. . . . . . "Gentleman-avond op het programma: \n18.30 uur - Ontvangst van het publiek en opening van de stands \n19.00 uur - Vertoning van de korte film \"Parole d'hommes\"\n19.15 uur \u2013 Lezing en debat over het traject van mannen met mannelijke kankers, gevolgd door een cocktailreceptie\nGestructureerde discussies rond belangrijke thema\u2019s: urologie, oncologie, radiologie, algemene geneeskunde en psycho-oncologie"@nl . "Noche \u00ABGentleman\u00BB en el programa: \n18:30 h - Recepci\u00F3n del p\u00FAblico y apertura de los stands \n19:00 h - Proyecci\u00F3n del cortometraje \u00ABParole d'hommes\u00BB\n19:15 h - Conferencia-debate sobre la experiencia del hombre frente a los c\u00E1nceres masculinos, seguida de un c\u00F3ctel\nDebates estructurados en torno a grandes temas: urolog\u00EDa, oncolog\u00EDa, radiolog\u00EDa, medicina general y psicooncolog\u00EDa"@es . "In programma la serata \"Gentleman\": \n18:30 - Accoglienza del pubblico e apertura degli stand \n19:00 - Proiezione del cortometraggio \"Parole d'hommes\"\n19:15 - Conferenza-dibattito sul percorso dell\u2019uomo di fronte ai tumori maschili, seguita da un cocktail\nDibattiti strutturati su tematiche principali: urologia, oncologia, radiologia, medicina generale e psico-oncologia"@it . "\u201EGentleman-Abend\u201C auf dem Programm: \n18:30 Uhr \u2013 Empfang der G\u00E4ste und Er\u00F6ffnung der St\u00E4nde \n19:00 Uhr \u2013 Vorf\u00FChrung des Kurzfilms \u201EParole d\u2019hommes\u201C\n19:15 Uhr \u2013 Podiumsdiskussion zum Thema \u201EDer Weg des Mannes im Umgang mit m\u00E4nnlichen Krebserkrankungen\u201C, gefolgt von einem Cocktailempfang\nStrukturierte Diskussionen zu den Hauptthemen: Urologie, Onkologie, Radiologie, Allgemeinmedizin und Psycho-Onkologie"@de . "Soir\u00E9e Gentleman au programme : \n18H30 - Accueil du public et ouverture des stands \n19H - Projection du court-m\u00E9trage \"Parole d'hommes\"\n19H15- Conf\u00E9rence d\u00E9bat autour du parcours de l'homme face aux cancers masculins, suivie d'un cocktail\nEchanges structur\u00E9s autours de grandes th\u00E9matiques : Urologie, Oncologie, Radiologie, M\u00E9decine g\u00E9n\u00E9rale et Psycho-oncologie"@fr . "Gentleman's Evening on the program: \n6:30 p.m. - Reception and opening of the booths \n7:00 p.m. - Screening of the short film \"Parole d'hommes\"\n7:15 PM \u2013 Panel discussion on men\u2019s experiences with male cancers, followed by a cocktail reception\nStructured discussions on key topics: Urology, Oncology, Radiology, General Medicine, and Psycho-oncology"@en . . .