@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4ee41b4f-61a6-34c2-8089-29dcfe2f5078
  owl:topDataProperty "Un élevage traditionnel de vaches et veaux élevés sous la mère. Encrée dans son temps, dans le respect des animaux et de l'écologie"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:04d8d20c-4bc4-3a3e-b4f1-783b5bf44146, data:e462f014-89f3-3c71-81bc-70f68d8c3371, data:bb31aa31-9b63-31f9-b530-2d6acd29ab5a, data:1d71b9ce-bc15-3dfa-9fee-e8cc01d08e90, data:1146fa3b-e972-382e-9a63-4f2f0815264d, data:3fd2bea8-18c3-320f-8352-70db7ad53ec8, data:d5f1e1f6-7bd3-3185-97db-0a397614b5e5, data:075f8f7e-692d-3c65-b908-42a7f8be9d46, data:60e23e44-88ed-3561-a13f-0e305f04f8fc, data:de19c420-2bc5-376f-98f5-04980aeb8dc1, data:c59086aa-8f5a-36a9-b56e-dea030330eb8, data:e464746d-f1a0-3c98-8ddf-3c8cfb53cd8a, data:177e8e78-dc76-39bb-b9ec-1e768c298a79, data:7331f645-3476-3c2e-bdc4-42e063faf6cf, data:078aa171-0a55-3387-ac18-0d13a2992ddb ;
  :shortDescription "Un élevage traditionnel de vaches et veaux élevés sous la mère. Encrée dans son temps, dans le respect des animaux et de l'écologie"@fr, "Een traditionele boerderij met koeien en kalveren die in de moederschoot worden grootgebracht. Bij de tijd, met respect voor dier en milieu"@nl, "A traditional breeding operation for cows and calves reared with their mothers. In tune with the times, respectful of animals and ecology"@en, "Una fattoria tradizionale di mucche e vitelli allevati nel grembo materno. Al passo con i tempi, rispettosa degli animali e dell'ambiente"@it, "Eine traditionelle Zucht von Kühen und Kälbern, die von der Mutter aufgezogen werden. Eingebettet in die Zeit, mit Respekt für die Tiere und die Ökologie"@de, "Una explotación tradicional de vacas y terneros criados en el vientre de su madre. En sintonía con los tiempos, respetuosa con los animales y el medio ambiente"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Un élevage traditionnel de vaches et veaux élevés sous la mère. Encrée dans son temps, dans le respect des animaux et de l'écologie"@fr, "Een traditionele boerderij met koeien en kalveren die in de moederschoot worden grootgebracht. Bij de tijd, met respect voor dier en milieu"@nl, "A traditional breeding operation for cows and calves reared with their mothers. In tune with the times, respectful of animals and ecology"@en, "Una fattoria tradizionale di mucche e vitelli allevati nel grembo materno. Al passo con i tempi, rispettosa degli animali e dell'ambiente"@it, "Eine traditionelle Zucht von Kühen und Kälbern, die von der Mutter aufgezogen werden. Eingebettet in die Zeit, mit Respekt für die Tiere und die Ökologie"@de, "Una explotación tradicional de vacas y terneros criados en el vientre de su madre. En sintonía con los tiempos, respetuosa con los animales y el medio ambiente"@es, """Verkauf von Rindfleisch der Bazadaise-Rasse (auf Bestellung, Lieferung möglich)
Perioden:
-Kalb: Februar - März - April
-Kuh: März-April -Oktober-November

Besichtigung des Stalls nach vorheriger Anmeldung
Erfahren Sie, wie der Betrieb das ganze Jahr über funktioniert:
- Sommer: auf der Sommerweide, Tag in den Bergen, Picknick mitbringen
- Winter im Stall: Der Beruf des Landwirts während der Wintermonate"""@de, """Vente de viande bovine de race Bazadaise (sur commande, possibilité de livraison)
Périodes:
-Veau: Février- Mars- Avril
-Vache: Mars- Avril -Octobre- Novembre

Visite de l'étable sur réservation
Découvrez le fonctionnement de l'exploitation toute l'année:
- Eté : dans les estives , journée à la montagne , prévoir le pique-nique
- Hiver à l'étable: le métier de l'agriculteur durant la période hivernale"""@fr, """Verkoop van Bazadaise rundvlees (op bestelling, levering mogelijk)
Perioden:
-Kalfsvlees: februari - maart - april
-Koe: maart - april - oktober - november

Bezoek aan de koeienstal op afspraak
Ontdek hoe de boerderij het hele jaar door werkt:
- Zomer: op de zomerweiden, een dagje in de bergen, neem een picknick mee
- Winter in de stal: het werk van de boer tijdens de winterperiode"""@nl, """Venta de ternera bazadaise (por encargo, entrega posible)
Periodos:
-Ternera: febrero - marzo - abril
-Vaca: marzo - abril - octubre - noviembre

Visita del establo previa concertación
Descubra cómo funciona la granja durante todo el año:
- Verano: en los pastos de verano, un día en la montaña, traiga un picnic
- Invierno en el establo: el trabajo del granjero durante el invierno"""@es, """Sale of Bazadaise beef (on order, delivery possible)
Periods:
-Veal: February- March- April
-Cow: March- April -October- November

Barn visit by appointment
Discover how the farm works all year round:
- Summer: in the summer pastures, a day in the mountains, bring your own picnic
- Winter at the cowshed: the farmer's job during the winter period"""@en, """Vendita di carne bovina Bazadaise (su ordinazione, consegna possibile)
Periodi:
-Vitello: febbraio - marzo - aprile
-Mucca: marzo - aprile - ottobre - novembre

Visita alla stalla su prenotazione
Scoprite come funziona la fattoria durante tutto l'anno:
- Estate: nei pascoli estivi, una giornata in montagna, portate un picnic
- Inverno in stalla: il lavoro del contadino durante il periodo invernale"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/36/dfa4e942-7c0a-31d5-b731-837abfdfecb6>
  owl:topObjectProperty data:4ee41b4f-61a6-34c2-8089-29dcfe2f5078 ;
  :hasDescription data:4ee41b4f-61a6-34c2-8089-29dcfe2f5078 .