<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caveau Gourmand vous accueille pour une soir\u00E9e \u00E9toil\u00E9e \u00E0 Roquebrun ! Musique en live, d\u00E9gustation des vins du Domaine de Balaussan, bar \u00E0 hu\u00EEtres, planches \u00E0 partager et repas gourmand vous attendent au c\u0153ur du vignoble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caveau Gourmand heet u welkom voor een avond vol sterren in Roquebrun! Live muziek, een proeverij van de wijnen van het Domaine de Balaussan, een oesterbar, plankjes om te delen en een gastronomisch diner wachten op u in het hart van de wijngaard."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der \u201ECaveau Gourmand\u201C hei\u00DFt Sie zu einem sternenklaren Abend in Roquebrun willkommen! Live-Musik, eine Weinverkostung der Weine der Domaine de Balaussan, eine Austernbar, Platten zum Teilen und ein Gourmet-Men\u00FC erwarten Sie mitten im Weinberg."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caveau Gourmand invites you to a star-studded evening in Roquebrun! Live music, wine tastings from Domaine de Balaussan, an oyster bar, platters to share, and a gourmet meal await you in the heart of the vineyard."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1El Caveau Gourmand te da la bienvenida a una velada estelar en Roquebrun! M\u00FAsica en directo, cata de vinos de la finca Domaine de Balaussan, barra de ostras, tablas para compartir y una cena gourmet te esperan en pleno coraz\u00F3n del vi\u00F1edo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afc050a9-d60b-3ebf-8aea-5a2612ca0004> .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96dd2073-916d-3d95-aaaf-84777ca69b13> .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caveau Gourmand vous accueille pour une soir\u00E9e \u00E9toil\u00E9e \u00E0 Roquebrun ! Musique en live, d\u00E9gustation des vins du Domaine de Balaussan, bar \u00E0 hu\u00EEtres, planches \u00E0 partager et repas gourmand vous attendent au c\u0153ur du vignoble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Caveau Gourmand vi d\u00E0 il benvenuto per una serata stellata a Roquebrun! Musica dal vivo, degustazione dei vini del Domaine de Balaussan, bar con ostriche, taglieri da condividere e una cena gourmet vi aspettano nel cuore del vigneto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caveau Gourmand heet u welkom voor een avond vol sterren in Roquebrun! Live muziek, een proeverij van de wijnen van het Domaine de Balaussan, een oesterbar, plankjes om te delen en een gastronomisch diner wachten op u in het hart van de wijngaard."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der \u201ECaveau Gourmand\u201C hei\u00DFt Sie zu einem sternenklaren Abend in Roquebrun willkommen! Live-Musik, eine Weinverkostung der Weine der Domaine de Balaussan, eine Austernbar, Platten zum Teilen und ein Gourmet-Men\u00FC erwarten Sie mitten im Weinberg."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caveau Gourmand invites you to a star-studded evening in Roquebrun! Live music, wine tastings from Domaine de Balaussan, an oyster bar, platters to share, and a gourmet meal await you in the heart of the vineyard."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1El Caveau Gourmand te da la bienvenida a una velada estelar en Roquebrun! M\u00FAsica en directo, cata de vinos de la finca Domaine de Balaussan, barra de ostras, tablas para compartir y una cena gourmet te esperan en pleno coraz\u00F3n del vi\u00F1edo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immerse yourself in the warm atmosphere of a balmy summer night in the heart of the Roquebrun vineyards. Le Caveau Gourmand invites you to enjoy a unique festive experience combining live music and culinary delights. Let yourself be charmed by the iconic vintages of Domaine de Balaussan, to be savored alongside a bar of fresh oysters and generous platters to share. To extend this special time with family or friends, treat yourself to a meal crafted according to the chef\u2019s inspiration. An unmissable experience under the starry sky of the Haut-Languedoc!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dompel uzelf onder in de gezellige sfeer van een zwoele %E9t%E9-nacht in het hart van de wijngaarden van Roquebrun. Le Caveau Gourmand nodigt u uit %E0 voor een unieke, feestelijke ervaring die livemuziek combineert met culinaire hoogstandjes. Laat u verleiden door de iconische wijnen van het Domaine de Balaussan, te genieten naast een bar met verse oesters en royale plankjes om te delen. Om dit gezellige moment met familie of vrienden nog wat langer te laten duren, kunt u zich laten verwennen met het door de chef-kok ge\u00EFnspireerd samengestelde menu. Een niet te missen evenement onder de sterrenhemel van de Haut-Languedoc!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immergez-vous dans l'ambiance chaleureuse d'une douce nuit d'\u00E9t\u00E9 au c\u0153ur du vignoble de Roquebrun. Le Caveau Gourmand vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience festive unique alliant musique en live et plaisirs du palais. Laissez-vous s\u00E9duire par les cuv\u00E9es embl\u00E9matiques du Domaine de Balaussan, \u00E0 savourer aux c\u00F4t\u00E9s d'un bar \u00E0 hu\u00EEtres fra\u00EEches et de g\u00E9n\u00E9reuses planches \u00E0 partager. Pour prolonger ce moment de partage en famille ou entre amis, r\u00E9galez-vous avec la formule repas \u00E9labor\u00E9e selon l'inspiration du chef. Un rendez-vous incontournable sous le ciel \u00E9toil\u00E9 du Haut-Languedoc !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sum\u00E9rgete en el acogedor ambiente de una agradable noche de verano en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Roquebrun. El Caveau Gourmand te invita a vivir una experiencia festiva \u00FAnica que combina m\u00FAsica en directo y placeres culinarios. D\u00E9jate seducir por las emblem\u00E1ticas cosechas del Domaine de Balaussan, que podr\u00E1s degustar acompa\u00F1adas de una barra de ostras frescas y generosas tablas para compartir. Para prolongar este momento de convivencia en familia o con amigos, del\u00E9itate con el men\u00FA elaborado seg\u00FAn la inspiraci\u00F3n del chef. \u00A1Una cita ineludible bajo el cielo estrellado del Haut-Languedoc!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tauchen Sie ein in die gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re einer lauen Sommernacht im Herzen der Weinberge von Roquebrun. Der \u201ECaveau Gourmand\u201C l\u00E4dt Sie ein, ein einzigartiges festliches Erlebnis zu genie\u00DFen, das Live-Musik und Gaumenfreuden vereint. Lassen Sie sich von den charakteristischen Weinen der Domaine de Balaussan verf\u00FChren, die Sie zusammen mit einer Auswahl an frischen Austern und gro\u00DFz\u00FCgigen Platten zum Teilen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Um diesen Moment des Beisammenseins mit der Familie oder mit Freunden zu verl\u00E4ngern, g\u00F6nnen Sie sich das vom K\u00FCchenchef inspiriert zusammengestellte Men\u00FC. Ein unverzichtbares Erlebnis unter dem Sternenhimmel des Haut-Languedoc!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immergetevi nella calda atmosfera di una dolce notte d'%E9t%E9 nel cuore dei vigneti di Roquebrun. Il Caveau Gourmand vi invita a vivere un'esperienza festosa unica che unisce musica dal vivo e delizie per il palato. Lasciatevi sedurre dalle annate emblematiche del Domaine de Balaussan, da assaporare insieme a un aperitivo a base di ostriche fresche e generosi taglieri da condividere. Per prolungare questo momento di condivisione con la famiglia o gli amici, concedetevi il menu elaborato secondo l\u2019ispirazione dello chef. Un appuntamento imperdibile sotto il cielo stellato dell\u2019Haut-Languedoc!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/6095dd98-897a-3d83-be04-32489cfaf635> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> .
<https://data.datatourisme.fr/32/6095dd98-897a-3d83-be04-32489cfaf635> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ee5a824-93c2-3e7b-af7f-20b5bb0133d7> .