. . . . . . "La nostra sala di 200 m\u00B2, affiancata da una cucina professionale di 45 m\u00B2, pu\u00F2 ospitare fino a 150 persone, con tavoli rotondi o rettangolari a scelta. Disponiamo di un ampio parcheggio, di attrezzature audio e video ad alte prestazioni e di un servizio di reception \"chiavi in mano\". Il nostro team fornisce un'assistenza completa in loco, garantendo un evento senza intoppi, caloroso e memorabile. La sede \u00E8 ideale anche per seminari e concerti, per un massimo di 200 persone in piedi. Tutto sicuro, con un sistema di allarme, per eventi impeccabili."@it . "Notre salle de 200 m\u00B2, adoss\u00E9e \u00E0 une cuisine professionnelle de 45 m\u00B2, accueille jusqu'\u00E0 150 personnes assises, avec tables rondes ou rectangulaires selon vos pr\u00E9f\u00E9rences. Vous b\u00E9n\u00E9ficiez d\u2019un parking spacieux, d\u2019un \u00E9quipement sono et vid\u00E9o performant, et d\u2019un accueil cl\u00E9 en main. Notre \u00E9quipe assure un soutien complet sur place, garantissant un \u00E9v\u00E9nement fluide, chaleureux et m\u00E9morable. Ajoutons que la salle est aussi id\u00E9ale pour des s\u00E9minaires et concerts, jusqu\u2019\u00E0 200 personnes debout. Le tout s\u00E9curis\u00E9, avec un syst\u00E8me d\u2019alarme, pour des \u00E9v\u00E9nements impeccables."@fr . "Our 200 m\u00B2 hall, adjoining a 45 m\u00B2 professional kitchen, can accommodate up to 150 seated guests, with round or rectangular tables according to your preferences. You benefit from spacious parking, high-performance sound and video equipment, and turnkey reception services. Our team provides full on-site support, guaranteeing a smooth, warm and memorable event. The hall is also ideal for seminars and concerts, for up to 200 people standing. All secure, with an alarm system, for impeccable events."@en . "In unserem 200 m\u00B2 gro\u00DFen Saal, der an eine 45 m\u00B2 gro\u00DFe professionelle K\u00FCche angrenzt, k\u00F6nnen bis zu 150 Personen an runden oder rechteckigen Tischen sitzen, je nach Wunsch. Sie profitieren von einem ger\u00E4umigen Parkplatz, einer leistungsstarken Ton- und Videoanlage und einem schl\u00FCsselfertigen Empfang. Unser Team bietet umfassende Unterst\u00FCtzung vor Ort und sorgt f\u00FCr eine reibungslose, herzliche und unvergessliche Veranstaltung. Der Saal ist auch ideal f\u00FCr Seminare und Konzerte mit bis zu 200 Stehpl\u00E4tzen. Der gesamte Raum ist mit einer Alarmanlage gesichert, sodass Ihre Veranstaltungen reibungslos ablaufen."@de . "Nuestra sala de 200 m\u00B2, respaldada por una cocina profesional de 45 m\u00B2, tiene capacidad para 150 personas, con mesas redondas o rectangulares, seg\u00FAn prefiera. Disponemos de un amplio aparcamiento, equipos de sonido y v\u00EDdeo de alto rendimiento y un servicio de recepci\u00F3n llave en mano. Nuestro equipo proporciona asistencia completa in situ, garantizando un evento sin contratiempos, c\u00E1lido y memorable. El recinto tambi\u00E9n es ideal para seminarios y conciertos, para un m\u00E1ximo de 200 personas de pie. Todo seguro, con un sistema de alarma, para eventos impecables."@es . "Onze zaal van 200 m\u00B2 met een professionele keuken van 45 m\u00B2 biedt plaats aan 150 personen, met ronde of rechthoekige tafels naar keuze. We hebben een ruime parkeerplaats, hoogwaardige geluids- en videoapparatuur en een kant-en-klare receptiedienst. Ons team biedt volledige ondersteuning op locatie en garandeert een soepel, warm en gedenkwaardig evenement. De locatie is ook ideaal voor seminars en concerten, tot 200 personen staand. Alles is beveiligd, met een alarmsysteem, voor onberispelijke evenementen."@nl . . .