@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:4ef122fa-7cd1-3ecf-9784-0f6fa153c4d1 :hasTranslatedProperty data:dd4aee01-cfa5-3af8-9b25-c7028d2e7f76, data:473f994d-35c9-3a1a-9352-8aabf6a538dc, data:a542c5f6-6371-39b2-ba9a-dfe30128e5c7, data:4fb28390-b62e-3d85-b312-c56b8e0ec24a, data:85828f89-8dfa-3692-a75b-af0e2037b5d9 ; a :Description ; dc:description "Superbe maison de pêcheur typique d'Etaples-sur-mer, entièrement rénovée et optimisée pour 4/8 personnes. Totalement équipée pour cuisiner et laver le linge. Une cave voûtée transformée en salle de jeux vous attend pour animer vos soirées."@fr, "Magnífica casa de pescadores típica de Etaples-sur-mer, totalmente renovada y optimizada para 4/8 personas. Totalmente equipada para cocinar y lavar. Una bodega abovedada convertida en sala de juegos le espera para amenizar sus veladas."@es, "Splendido cottage di pescatori tipico di Etaples-sur-mer, completamente ristrutturato e ottimizzato per 4/8 persone. Completamente attrezzata per cucinare e lavare. Una cantina a volta trasformata in sala giochi vi aspetta per animare le vostre serate."@it, "Superb fisherman's cottage typical of Etaples-sur-mer, fully renovated and optimized for 4/8 people. Fully equipped for cooking and laundry. A vaulted cellar converted into a games room awaits you to liven up your evenings."@en, "Schitterend vissershuisje typisch voor Etaples-sur-mer, volledig gerenoveerd en geoptimaliseerd voor 4/8 personen. Volledig uitgerust om te koken en te wassen. Een gewelfde kelder omgebouwd tot speelkamer wacht op je om je avonden te verlevendigen."@nl, "Wunderschönes, typisches Fischerhaus in Etaples-sur-Mer, komplett renoviert und für 4/8 Personen optimiert. Vollständig ausgestattet zum Kochen und Wäschewaschen. Ein Gewölbekeller, der in ein Spielzimmer umgewandelt wurde, erwartet Sie, um Ihre Abende zu beleben."@de . owl:topObjectProperty data:4ef122fa-7cd1-3ecf-9784-0f6fa153c4d1 ; :hasDescription data:4ef122fa-7cd1-3ecf-9784-0f6fa153c4d1 .