@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4ec154a9-b7c7-3dc5-840e-97ec69a1bba4
owl:topDataProperty "Tarifs tout inclus, piscine intérieure chauffée, salle de sport, étang et terrain de tennis"@fr, "All-Inclusive-Preise, beheiztes Hallenbad, Fitnessraum, Teich und Tennisplatz"@de, "All-inclusive rates, heated indoor pool, gym, pond and tennis court"@en, "All-inclusive tarieven, verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte, vijver en tennisbaan"@nl, "Tariffe all-inclusive, piscina interna riscaldata, palestra, laghetto e campo da tennis"@it, "Tarifas todo incluido, piscina cubierta climatizada, gimnasio, estanque y pista de tenis"@es ;
:shortDescription "Tarifs tout inclus, piscine intérieure chauffée, salle de sport, étang et terrain de tennis"@fr, "All-Inclusive-Preise, beheiztes Hallenbad, Fitnessraum, Teich und Tennisplatz"@de, "All-inclusive rates, heated indoor pool, gym, pond and tennis court"@en, "All-inclusive tarieven, verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte, vijver en tennisbaan"@nl, "Tariffe all-inclusive, piscina interna riscaldata, palestra, laghetto e campo da tennis"@it, "Tarifas todo incluido, piscina cubierta climatizada, gimnasio, estanque y pista de tenis"@es ;
a :Description ;
dc:description """Het Domaine du Gué Rabot biedt 2 gîtes op 4 hectare in het noorden van het departement Indre in Berry, op 20 minuten van de hoofdstad van de Sologne, Romorantin-Lanthenay, en op 35 minuten van Vierzon.
Deze gerestaureerde voormalige kasteelboerderij, gelegen in het hart van een bos, deelt met de eigenaren en de gîtes: een verwarmd binnenzwembad (10 x 4 meter - 2,20 meter diep), een ontspannings- en sportruimte (loopband, roeimachine, gewichtsbank en fiets), een vijver van 6.000 m² en een tennisbaan.
de eigenaars staan klaar om je te verwelkomen, dus je hoeft de rust niet te verstoren, en je hebt gegarandeerd je eigen boerderijdieren en een tennisbaan."""@nl, """Die Domaine du Gué Rabot bietet Ihnen 2 Ferienhäuser im Norden des Departements Indre in Berry auf 4 Hektar Land, 20 Minuten von der Hauptstadt der Sologne, Romorantin-Lanthenay, und 35 Minuten von Vierzon entfernt.
Dieser restaurierte ehemalige Schlossbauernhof inmitten eines Waldes bietet Ihnen gemeinsam mit den Eigentümern und den Unterkünften: ein beheiztes Hallenbad (10 x 4 Meter - 2,20 Meter tief), einen Entspannungs- und Sportraum (Laufband, Rudergerät, Kraftbank und Fahrrad), einen 6000 m² großen Teich und einen Tennisplatz.
... Die Eigentümer sind vor Ort, um Sie zu empfangen, keine Belästigung, Erholung und Ruhe garantiert mit zusätzlichen Tieren vom Bauernhof und einem Tennisplatz."""@de, """Il Domaine du Gué Rabot offre 2 gîtes su 4 ettari nel nord del dipartimento dell'Indre, nel Berry, a 20 minuti dalla capitale della Sologne, Romorantin-Lanthenay, e a 35 minuti da Vierzon.
Questa ex casa colonica restaurata, immersa nel cuore di una foresta, condivide con i proprietari e le gîtes: una piscina interna riscaldata (10 x 4 metri - 2,20 metri di profondità), una sala relax e sport (tapis roulant, vogatore, panca per pesi e bicicletta), un laghetto di 6.000 m² e un campo da tennis.
i proprietari sono a disposizione per accogliervi, quindi non c'è bisogno di disturbare la pace e la tranquillità, e avrete la garanzia di avere i vostri animali da fattoria e un campo da tennis."""@it, """El Domaine du Gué Rabot ofrece 2 casas rurales situadas en 4 hectáreas al norte del departamento de Indre, en Berry, a 20 minutos de la capital de Sologne, Romorantin-Lanthenay, y a 35 minutos de Vierzon.
Esta antigua granja castillo restaurada, situada en el corazón de un bosque, comparte con los propietarios y las casas rurales: una piscina cubierta climatizada (10 x 4 metros - 2,20 metros de profundidad), una sala de relajación y deportes (cinta para correr, máquina de remo, banco de pesas y bicicleta), un estanque de 6.000 m² y una pista de tenis.
los propietarios están a su disposición para recibirle, así que no hay necesidad de perturbar la paz y la tranquilidad, y tiene garantizados sus propios animales de granja, así como una pista de tenis."""@es, """The Domaine du Gué Rabot offers 2 gîtes in the northern Indre region of Berry, on 4 hectares of land, 20 minutes from the capital of Sologne, Romorantin-Lanthenay, and 35 minutes from Vierzon.
This restored former chateau farmhouse in the heart of a forest shares with the owners and gîtes: a heated indoor swimming pool (10 x 4 meters - 2.20 meters deep), a relaxation and sports room (treadmill, rowing machine, weight bench and bike), a 6,000 m² pond and a tennis court.
the owners are on hand to welcome you, so there's no need to disturb the peace and quiet, with farm animals and a tennis court."""@en, """Le domaine du Gué Rabot vous propose 2 gîtes au Nord de l’Indre en Berry sur 4 hectares, à 20 minutes de la capitale de la Sologne, Romorantin-Lanthenay et à 35 minutes de Vierzon.
Cette ancienne ferme de château restaurée en plein cœur d'une forêt vous propose en partagé avec les propriétaires et les gîtes : une piscine intérieure et chauffée (10 x 4 mètres - 2.20 mètres de profondeur), une salle de détente et de sport (tapis de course, rameur, banc de musculation et vélo) un étang de 6 000 m² et un terrain de tennis.
Les propriétaires sont sur place pour vous accueillir, aucune nuisance, repos et tranquillité assurés avec des animaux de la ferme en plus et un terrain de tennis."""@fr .
owl:topObjectProperty data:4ec154a9-b7c7-3dc5-840e-97ec69a1bba4 ;
:hasDescription data:4ec154a9-b7c7-3dc5-840e-97ec69a1bba4 .
owl:topObjectProperty data:4ec154a9-b7c7-3dc5-840e-97ec69a1bba4 ;
:hasDescription data:4ec154a9-b7c7-3dc5-840e-97ec69a1bba4 .