@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4eea426f-d347-36d5-afa5-d4684549dd1c
  owl:topDataProperty "Au village de Cannac (près de Durenque), possibilité de visite libre ou guidée de l'église sur réservation. Les fresques de Nicolaï Greschny représentent ici une nouvelle page d'Histoire Sainte \"la Transfiguration\" et une \"Vierge de Tendresse\"."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:37397f96-575b-3cf3-a5e6-d029b72e9c47, data:218d92d9-b9fa-392b-b9a4-40372c14726f, data:e8255322-51c4-3dc7-9bfb-ecaab4b42f77, data:cc7cfd9d-34b9-39ca-b458-32b82390e061, data:ebd773c8-f1b6-3003-9efd-0501949d73fd, data:077c3e24-88cd-3ffd-84dd-ef33b72f2b36, data:0a31e84f-42fe-3791-a5fa-33b961ed76e3, data:30150a3a-d115-3310-87d4-66b87fb3f624, data:4dcba227-19d8-3b7d-9e3b-10009d9dc47c, data:da198610-8ad8-3898-99fa-1fd79c830830 ;
  :shortDescription "In the village of Cannac (near Durenque), possibility of free or guided visit of the church on reservation. Nicolaï Greschny's frescoes represent here a new page of Holy History \"the Transfiguration\" and a \"Virgin of Tenderness\"."@en, "Au village de Cannac (près de Durenque), possibilité de visite libre ou guidée de l'église sur réservation. Les fresques de Nicolaï Greschny représentent ici une nouvelle page d'Histoire Sainte \"la Transfiguration\" et une \"Vierge de Tendresse\"."@fr, "In het dorp Cannac (bij Durenque), mogelijkheid tot gratis of geleid bezoek van de kerk op reservering. De fresco's van Nicolaï Greschny verbeelden hier een nieuwe bladzijde van de Heilige Geschiedenis \"de Transfiguratie\" en een \"Maagd der Tederheid\"."@nl, "En el pueblo de Cannac (cerca de Durenque), posibilidad de visita libre o guiada de la iglesia bajo reserva. Los frescos de Nicolaï Greschny representan aquí una nueva página de la Historia Sagrada \"la Transfiguración\" y una \"Virgen de la Ternura\"."@es, "Nel villaggio di Cannac (vicino a Durenque), possibilità di visita libera o guidata della chiesa su prenotazione. Gli affreschi di Nicolaï Greschny rappresentano qui una nuova pagina della Storia Santa \"la Trasfigurazione\" e una \"Vergine della Tenerezza\"."@it, "Im Dorf Cannac (in der Nähe von Durenque) besteht die Möglichkeit, die Kirche nach vorheriger Anmeldung frei oder mit Führung zu besichtigen. Die Fresken von Nicolai Greschny stellen hier eine neue Seite der Heiligen Geschichte \"die Verklärung\" und eine \"Jungfrau der Zärtlichkeit\" dar."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Die Kirche stammt aus dem 15. Jahrhundert und war bis 1304 ein Nebengebäude von Durenque. Das ursprüngliche Gebäude hatte den Glockenturm über dem Heiligtum. In der Kirche sind schöne geschnitzte Köpfe zu sehen.
Für die freie Besichtigung besorgen Sie sich den Schlüssel bei Frau Portes 05 65 46 54 82. Für geführte Besichtigungen wenden Sie sich an Frau Dumoulin 06 45 66 64 38. Besichtigungen mit Reservierung"""@de, """La chiesa risale al XV secolo ed è stata una dipendenza di Durenque fino al 1304. L'edificio originale aveva il campanile sopra il santuario. Vi sono alcune belle teste scolpite.
Per le visite autoguidate, contattare Mme Portes 05 65 46 54 82. Per le visite guidate, contattare Mme Dumoulin 06 45 66 64 38. Visite su prenotazione"""@it, """L'Eglise date du XVème siècle, c'était une annexe de Durenque jusqu'en 1304, l'édifice primitif avait le clocher sur le sanctuaire. On peut y voir de belles têtes sculptées. 
Pour la visite libre se procurer la clé auprès de Mme Portes 05 65 46 54 82. Pour les visites guidées, contacter Mme Dumoulin 06 45 66 64 38. Visites sur réservation"""@fr, """La iglesia data del siglo XV y fue un anexo de Durenque hasta 1304. El edificio original tenía el campanario sobre el santuario. Hay algunas hermosas cabezas talladas.
Para visitas autoguiadas, póngase en contacto con Mme Portes 05 65 46 54 82. Para visitas guiadas, póngase en contacto con Mme Dumoulin 06 45 66 64 38. Visitas concertadas"""@es, """The church dates back to the 15th century, when it was an annex of Durenque until 1304. You can see some beautiful carved heads.
For self-guided tours, contact Mme Portes 05 65 46 54 82. For guided tours, contact Mme Dumoulin 06 45 66 64 38. Tours on reservation"""@en, """De kerk dateert uit de 15e eeuw en was een bijgebouw van Durenque tot 1304. Het oorspronkelijke gebouw had een klokkentoren boven het heiligdom. Er zijn enkele prachtige gebeeldhouwde hoofden.
Voor rondleidingen op eigen gelegenheid kun je contact opnemen met Mme Portes 05 65 46 54 82. Voor rondleidingen, neem contact op met Mme Dumoulin 06 45 66 64 38. Rondleidingen op afspraak"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/31/7d8f39fc-87b7-30ef-b3a1-c1c80b377ea8>
  owl:topObjectProperty data:4eea426f-d347-36d5-afa5-d4684549dd1c ;
  :hasDescription data:4eea426f-d347-36d5-afa5-d4684549dd1c .