"Au programme : handball & multisports, baseball, hockey, activit\u00E9s fun (course d'orientation, laser tag, etc...). Ouvert aux filles et gar\u00E7ons n\u00E9s entre 2012 et 2020, licenci\u00E9(e)s et non licenci\u00E9(e)s. Repas et go\u00FBters inclus."@fr . . . . . . "Au programme : handball & multisports, baseball, hockey, activit\u00E9s fun (course d'orientation, laser tag, etc...). Ouvert aux filles et gar\u00E7ons n\u00E9s entre 2012 et 2020, licenci\u00E9(e)s et non licenci\u00E9(e)s. Repas et go\u00FBters inclus."@fr . "In programma: pallamano e sport misti, baseball, hockey, attivit\u00E0 ricreative (corsa di orientamento, laser tag, ecc...). Aperto a ragazze e ragazzi nati tra il 2012 e il 2020, tesserati e non tesserati. Pasti e merende inclusi."@it . "Op het programma: handbal & multisport, honkbal, hockey, leuke activiteiten (ori\u00EBntatieloop, lasertag, enz.). Open voor meisjes en jongens geboren tussen 2012 en 2020, zowel met als zonder sportlicentie. Maaltijden en tussendoortjes inbegrepen."@nl . "On the schedule: handball & multisports, baseball, hockey, fun activities (orienteering, laser tag, etc.). Open to girls and boys born between 2012 and 2020, whether or not they are registered with a sports club. Meals and snacks included."@en . "El programa incluye: balonmano y deportes mixtos, b\u00E9isbol, hockey y actividades l\u00FAdicas (carrera de orientaci\u00F3n, laser tag, etc.). Abierto a ni\u00F1as y ni\u00F1os nacidos entre 2012 y 2020, tanto federados como no federados. Comidas y meriendas incluidas."@es . "Auf dem Programm stehen: Handball & Multisport, Baseball, Hockey, Freizeitaktivit\u00E4ten (Orientierungslauf, Lasertag usw.). Teilnehmen k\u00F6nnen M\u00E4dchen und Jungen, die zwischen 2012 und 2020 geboren sind, unabh\u00E4ngig davon, ob sie in einem Verein eingeschrieben sind oder nicht. Mahlzeiten und Snacks sind inbegriffen."@de . . . .