[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1273a9d1-3ce4-36d4-8111-c77966351451", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f06843d-ce25-3fe1-ad02-10d8dc607db7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f06843d-ce25-3fe1-ad02-10d8dc607db7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2995618b-d07d-336b-8c1b-5aeb2eaa8191" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fb66c3b-04c5-331d-a2c3-fd32057251ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f06843d-ce25-3fe1-ad02-10d8dc607db7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/932da460-9f2b-3600-8dca-e652dd1a21df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/751afd2a-d36b-39bd-b9b6-26b95f3c3fc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5e2366-8d38-3c3e-bb50-59b1d34d18f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fb66c3b-04c5-331d-a2c3-fd32057251ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2995618b-d07d-336b-8c1b-5aeb2eaa8191" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Laat je na een wandeling langs de oevers van de Auvézère verleiden door de kraampjes van lokale producenten.\nProef de smakelijke, authentieke producten op het plein voor de oude foirail met zijn eeuwenoude bomen. Er staan tafels, banken en barbecues voor je klaar om je producten ter plekke op te eten.\n\nProducten: Groenten, Brood, Appelsap, Geitenkaas, Walnoten, IJs, Wijn, Schapenkaas, Duif, Slakken, Varkensvlees, Honing, Groenten, Rundvlees, Kaas van de koe, Eend, Wijn, Kastanjes, Fruit\n\nVoor meer informatie kunt u contact opnemen met Kamer van Landbouw - Eenheid Kortsluitingen: 05 55 21 54 98", "@language": "nl" }, { "@value": "Lassen Sie sich nach einem Spaziergang an den Ufern des Flusses Auvézère von den Ständen der lokalen Erzeuger verführen.\nAuf dem Platz des alten Foirail mit seinen hundertjährigen Bäumen können Sie schmackhafte und authentische Produkte probieren. Tische, Bänke und Grills stehen Ihnen zur Verfügung, um die Produkte vor Ort zu verzehren.\n\nProdukte: Gemüse, Brot, Apfelsaft, Ziegenkäse, Walnüsse, Eis, Wein, Schafskäse, Tauben, Schnecken, Schweinefleisch, Honig, Gemüse, Rindfleisch, Kuhkäse, Ente, Wein, Kastanien, Obst\n\nAuskünfte: Chambre d'Agriculture - Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98", "@language": "de" }, { "@value": "Dopo una passeggiata lungo le rive dell'Auvézère, lasciatevi tentare dalle bancarelle dei produttori locali.\nSul piazzale della vecchia foirail con i suoi alberi secolari, assaggiate i prodotti più gustosi e autentici. Tavoli, panche e barbecue sono a disposizione per consumare i prodotti sul posto.\n\nProdotti: Verdure, Pane, Succo di mela, Formaggio di capra, Noci, Gelato, Vino, Formaggio di pecora, Piccioni, Lumache, Maiale, Miele, Verdure, Manzo, Formaggio di mucca, Anatra, Vino, Castagne, Frutta\n\nPer ulteriori informazioni, contattare Camera dell'Agricoltura - Unità Circuiti Corti: 05 55 21 54 98", "@language": "it" }, { "@value": "Tras un paseo a orillas del Auvézère, déjese tentar por los puestos de los productores locales.\nEn la plaza, frente al antiguo foirail con sus árboles centenarios, deguste los sabrosos y auténticos productos. Mesas, bancos y barbacoas a su disposición para degustar los productos in situ.\n\nProductos: Verduras, Pan, Zumo de manzana, Queso de cabra, Nueces, Helado, Vino, Queso de oveja, Pichón, Caracoles, Cerdo, Miel, Verduras, Carne de vaca, Queso de vaca, Pato, Vino, Castañas, Fruta\n\nPara más información, diríjase a Cámara de Agricultura - Unidad de Circuitos Cortos: 05 55 21 54 98", "@language": "es" }, { "@value": "Après une promenade, sur les bords de l'Auvézère, laissez vous tenter par les stands des producteurs locaux.\nSur la place de l'ancien foirail aux arbres centenaires, dégustez des produits savoureux et authentiques. Tables, bancs, barbecues sont à votre disposition pour consommer sur place les produits.\n\nProduits : Légumes, Pain, Jus de pomme, Fromage de chèvre, Noix, Glaces, Vin, Fromage de brebis, Pigeons, Escargots, Porc, Miel, Légumes, Bœuf, Fromage de vache, Canard, Vin, Marrons, Fruits\n\nRenseignements : Chambre d'Agriculture - Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98", "@language": "fr" }, { "@value": "After a stroll along the banks of the Auvézère, let yourself be tempted by the stalls of local producers.\nOn the square in front of the old foirail with its century-old trees, enjoy tasty, authentic produce. Tables, benches and barbecues are available for on-site consumption.\n\nProducts: Vegetables, Bread, Apple juice, Goat's cheese, Walnuts, Ice cream, Wine, Sheep's cheese, Pigeons, Snails, Pork, Honey, Vegetables, Beef, Cow's cheese, Duck, Wine, Chestnuts, Fruit\n\nFor further information, please contact Chambre d'Agriculture - Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/751afd2a-d36b-39bd-b9b6-26b95f3c3fc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/932da460-9f2b-3600-8dca-e652dd1a21df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5e2366-8d38-3c3e-bb50-59b1d34d18f3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]