"Entrez dans les coulisses du chantier pour comprendre son organisation, ses acteurs et les techniques remarquables employ\u00E9es pendant la restauration de l\u2019\u00E9glise Saint-Jacques\n\u2013 de 9h \u00E0 12h et 14h \u00E0 17h du mercredi au vendredi\n\u2013 les week-ends du 3 \u2013 4 oct et 24 \u2013 25 oct, de 10h \u00E0 12h30 et 13h30 \u00E0 18h"@fr . . . . . . . "Neem een kijkje achter de schermen van de bouwplaats om inzicht te krijgen in de organisatie, de betrokkenen en de opmerkelijke technieken die tijdens de restauratie van de Sint-Jakobskerk zijn toegepast\n? van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur, van woensdag tot en met vrijdag\n? in het weekend van 3 tot en met 4 oktober en van 24 tot en met 25 oktober, van 10.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 18.00 uur"@nl . "Ad\u00E9ntrate entre bastidores en la obra para comprender su organizaci\u00F3n, sus protagonistas y las t\u00E9cnicas destacadas empleadas durante la restauraci\u00F3n de la iglesia de Saint-Jacques\n? de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00, de mi\u00E9rcoles a viernes\n? los fines de semana del 3 al 4 de octubre y del 24 al 25 de octubre, de 10:00 a 12:30 y de 13:30 a 18:00"@es . "Entrate dietro le quinte del cantiere per capire come \u00E8 organizzato, chi ci lavora e le straordinarie tecniche utilizzate durante il restauro della chiesa di Saint-Jacques\n? dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00 dal mercoled\u00EC al venerd\u00EC\n? nei fine settimana dal 3 al 4 ottobre e dal 24 al 25 ottobre, dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 18:00"@it . "Entrez dans les coulisses du chantier pour comprendre son organisation, ses acteurs et les techniques remarquables employ\u00E9es pendant la restauration de l\u2019\u00E9glise Saint-Jacques\n\u2013 de 9h \u00E0 12h et 14h \u00E0 17h du mercredi au vendredi\n\u2013 les week-ends du 3 \u2013 4 oct et 24 \u2013 25 oct, de 10h \u00E0 12h30 et 13h30 \u00E0 18h"@fr . "Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Baustelle, um mehr \u00FCber deren Organisation, die Beteiligten und die bemerkenswerten Techniken zu erfahren, die bei der Restaurierung der Saint-Jacques-Kirche zum Einsatz kamen\n? von 9:00 %E0 12:00 Uhr und 14:00 %E0 17:00 Uhr von Mittwoch bis Freitag\n? an den Wochenenden vom 3. bis 4. Oktober und vom 24. bis 25. Oktober von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 18:00 Uhr"@de . "Take a behind-the-scenes look at the construction site to learn about its organization, the people involved, and the remarkable techniques used during the restoration of Saint-Jacques Church\n? from 9 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m., Wednesday through Friday\n? on the weekends of Oct. 3\u20134 and Oct. 24\u2013 25, from 10 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 6 p.m."@en . . . .