"Regardez l'\u00E9clusage des bateaux, mais aussi le fonctionnement de la centrale. En acc\u00E8s libre, un point de vue sur la salle des machines depuis une passerelle o\u00F9 se trouve une exposition permanente."@fr . . . . . . . . . . . "Regardez l'\u00E9clusage des bateaux, mais aussi le fonctionnement de la centrale. En acc\u00E8s libre, un point de vue sur la salle des machines depuis une passerelle o\u00F9 se trouve une exposition permanente."@fr . "Observe el esclusaje de los barcos, pero tambi\u00E9n el funcionamiento de la central el\u00E9ctrica. Acceso gratuito a una vista de la sala de m\u00E1quinas desde una pasarela donde hay una exposici\u00F3n permanente."@es . "Beobachten Sie das Schleusen der Schiffe, aber auch die Funktionsweise des Kraftwerks. Frei zug\u00E4nglich ist ein Blick auf den Maschinenraum von einem Steg aus, auf dem sich eine Dauerausstellung befindet."@de . "Watch the lockage of the boats, but also the operation of the power station. In free access, a point of view on the engine room from a footbridge where there is a permanent exhibition."@en . "Let op het sluizen van de boten, maar ook op de werking van de centrale. Gratis toegang tot de machinekamer vanaf een loopbrug waar een permanente tentoonstelling is."@nl . "Osservate il blocco delle imbarcazioni, ma anche il funzionamento della centrale elettrica. Accesso gratuito alla sala macchine da una passerella, dove \u00E8 allestita una mostra permanente."@it . . "Passage of boats through locks composed of 2 locks. Approximately 80 boats per lock per day."@en . "Passage des bateaux aux \u00E9cluses compos\u00E9es de 2 sas. Environ 80 bateaux par \u00E9cluse et par jour."@fr . "Durchfahrt von Schiffen durch Schleusen, die aus zwei Kammern bestehen. Etwa 80 Schiffe pro Schleuse und Tag."@de . "Passage van boten door sluizen die uit 2 kamers bestaan. Ongeveer 80 boten per sluis en per dag."@nl . "Paso de embarcaciones a trav\u00E9s de esclusas que constan de 2 c\u00E1maras. Aproximadamente 80 barcos por esclusa y por d\u00EDa."@es . "Passaggio di imbarcazioni attraverso chiuse composte da 2 camere. Circa 80 imbarcazioni per chiusa e al giorno."@it . . .