[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b495b6-bab4-38fa-8abb-2b1b78c39571" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b3c40fc-afb7-338d-afef-d1a4d04ceca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/01041cbd-c6d0-3d72-ae85-2fea41b67b87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb1e57b-3497-3c50-8c0d-6ca2d35f396a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb1e57b-3497-3c50-8c0d-6ca2d35f396a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474d57b4-72f0-38f6-841e-bc58fffe6c57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eb1e57b-3497-3c50-8c0d-6ca2d35f396a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Perdu au milieu de la forêt du causse, dans un calme absolu, sous la douce lumière du Quercy, le Mas de Raounel vous accueillera dans ses 2 hectares", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb135e8-2272-3999-a8a4-db506484075f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b3c40fc-afb7-338d-afef-d1a4d04ceca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774feaad-5d0b-3d88-a2bb-208321d57451" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474d57b4-72f0-38f6-841e-bc58fffe6c57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da1aeb47-cd8a-31c2-8a4c-ca16c1b445c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60defabb-0189-3944-9779-a57373c3a558" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b495b6-bab4-38fa-8abb-2b1b78c39571" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89bfafd2-67e4-3b4f-8fa3-8b590b29f698" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6efc70-6c3f-3b59-8836-8c3a123cd2a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eba0618-8940-3020-bea6-e46015ed7b62" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Perdu au milieu de la forêt du causse, dans un calme absolu, sous la douce lumière du Quercy, le Mas de Raounel vous accueillera dans ses 2 hectares", "@language": "fr" }, { "@value": "Lost in the middle of the causse forest, in absolute calm, under the soft light of Quercy, the Mas de Raounel welcomes you to its 2 hectares of land", "@language": "en" }, { "@value": "Verloren inmitten des Causse-Waldes, in absoluter Ruhe, unter dem sanften Licht des Quercy, empfängt Sie das Mas de Raounel auf seinen 2 Hektar", "@language": "de" }, { "@value": "Perdido en medio del bosque de causse, en la tranquilidad absoluta, en la suave luz de la región de Quercy, el Mas de Raounel le acoge en sus 2 hectáreas de terreno", "@language": "es" }, { "@value": "Midden in het bos van causse, in absolute rust en stilte, in het zachte licht van de Quercy, heet de Mas de Raounel je welkom op zijn 2 hectare grond", "@language": "nl" }, { "@value": "Perso nel mezzo della foresta di causse, in assoluta pace e tranquillità, nella luce soffusa della regione del Quercy, il Mas de Raounel vi accoglie nei suoi 2 ettari di terreno", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Perso nel mezzo della foresta di causse, in assoluta pace e tranquillità, nella tenue luce del Quercy, il Mas de Raounel, di 2 ettari, vi dà il benvenuto. Un tuffo in piscina vi riporterà a camminare. Tutte le camere si affacciano sulla piscina. I pellegrini possono essere prelevati da Vaylats. Ogni camera dispone di un proprio bagno con doccia e servizi igienici.", "@language": "it" }, { "@value": "Perdu au milieu de la forêt du causse, dans un calme absolu, sous la douce lumière du Quercy, le Mas de Raounel vous accueillera dans ses 2 hectares. Un petit plongeon dans la piscine vous réconciliera avec la marche. Toutes les chambres donnent sur la piscine. Possibilité de récupérer les pèlerins à Vaylats. Chaque chambre possède sa propre salle d'eau et son wc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Inmitten des Causse-Waldes, in absoluter Ruhe und im sanften Licht des Quercy gelegen, empfängt Sie das Mas de Raounel auf seinem 2 Hektar großen Gelände. Ein kleiner Sprung in den Pool wird Sie mit dem Wandern versöhnen. Alle Zimmer blicken auf den Pool. Es besteht die Möglichkeit, die Pilger in Vaylats abzuholen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein WC.", "@language": "de" }, { "@value": "Perdido en medio del bosque de causse, en absoluta tranquilidad, bajo la suave luz del Quercy, el Mas de Raounel, de 2 hectáreas, le da la bienvenida. Un chapuzón en la piscina le devolverá a los paseos. Todas las habitaciones tienen vistas a la piscina. Los peregrinos pueden ser recogidos en Vaylats. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y WC.", "@language": "es" }, { "@value": "Lost in the middle of the causse forest, in absolute calm, under the soft Quercy light, Mas de Raounel welcomes you to its 2 hectares. A dip in the swimming pool will bring you back to walking. All rooms overlook the pool. Pilgrims can be picked up in Vaylats. Each room has its own bathroom and toilet.", "@language": "en" }, { "@value": "Verloren in het midden van het bos van causse, in absolute rust en stilte, in het zachte licht van de Quercy, verwelkomt de Mas de Raounel van 2 hectare je. Een duik in het zwembad brengt je weer aan het wandelen. Alle kamers kijken uit op het zwembad. Pelgrims kunnen worden opgehaald in Vaylats. Elke kamer heeft zijn eigen doucheruimte en toilet.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60defabb-0189-3944-9779-a57373c3a558" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774feaad-5d0b-3d88-a2bb-208321d57451" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6efc70-6c3f-3b59-8836-8c3a123cd2a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89bfafd2-67e4-3b4f-8fa3-8b590b29f698" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eba0618-8940-3020-bea6-e46015ed7b62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da1aeb47-cd8a-31c2-8a4c-ca16c1b445c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb135e8-2272-3999-a8a4-db506484075f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]