[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4e8c2790-6f5d-3f2e-89b0-3681940e455f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb5446b-c1b6-34ce-b139-262f33187fed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb5446b-c1b6-34ce-b139-262f33187fed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35db0467-6086-358e-9af5-165feb29c66a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb5446b-c1b6-34ce-b139-262f33187fed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Ecurie Anthemis vous propose de nombreuses activités équestres : promenades, randonnées, stages, cours,... avec les poneys et les chevaux nés et travaillés sur l'élevage. Et accueille les petits cavaliers sur des poneys, dès 3 ans. \nUne écurie de...", "@language": "fr" }, { "@value": "Ecurie Anthemis offers a wide range of equestrian activities: rides, excursions, training courses, lessons... with ponies and horses born and bred on the farm. We also welcome young riders on ponies from the age of 3.\nA stable of large ponies and...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9df85f1-fa34-307f-bac6-ad1450d8b353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b657d2f-4d84-3280-938c-befa7f998f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e2b7b9e-9544-3e7c-9e0b-19b74b6dd797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e897d9-9ae1-30cc-8e7b-bda7f34cdcb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35db0467-6086-358e-9af5-165feb29c66a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd47a6ad-786b-373e-bb58-596553b0b859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e82428a5-91df-3b6c-b0e1-bae96a7ca382" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/749ecc65-2f5e-3356-b9c8-ee155e24b173" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Ecurie Anthemis vous propose de nombreuses activités équestres : promenades, randonnées, stages, cours,... avec les poneys et les chevaux nés et travaillés sur l'élevage. Et accueille les petits cavaliers sur des poneys, dès 3 ans. \nUne écurie de...", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Reitstall Anthemis bietet Ihnen zahlreiche Reitaktivitäten an: Spaziergänge, Wanderungen, Kurse, ... mit Ponys und Pferden, die auf dem Hof geboren und gearbeitet wurden. Und empfängt die kleinen Reiter auf Ponys ab 3 Jahren.\nEin Stall von...", "@language": "de" }, { "@value": "Ecurie Anthemis ofrece una amplia gama de actividades ecuestres: paseos, excursiones, cursos, clases, etc. con ponis y caballos nacidos y criados en la granja. También acogemos a jóvenes jinetes en poni a partir de los 3 años.\nUna cuadra de...", "@language": "es" }, { "@value": "Ecurie Anthemis biedt een breed scala aan ruiteractiviteiten: ritten, excursies, cursussen, lessen, enz. met pony's en paarden die geboren en gefokt zijn op de boerderij. We verwelkomen ook jonge ruiters op pony's vanaf 3 jaar.\nEen stal van...", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Ecurie Anthemis offre un'ampia gamma di attività equestri: passeggiate, escursioni, corsi, lezioni, ecc. con pony e cavalli nati e allevati nella fattoria. Accogliamo anche giovani cavalieri su pony a partire dai 3 anni.\nUna scuderia di...", "@language": "it" }, { "@value": "Ecurie Anthemis offers a wide range of equestrian activities: rides, excursions, training courses, lessons... with ponies and horses born and bred on the farm. We also welcome young riders on ponies from the age of 3.\nA stable of large ponies and...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ecurie Anthemis biedt een breed scala aan ruiteractiviteiten: ritten, excursies, cursussen, lessen, enz. met pony's en paarden die geboren en gefokt zijn op de boerderij. We verwelkomen ook jonge ruiters op pony's vanaf 3 jaar.\nEen stal met grote pony's en paarden is beschikbaar voor oudere ruiters en volwassenen.\nDe manege heeft een rijbak, een binnenbak, een gevarieerd terreinparcours en buitenritten; de lessen worden begeleid door Julia, een gediplomeerd ruiter.\nPassage van de galops, en mogelijkheid van trainingscursus met of zonder accommodatie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ecurie Anthemis ofrece una amplia gama de actividades ecuestres: paseos, excursiones, cursos, clases, etc. con ponis y caballos nacidos y criados en la granja. También acogemos a jóvenes jinetes en poni a partir de los 3 años.\nUna cuadra de ponis y caballos grandes está disponible para jinetes mayores y adultos.\nEl centro ecuestre cuenta con un picadero, una pista cubierta, un recorrido de terreno variado y paseos por senderos; las clases están supervisadas por Julia, jinete titulada por el Estado.\nPaso de los galopes, y posibilidad de curso de adiestramiento con o sin alojamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Ecurie Anthemis offers a wide range of equestrian activities: rides, excursions, training courses, lessons... with ponies and horses born and bred on the farm. We also welcome young riders on ponies from the age of 3.\nA stable of large ponies and horses is available for older riders and adults.\nThe equestrian center has a riding arena, an indoor arena, a course in varied terrain, and riding circuits; lessons are supervised by Julia, a state-qualified rider.\nGallop exams and training courses with or without accommodation.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Ecurie Anthemis offre un'ampia gamma di attività equestri: passeggiate, escursioni, corsi, lezioni, ecc. con pony e cavalli nati e allevati nella fattoria. Accogliamo anche giovani cavalieri su pony a partire dai 3 anni di età.\nPer i cavalieri più anziani e gli adulti è disponibile una scuderia di pony e cavalli di grossa taglia.\nIl centro ippico dispone di un maneggio, di un'arena coperta, di un percorso su terreno vario e di passeggiate; le lezioni sono seguite da Julia, cavallerizza diplomata.\nPassaggio al galoppatoio e possibilità di corso di addestramento con o senza alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Ecurie Anthemis vous propose de nombreuses activités équestres : promenades, randonnées, stages, cours,... avec les poneys et les chevaux nés et travaillés sur l'élevage. Et accueille les petits cavaliers sur des poneys, dès 3 ans. \nUne écurie de grands poneys et de chevaux sont à la disposition des cavaliers plus grands et des adultes. \nLe centre équestre dispose d'une carrière, d'un manège, d'un parcours en terrain varié, de circuits de promenade ; les cours sont encadrés par Julia, diplômée d'Etat.\nPassage des galops, et possibilité de stage avec ou sans hébergement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Ecurie Anthemis bietet Ihnen zahlreiche Reitaktivitäten: Spaziergänge, Wanderungen, Kurse, ... mit Ponys und Pferden, die auf dem Hof geboren und gearbeitet wurden. Und empfängt kleine Reiter auf Ponys ab 3 Jahren.\nEin Stall mit großen Ponys und Pferden steht größeren Reitern und Erwachsenen zur Verfügung.\nDas Reitzentrum verfügt über einen Reitplatz, eine Reithalle, einen Parcours in abwechslungsreichem Gelände und Ausreitstrecken; die Kurse werden von Julia, einer staatlich geprüften Reiterin, betreut.\nAblegen der Galopps und Möglichkeit von Praktika mit oder ohne Unterkunft.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e2b7b9e-9544-3e7c-9e0b-19b74b6dd797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/749ecc65-2f5e-3356-b9c8-ee155e24b173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b657d2f-4d84-3280-938c-befa7f998f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9df85f1-fa34-307f-bac6-ad1450d8b353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e897d9-9ae1-30cc-8e7b-bda7f34cdcb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e82428a5-91df-3b6c-b0e1-bae96a7ca382" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd47a6ad-786b-373e-bb58-596553b0b859" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]