@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4ea1d01f-8c58-3236-b92f-cceb25ab9010
owl:topDataProperty "Cette boucle, une classique eu départ de Villefort, s'élève entre entrelacs sur le coteau oriental de la vallée pour s'ouvrir sur de larges panorama."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3ac63fe7-94a2-3e11-8725-6f913420b4a4, data:61ceb628-08df-31a5-8796-07fe93fdef34, data:e9632740-a500-3b1e-b3b8-c64ac41752c1, data:49e5f37c-99c0-36c1-905f-9c23dd5faa25, data:35962782-3504-3ab5-852d-5cd54b3110de, data:4ccea215-00fc-3849-aef9-08952957822e, data:c4f9cc52-6c83-3057-a4c6-7588394f0f7f, data:478075e3-895c-303d-acb8-39636a88f848, data:00067dd9-9298-3817-abd7-2a918514b8d9, data:65243658-fea3-3d22-9d8a-3731c671b12f ;
:shortDescription "Cette boucle, une classique eu départ de Villefort, s'élève entre entrelacs sur le coteau oriental de la vallée pour s'ouvrir sur de larges panorama."@fr, "Este bucle, un clásico que comienza en Villefort, serpentea por las laderas orientales del valle, abriéndose a amplias vistas panorámicas."@es, "Deze lus, een klassieker die begint in Villefort, slingert zich een weg langs de oostelijke hellingen van de vallei en biedt prachtige panoramische uitzichten."@nl, "This loop, a classic from Villefort, winds its way up the eastern slope of the valley, opening out onto wide panoramic views."@en, "Questo anello, un classico che parte da Villefort, si snoda sulle pendici orientali della valle, aprendosi su ampie vedute panoramiche."@it, "Dieser Rundweg, ein Klassiker von Villefort aus, steigt in einem Geflecht über die östlichen Hänge des Tals auf und öffnet sich zu einem weiten Panorama."@de ;
a :Description ;
dc:description "Du collet de Villefort, où se partagent les grandes voies de communications, partez à tire-d’aile à la découverte de grands paysages entre chênes et châtaigniers, là où le Chape-las Roc domine, encaissée, la petite ville des pentes du mont Lozère."@fr, "From the Collet de Villefort, where the main communication routes divide up, take to the skies to discover the great landscapes between oak and chestnut trees, where the Chape-las Roc dominates the small town on the slopes of Mont Lozère."@en, "Desde el collet de Villefort, donde confluyen las principales vías de comunicación, aléjese por los grandes paisajes entre robles y castaños, donde el Roc de Chape-las domina la pequeña ciudad en las laderas del Mont Lozère."@es, "Vanaf de collet de Villefort, waar de belangrijkste verbindingswegen samenkomen, baan je je een weg door de grote landschappen tussen eiken en kastanjebomen, waar de Roc de Chape-las het stadje op de hellingen van de Mont Lozère domineert."@nl, "Dal collet de Villefort, dove confluiscono le principali vie di comunicazione, si attraversano i grandi paesaggi tra querce e castagni, dove il Chape-las Roc domina la piccola città alle pendici del Mont Lozère."@it, "Vom Collet de Villefort aus, wo sich die großen Kommunikationswege teilen, geht es mit dem Flügelschlag auf Entdeckungsreise durch weite Landschaften zwischen Eichen und Kastanienbäumen, wo der Chape-las Roc die kleine Stadt an den Hängen des Mont Lozère tief eingeschnitten überragt."@de .
owl:topObjectProperty data:4ea1d01f-8c58-3236-b92f-cceb25ab9010 ;
:hasDescription data:4ea1d01f-8c58-3236-b92f-cceb25ab9010 .