@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4f06759f-9cb4-35ea-9590-6f536a80768c
  owl:topDataProperty "La ville d'Istres regorge de légendes fantastiques et de véritables traditions. Saurez-vous faire la différence entre légendes populaires et véritables traditions ?"@fr, "The town of Istres is full of fantastic legends and genuine traditions. Will you be able to tell the difference between popular legends and true traditions?"@en, "La ciudad de Istres está llena de leyendas fantásticas y auténticas tradiciones. ¿Sabrá distinguir entre las leyendas populares y las verdaderas tradiciones?"@es ;
  :hasTranslatedProperty data:e7dc5878-013a-37ef-820c-2cc48f6bd6a7, data:105ecb59-b992-3054-9c65-899bb071faae, data:10998f88-12ab-3e22-9a57-d1c86eede061 ;
  :shortDescription "La ville d'Istres regorge de légendes fantastiques et de véritables traditions. Saurez-vous faire la différence entre légendes populaires et véritables traditions ?"@fr, "La città di Istres è ricca di leggende fantastiche e di tradizioni reali. Sapete distinguere le leggende popolari dalle tradizioni reali?"@it, "Die Stadt Istres ist reich an fantastischen Legenden und echten Traditionen. Können Sie den Unterschied zwischen populären Legenden und echten Traditionen erkennen?"@de, "De stad Istres zit vol fantastische legendes en echte tradities. Kun jij het verschil zien tussen populaire legendes en echte tradities?"@nl, "The town of Istres is full of fantastic legends and genuine traditions. Will you be able to tell the difference between popular legends and true traditions?"@en, "La ciudad de Istres está llena de leyendas fantásticas y auténticas tradiciones. ¿Sabrá distinguir entre las leyendas populares y las verdaderas tradiciones?"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Join Elodie Marie, a certified tour guide, as you explore the town of Istres and rediscover the centuries-old Christmas traditions that remain deeply rooted in Provence. 
Head to the Étang de l’Olivier, home to colorful legends, and the Oppidum du Castellan, then lose yourself in the labyrinth of streets in the historic center as you discover Christmas traditions, nativity scenes, santons, the table of 13 desserts, and other wonders."""@en, """Accompagnés d’Elodie Marie guide conférencière, venez arpenter la ville d'Istres et revisiter les traditions de Noël séculaires et encore bien ancrées en Provence. 
En direction de l'étang de l'olivier qui renferment des légendes éclaboussantes, l'oppidum du Castellan pour ensuite se perdre dans les dédales de rues du centre historique à la découverte des traditions de Noël, les crèches, santons, table des 13 desserts et autres merveilles."""@fr, """Acompañados por Elodie Marie, guía turística, venid a recorrer la ciudad de Istres y a redescubrir las tradiciones navideñas seculares que aún están muy arraigadas en la Provenza. 
Nos dirigiremos al estanque de l'Olivier, que esconde leyendas fascinantes, y al oppidum del Castellan, para luego perdernos por el laberinto de calles del casco histórico y descubrir las tradiciones navideñas, los belenes, los santones, la mesa de los 13 postres y otras maravillas."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/58/422bf983-319a-3b71-b25a-5ec8cd6eb4ae>
  owl:topObjectProperty data:4f06759f-9cb4-35ea-9590-6f536a80768c ;
  :hasDescription data:4f06759f-9cb4-35ea-9590-6f536a80768c .