fend une philosophie qui fait le lien permanent entre qualit\u00E9 et respect du Terroir des Alpilles qu'il connait depuis tout petit. Voil\u00E0 pourquoi le travail en biodynamie s'est peu \u00E0 peu impos\u00E9 comme une \u00E9vidence ..."@fr . "Es sobre todo por la pasi\u00F3n por la vid que Ren\u00E9 Milan lleg\u00F3 a la industria del vino. Hoy defiende una filosof\u00EDa que vincula permanentemente la calidad y el respeto por el terru\u00F1o de Alpilles que conoce desde su infancia. Por eso, trabajar en la viticultura biodin\u00E1mica se ha convertido poco a poco en una opci\u00F3n obvia..."@es . "\u00C8 soprattutto per la passione per la vite che Ren\u00E9 Milan \u00E8 arrivato nel settore del vino. Oggi difende una filosofia che stabilisce un legame permanente tra qualit\u00E0 e rispetto del terroir delle Alpilles che conosce fin da bambino. Ecco perch\u00E9 lavorare nella viticoltura biodinamica \u00E8 diventato gradualmente una scelta ovvia..."@it . . .