[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08185fee-047c-311e-a8c9-45eed7cb6d44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/183fb4a1-9ece-3001-8c87-a30204ec5cd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2116d310-7c90-3dbb-9af4-db581295bb3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2172b677-2e5a-3490-849b-ac0713d9bf99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/6c8155c8-554d-3380-8ac8-2faebfbb0000", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eeaa20b-6b0c-3771-8e5b-e4ad040cd670" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eeaa20b-6b0c-3771-8e5b-e4ad040cd670" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eeaa20b-6b0c-3771-8e5b-e4ad040cd670", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Classical music concert as part of the 12ᵉ edition of the Côte de Nacre International Music Academy. In Lion-sur-Mer, musicians in training perform at Saint-Pierre church with organ. Free participation by the hat.", "@language": "en" }, { "@value": "Concert de musique classique dans le cadre de la 12ᵉ édition de l’Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre. À Lion-sur-Mer, des musiciens en formation se produisent à l’église Saint-Pierre avec orgue. Participation libre au chapeau.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08185fee-047c-311e-a8c9-45eed7cb6d44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7ef1a35-849e-3081-b60e-b79c529f2cc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2116d310-7c90-3dbb-9af4-db581295bb3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8273a2f-1e7f-3fcc-b383-37c8ffff9920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb70a3e1-f56e-300c-af4b-57fcdfb38d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/841c57e5-b7d8-3f29-ba38-8a986573105d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/183fb4a1-9ece-3001-8c87-a30204ec5cd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2172b677-2e5a-3490-849b-ac0713d9bf99" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Classical music concert as part of the 12ᵉ edition of the Côte de Nacre International Music Academy. In Lion-sur-Mer, musicians in training perform at Saint-Pierre church with organ. Free participation by the hat.", "@language": "en" }, { "@value": "Concert de musique classique dans le cadre de la 12ᵉ édition de l’Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre. À Lion-sur-Mer, des musiciens en formation se produisent à l’église Saint-Pierre avec orgue. Participation libre au chapeau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Concierto de música clásica en el marco de la 12ª Academia Internacional de Música de la Côte de Nacre. En Lion-sur-Mer, un grupo de músicos actuará en la iglesia de Saint-Pierre, con órgano. Participación gratuita con sombrero.", "@language": "es" }, { "@value": "Klassiek concert in het kader van de 12e Internationale Muziekacademie van de Côte de Nacre. In Lion-sur-Mer zal een groep muzikanten optreden in de Saint-Pierre kerk, compleet met orgel. Gratis deelname met een hoed.", "@language": "nl" }, { "@value": "Concerto di musica classica nell'ambito della 12ª Accademia internazionale di musica della Côte de Nacre. A Lion-sur-Mer, un gruppo di musicisti si esibirà nella chiesa di Saint-Pierre, con tanto di organo. Partecipazione gratuita con cappello.", "@language": "it" }, { "@value": "Klassisches Konzert im Rahmen der 12. Ausgabe der Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre (Internationale Musikakademie der Perlenküste). In Lion-sur-Mer treten Musiker in Ausbildung in der Kirche Saint-Pierre mit Orgel auf. Freie Teilnahme mit Hut.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En colaboración con el ayuntamiento\nConcierto de música clásica en el marco de la 12ª Academia Internacional de Música de la Côte de Nacre.\nCada año, la Academia Internacional de Música de la Côte de Nacre ofrece a sus participantes una inmersión intensiva en el mundo de la música de cámara. Dirigidos por un equipo pedagógico de músicos profesionales, los alumnos participan en los diferentes conciertos organizados en el marco del festival en las ciudades asociadas.\nEn Lion-sur-Mer, el concierto tendrá lugar en la iglesia de Saint-Pierre para dar a conocer el órgano.\nParticipación por gorro.", "@language": "es" }, { "@value": "En partenariat avec la Municipalité\nConcert de musique classique dans le cadre de la 12ᵉ édition de l’Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre.\nComme chaque année, l’Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre propose à ses participants une immersion intensive dans le monde de la musique de chambre. Encadrés par une équipe pédagogique composée de musiciens professionnels, les académiciens participent aux différents concerts organisés dans le cadre de ce festival, au sein des communes partenaires.\nÀ Lion-sur-Mer, le concert aura lieu à l’église Saint-Pierre afin de mettre l’orgue en valeur.\nParticipation au chapeau.", "@language": "fr" }, { "@value": "In collaborazione con il Comune\nConcerto di musica classica nell'ambito della 12ª Accademia internazionale di musica della Côte de Nacre.\nOgni anno, l'Accademia Internazionale di Musica della Côte de Nacre offre ai suoi partecipanti un'immersione intensiva nel mondo della musica da camera. Seguiti da un'équipe didattica di musicisti professionisti, gli studenti partecipano ai vari concerti organizzati nell'ambito del festival nelle città partner.\nA Lion-sur-Mer, il concerto si terrà nella chiesa di Saint-Pierre per presentare l'organo.\nPartecipazione per cappello.", "@language": "it" }, { "@value": "In partnership with the Town Hall\nClassical music concert as part of the 12ᵉ edition of the Côte de Nacre International Music Academy.\nAs it does every year, the Côte de Nacre International Music Academy offers its participants an intensive immersion in the world of chamber music. Supervised by a teaching team of professional musicians, the students take part in the various concerts organised as part of the festival in the partner towns.\nIn Lion-sur-Mer, the concert will take place in the church of Saint-Pierre to showcase the organ.\nAdmission by hat.", "@language": "en" }, { "@value": "In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung\nKlassisches Konzert im Rahmen der 12. Ausgabe der Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre (Internationale Musikakademie der Perlenküste).\nWie jedes Jahr bietet die Académie Musicale Internationale de la Côte de Nacre ihren Teilnehmern die Möglichkeit, intensiv in die Welt der Kammermusik einzutauchen. Unter der Anleitung eines pädagogischen Teams aus Berufsmusikern nehmen die Akademiker an den verschiedenen Konzerten teil, die im Rahmen dieses Festivals in den Partnergemeinden veranstaltet werden.\nIn Lion-sur-Mer findet das Konzert in der Kirche Saint-Pierre statt, um die Orgel zur Geltung zu bringen.\nTeilnahme mit Hut.", "@language": "de" }, { "@value": "In samenwerking met de gemeente\nKlassiek concert in het kader van de 12e Internationale Muziekacademie van de Côte de Nacre.\nElk jaar biedt de Internationale Muziekacademie van de Côte de Nacre haar deelnemers een intensieve onderdompeling in de wereld van de kamermuziek. Onder begeleiding van een docententeam van professionele musici nemen de studenten deel aan de verschillende concerten die in het kader van het festival in de partnersteden worden georganiseerd.\nIn Lion-sur-Mer vindt het concert plaats in de kerk Saint-Pierre om het orgel onder de aandacht te brengen.\nDeelname per hoed.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/841c57e5-b7d8-3f29-ba38-8a986573105d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7ef1a35-849e-3081-b60e-b79c529f2cc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8273a2f-1e7f-3fcc-b383-37c8ffff9920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb70a3e1-f56e-300c-af4b-57fcdfb38d28" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]