[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144152df-b808-39e0-934b-1012b8066060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/530b2dfb-aa23-384e-9b68-da052952e7c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb53e12-6ba4-3138-95fe-a8b5de0969bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb53e12-6ba4-3138-95fe-a8b5de0969bd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb53e12-6ba4-3138-95fe-a8b5de0969bd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144152df-b808-39e0-934b-1012b8066060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/898ec265-bf3c-3138-b835-5927a7aea18a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07a3d6d-ae37-3fab-b786-2c4a4c7cec3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7211d163-03bb-3feb-93d3-e62351d74d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c570098f-9ca5-33f1-8b5c-305c7df12c06" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alexandre propose une cuisine locale, avec une carte qui change en fonction des produits disponibles, selon les saisons.\nPlusieurs desserts faits maisons sont proposés, y compris en journée pour la partie salon de thé.\nL'offre est locale aussi côté boissons, avec des thés bretons bio, du cidre, des bières, du jus de pomme, du lambig, du kombucha... Des sachets de thé et du miel sont également proposés à la vente.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alexandre offers local cuisine, with a menu that changes according to the produce available and the season.\nA number of homemade desserts are available, including daytime desserts in the tea room.\nThe drinks on offer are local too, with organic Breton teas, cider, beers, apple juice, lambig, kombucha... Tea bags and honey are also on sale.", "@language": "en" }, { "@value": "Alexandre ofrece cocina local, con un menú que cambia según los productos disponibles y la temporada.\nTambién se ofrecen postres caseros, incluso durante el día en el salón de té.\nLa oferta de bebidas también es local, con tés bretones ecológicos, sidra, cervezas, zumo de manzana, lambig, kombucha... También se venden bolsitas de té y miel.", "@language": "es" }, { "@value": "Alexandre propone una cucina locale, con un menu che cambia a seconda dei prodotti disponibili e della stagione.\nSono disponibili diversi dessert fatti in casa, compresi quelli diurni nella sala da tè.\nAnche le bevande offerte sono locali, con tè bretoni biologici, sidro, birre, succo di mela, lambig, kombucha... Sono in vendita anche bustine di tè e miele.", "@language": "it" }, { "@value": "Alexandre biedt lokale gerechten, met een menu dat verandert afhankelijk van de beschikbare producten en het seizoen.\nEr zijn een aantal huisgemaakte desserts verkrijgbaar, waaronder desserts overdag in de tearoom.\nDe aangeboden dranken zijn ook lokaal, met biologische Bretonse thee, cider, bieren, appelsap, lambig, kombucha... Er zijn ook theezakjes en honing te koop.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alexandre bietet eine lokale Küche mit einer Speisekarte, die je nach verfügbaren Produkten und Jahreszeiten wechselt.\nEs werden mehrere hausgemachte Desserts angeboten, auch tagsüber für den Teil des Teesalons.\nAuch bei den Getränken ist das Angebot lokal, mit bretonischen Bio-Tees, Cidre, Bier, Apfelsaft, Lambig, Kombucha... Auch Teebeutel und Honig werden zum Verkauf angeboten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7211d163-03bb-3feb-93d3-e62351d74d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/898ec265-bf3c-3138-b835-5927a7aea18a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c570098f-9ca5-33f1-8b5c-305c7df12c06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07a3d6d-ae37-3fab-b786-2c4a4c7cec3b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]