<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez vous reposer au calme dans un merveilleux cadre apr\u00E8s une journ\u00E9e riche en sensations, en visites, dans le P\u00E9rigord Vert"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom tot rust in een prachtige omgeving na een dag vol sensaties en bezoeken in de P\u00E9rigord Vert"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kommen Sie nach einem erlebnisreichen Tag mit vielen Besichtigungen im gr\u00FCnen P\u00E9rigord zur Ruhe in einer wunderbaren Umgebung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come and rest in a calm and wonderful setting after a day full of sensations and visits in the P\u00E9rigord Vert"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vengan a descansar en un entorno maravilloso despu\u00E9s de un d\u00EDa lleno de emociones en el P\u00E9rigord Vert."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e860993b-70dd-3bfb-a18f-5ef15bd04a8e> .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e621e09e-c4a8-32c0-9759-f9cc1d3905ac> .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez vous reposer au calme dans un merveilleux cadre apr\u00E8s une journ\u00E9e riche en sensations, en visites, dans le P\u00E9rigord Vert"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a rilassarvi in un ambiente meraviglioso dopo una giornata ricca di sensazioni e visite nel P\u00E9rigord Vert"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom tot rust in een prachtige omgeving na een dag vol sensaties en bezoeken in de P\u00E9rigord Vert"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie nach einem erlebnisreichen Tag mit vielen Besichtigungen im gr\u00FCnen P\u00E9rigord zur Ruhe in einer wunderbaren Umgebung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and rest in a calm and wonderful setting after a day full of sensations and visits in the P\u00E9rigord Vert"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vengan a descansar en un entorno maravilloso despu\u00E9s de un d\u00EDa lleno de emociones en el P\u00E9rigord Vert."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vengan a descansar en un entorno maravilloso despu\u00E9s de un d\u00EDa lleno de emociones en el P\u00E9rigord Vert."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das G\u00EEte Les 2 Ch\u00EAnes befindet sich auf dem Land, 20 Minuten vom Ch\u00E2teau de Jumilhac entfernt.\nFreuen Sie sich auf einen Garten und einen Pool mit Gartenblick, kostenfreie Privatparkpl\u00E4tze und kostenfreies WLAN.\nDie Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und ist sehr gut ausgestattet. Ein Grill steht Ihnen vor Ort zur Verf\u00FCgung. Sie k\u00F6nnen vor Ort Tischtennis spielen oder in der Umgebung wandern oder spazieren gehen.\nVergessen Sie nicht, das 25 Minuten entfernte Dorf Saint Jean de C\u00F4le, eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, zu besuchen.\nDer n\u00E4chstgelegene Flughafen Limoges-Bellegarde ist 55 km entfernt.\nLes 2 Ch\u00EAnes, ein Ort, um dem Alltag zu entfliehen und neue Energie zu tanken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le g\u00EEte Les 2 Ch\u00EAnes est situ\u00E9 en pleine campagne \u00E0 20 minutes du Ch\u00E2teau de Jumilhac.\nDot\u00E9 d'un jardin et d'une piscine avec vue sur le jardin, vous b\u00E9n\u00E9ficierez gratuitement d'un parking priv\u00E9 et d'une connexion Wi-Fi.\nSitu\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e, ce g\u00EEte est tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9. Un barbecue est \u00E0 votre disposition sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place ou partir en randonn\u00E9e ou \u00E0 pied dans les environs.\nN'oubliez pas de visiter le village de Saint Jean de C\u00F4le, Un des Plus Beaux Villages de France \u00E0 25 minutes. \nL'a\u00E9roport de Limoges-Bellegarde, le plus proche, est implant\u00E9 \u00E0 55 km.\nLes 2 Ch\u00EAnes, un lieu pour s\u2019\u00E9vader et se ressourcer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les 2 Ch\u00EAnes ligt op het platteland, op 20 minuten van Ch\u00E2teau de Jumilhac.\nHet beschikt over een tuin en een zwembad met uitzicht op de tuin, gratis priv\u00E9parkeergelegenheid en WiFi.\nDeze g\u00EEte bevindt zich op de begane grond en is zeer goed uitgerust. Een barbecue is beschikbaar op het terrein. Je kunt tafeltennissen op het terrein of wandelen in de omgeving.\nVergeet niet een bezoek te brengen aan het dorp Saint Jean de C\u00F4le, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op slechts 25 minuten afstand.\nHet dichtstbijzijnde vliegveld, Limoges-Bellegarde, ligt op 55 km afstand.\nLes 2 Ch\u00EAnes, een plek om er even helemaal uit te zijn en nieuwe energie op te doen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte Les 2 Ch\u00EAnes is located in the countryside, 20 minutes from Ch\u00E2teau de Jumilhac.\nWith its garden and swimming pool overlooking the garden, it offers free private parking and Wi-Fi access.\nLocated on the first floor, this g\u00EEte is very well equipped. A barbecue is available on site. You can play table tennis on site, or go hiking or walking in the surrounding area.\nDon't forget to visit Saint Jean de C\u00F4le, one of France's most beautiful villages, just 25 minutes away.\nThe nearest airport, Limoges-Bellegarde, is 55 km away.\nLes 2 Ch\u00EAnes, a place to get away from it all and recharge your batteries."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les 2 Ch\u00EAnes si trova in campagna, a 20 minuti da Ch\u00E2teau de Jumilhac.\nOffre un giardino e una piscina con vista sul giardino, un parcheggio privato gratuito e la connessione Wi-Fi.\nSituato al piano terra, questo g\u00EEte \u00E8 molto ben attrezzato. In loco \u00E8 disponibile un barbecue. Potrete giocare a ping pong in loco o fare escursioni o passeggiate nei dintorni.\nNon dimenticate di visitare il villaggio di Saint Jean de C\u00F4le, uno dei pi\u00F9 bei villaggi della Francia, a soli 25 minuti di distanza.\nL'aeroporto pi\u00F9 vicino, Limoges-Bellegarde, dista 55 km.\nLes 2 Ch\u00EAnes, un luogo dove staccare la spina e fare il pieno di energia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/49527964-87d1-37b5-88a4-8053791704fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> .
<https://data.datatourisme.fr/23/49527964-87d1-37b5-88a4-8053791704fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ed5ae0d-8d48-35da-a7e6-e08e9e50a637> .