@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4eb47e5f-0dc8-3b48-801e-7e799db87e7c owl:topDataProperty "L'église de Rousset fut construite par l'abbé Ferdinand Meissonnier en un temps record."@fr, "The church in Rousset was built by Abbé Ferdinand Meissonnier in record time."@en ; :hasTranslatedProperty data:521883f8-1d45-36bf-b52d-bc2da48c123c, data:310ad9ca-1f82-3c11-a3f2-4e008501d78c, data:7f895b0a-237e-371a-bdc7-3bc807d7d468, data:c178a98d-c2d1-3755-98fe-edd8e7841b54, data:9f8fdcc4-95ff-374c-901c-38c25ba9b1a2, data:a510c530-5e3b-3c1a-a6ce-00a2cea813d4, data:86607adc-c6d1-33e7-8f29-25a9f31791f6, data:a69b1b9b-b499-341e-ab58-3100356a4b8b ; :shortDescription "L'église de Rousset fut construite par l'abbé Ferdinand Meissonnier en un temps record."@fr, "Die Kirche von Rousset wurde vom Abbé Ferdinand Meissonnier in Rekordzeit erbaut."@de, "De kerk in Rousset werd gebouwd door Abbé Ferdinand Meissonnier in een recordtijd."@nl, "La iglesia de Rousset fue construida por el abate Ferdinand Meissonnier en un tiempo récord."@es, "La chiesa di Rousset fu costruita dall'abate Ferdinand Meissonnier in tempi record."@it, "The church in Rousset was built by Abbé Ferdinand Meissonnier in record time."@en ; a :Description ; dc:description "The Rousset's church was built by the Abbe Ferdinand Meissonnier in record time, barely two years, because he was able to use all the living forces of the village: most of the Roussettains participated in the work."@en, "L'église de Rousset fut construite par l'abbé Ferdinand Meissonnier en à peine deux ans, parce qu'il sut mettre à contribution toutes les forces vives du village : la plupart des Roussettains ont participé au chantier, souvent en tant que manoeuvres."@fr, "Die Kirche von Rousset wurde von Abbé Ferdinand Meissonnier in knapp zwei Jahren erbaut, weil er es verstand, alle Kräfte des Dorfes einzusetzen: Die meisten Roussettiner waren am Bau beteiligt, oft als Hilfsarbeiter."@de, "De kerk van Rousset werd in nauwelijks twee jaar gebouwd door abbé Ferdinand Meissonnier, omdat hij alle middelen van het dorp wist aan te spreken: de meeste inwoners van Rousset namen deel aan de bouw, vaak als arbeiders."@nl, "La iglesia de Rousset fue construida por el abate Ferdinand Meissonnier en apenas dos años, ya que supo aprovechar todos los recursos del pueblo: la mayoría de los habitantes de Rousset participaron en la construcción, a menudo como obreros."@es, "La chiesa di Rousset fu costruita dall'abate Ferdinand Meissonnier in appena due anni, perché seppe fare appello a tutte le risorse del villaggio: la maggior parte degli abitanti di Rousset partecipò alla costruzione, spesso come manovali."@it . owl:topObjectProperty data:4eb47e5f-0dc8-3b48-801e-7e799db87e7c ; :hasDescription data:4eb47e5f-0dc8-3b48-801e-7e799db87e7c .