@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4f03c230-a6aa-37f7-b225-53ef70909cb0
owl:topDataProperty "Fabricant artisan depuis 1933, la Maison Mireille Oster perpétue depuis toujours le goût de la tradition. Retrouvez en boutique, nos pains d’épices fait-maison et d’autres gourmandises alsaciennes."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c1b2b617-3f66-3457-b486-2dafe39cc98d, data:bfb0df94-8690-3a9a-b1e8-3e4fac74ac02, data:89f8dff7-31f2-34cb-86c5-d48d48fe4058, data:9f614d01-4104-3756-9ad2-f382eeca2e99, data:75defebd-a0a0-3c2f-9948-950b364daaab, data:77e23570-966a-352d-973c-b5544e71e61f, data:0dc124e2-37c4-3a85-99cc-b4aa44b9f389, data:0c985330-a66a-3286-93bf-945e76925df2, data:ead1ed72-0ddf-3010-bbe1-9965376ac2cc, data:a5b348b4-b7a9-3399-834f-fc4dc7094129 ;
:shortDescription "Fabricant artisan depuis 1933, la Maison Mireille Oster perpétue depuis toujours le goût de la tradition. Retrouvez en boutique, nos pains d’épices fait-maison et d’autres gourmandises alsaciennes."@fr, "La Maison Mireille Oster, fabricante artesanal desde 1933, ha mantenido siempre el gusto por la tradición. Descubre en nuestra tienda nuestros panes de especias caseros y otras delicias alsacianas."@es, "Maison Mireille Oster is sinds 1933 een ambachtelijke bakkerij en houdt al sinds jaar en dag vast aan de traditie. Ontdek in onze winkel onze huisgemaakte kruidenbroden en andere Elzasser lekkernijen."@nl, "A artisanal manufacturer since 1933, Maison Mireille Oster has always upheld a love of tradition. Visit our store to discover our homemade gingerbread and other Alsatian delicacies."@en, "Das Haus Mireille Oster ist seit 1933 als handwerklicher Hersteller tätig und pflegt seit jeher den Geschmack der Tradition. Entdecken Sie in unserem Geschäft unsere hausgemachten Gewürzbrote und weitere elsässische Köstlichkeiten."@de, "Produttore artigianale dal 1933, la Maison Mireille Oster porta avanti da sempre il gusto della tradizione. Venite a scoprire nei nostri negozi i nostri pan di zenzero fatti in casa e altre prelibatezze alsaziane."@it ;
a :Description ;
dc:description """Mireille Oster maakt al sinds 1933 ontbijtkoek met de hand en heeft altijd een voorliefde voor traditie gecombineerd met het creëren van verfijnde, gastronomische recepten.
Geworteld in traditionele knowhow selecteert Mireille Oster de beste ingrediënten en maakt ze een breed scala aan peperkoekcreaties.
Van de emblematische vierkantjes tot de peperkoekrepen, de keuze aan smaken nodigt uit tot een heerlijke reis, zowel voor een tussendoortje als voor een feestelijke maaltijd.
Je vindt onze zelfgemaakte ontbijtkoek en andere Elzasser lekkernijen in de winkel.
Bestel online op www.mireilleoster.com"""@nl, """Crafting gingerbread since 1933, Maison Mireille Oster has always perpetuated a taste for tradition combined with the creation of refined, gourmet recipes.
Rooted in traditional know-how, Maison Mireille Oster selects the finest ingredients and makes a wide range of gingerbread creations.
From the emblematic little squares to gingerbread bars, the choice of flavors invites you on a gustatory journey to accompany a snack as well as a festive meal.
You'll find our homemade gingerbread and other Alsatian delicacies in our boutique.
Order online at www.mireilleoster.com"""@en, """Mireille Oster prepara il pan di zenzero a mano dal 1933 e ha sempre unito il gusto per la tradizione alla creazione di ricette raffinate e gourmet.
Radicata nel know-how tradizionale, Mireille Oster seleziona gli ingredienti migliori e realizza un'ampia gamma di creazioni di pan di zenzero.
Dagli emblematici quadratini alle barrette di pan di zenzero, la scelta dei gusti invita a un viaggio gustativo per accompagnare uno spuntino o un pasto festivo.
Potete trovare il nostro pan di zenzero fatto in casa e altre prelibatezze alsaziane nel negozio.
Ordina online su www.mireilleoster.com"""@it, """Mireille Oster lleva elaborando pan de especias a mano desde 1933, y siempre ha combinado el gusto por la tradición con la creación de recetas refinadas y gourmet.
Enraizada en el saber hacer tradicional, Mireille Oster selecciona los mejores ingredientes y elabora una amplia gama de creaciones de pan de especias.
Desde los emblemáticos cuadraditos hasta las barras de pan de especias, la elección de sabores es como un viaje gustativo para acompañar una merienda o una comida festiva.
En la tienda encontrará nuestro pan de especias casero y otras delicias alsacianas.
Haga su pedido en línea en www.mireilleoster.com"""@es, """Das Haus Mireille Oster, das seit 1933 Lebkuchen herstellt, setzt seit jeher den Geschmack der Tradition fort und kreiert raffinierte und köstliche Rezepte.
Das Haus Mireille Oster ist in seinem handwerklichen Können verwurzelt und wählt edle Zutaten aus, um eine große Auswahl an Lebkuchenkreationen herzustellen.
Von den emblematischen kleinen Quadraten bis hin zu den Lebkuchenriegeln, die Auswahl an Geschmacksrichtungen lädt zu Geschmacksreisen ein, um sowohl eine Zwischenmahlzeit als auch ein festliches Essen zu begleiten.
In unserer Boutique finden Sie unsere hausgemachten Lebkuchen und andere elsässische Leckereien.
Online-Bestellung unter www.mireilleoster.com"""@de, """Fabricant artisan de pains d’épices depuis 1933, la Maison Mireille Oster perpétue depuis toujours le goût de la tradition conjuguée à la création de recettes raffinées et gourmandes.
Ancré dans un savoir-faire artisanal, la Maison Mireille Oster sélectionne des ingrédients nobles et confectionne un large choix de création de pain d’épices.
De l’emblématique petits carrés aux barres de pains d’épices, le choix des saveurs s’invite comme des voyages gustatifs pour accompagner aussi bien un goûter qu’un repas festif.
Retrouvez en boutique, nos pains d’épices fait-maison et d’autres gourmandises alsaciennes.
Commande en ligne sur www.mireilleoster.com"""@fr .
owl:topObjectProperty data:4f03c230-a6aa-37f7-b225-53ef70909cb0 ;
:hasDescription data:4f03c230-a6aa-37f7-b225-53ef70909cb0 .