@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4ea14e5c-a128-3066-adf4-f67f0d675936
  :hasTranslatedProperty data:ec27c280-2c59-3ad3-894d-b6c3b8daa42d ;
  a :Description ;
  dc:description """10am to 12pm: Sensory games, activities, exhibitions, joëlettes, wheelchairs, caning, audio reading.
12:30 pm to 2 pm: Spanish-style meal.
2pm to 5pm: Poetic show, dance in the dark, improv theater."""@en, """10.00 tot 12.00 uur: Zintuiglijke spelletjes, activiteiten, tentoonstellingen, joëlettes, rolstoelfietsen, stokslagen, audiolezen.
12.30 tot 14.00 uur: Spaanse maaltijd.
14.00 tot 17.00 uur: Poëtische voorstelling, dans in het donker, improvisatietheater."""@nl, """11h :  Concert des "Tunas" aux Musicales 

Au Restaurant municipal : 
–  12h30 : repas partagé (auberge espagnole)
–  14h : théâtre avec l’ARIMOC et le Théâtre Chatbus
–  14h30 : « à la découverte de nos plantes », jeu de piste urbain
–  16h : échange sur « les semences paysannes » avec Romain Guilbaud (extraits de son film « Le
cycle de la Terre »)
–  16h30 : « communautés paysannes et agroécologie en Bolivie » avec le CCFD-Terre Solidaire et
l’Association pour la Bolivie de Mauléon (photos, vidéos, témoignages et débat)
– 18h30 : conclusion et verre de l’amitié
– tout l’après-midi, exposition de photos des projets en Bolivie, œuvres végétales de diverses
associations, stand « Incroyables comestibles »."""@fr, """Ore 11:  Concerto dei "Tunas" alle Musicales 

Al Ristorante comunale: 
?  Ore 12.30: pranzo in comune (pranzo in stile "auberge espagnole")
?  14:00: spettacolo teatrale con l’ARIMOC e il Théâtre Chatbus
?  14:30: %AB %E0 alla scoperta delle nostre piante %BB, caccia al tesoro urbana
?  16:00: %AB scambio sui %AB semi contadini %BB con Romain Guilbaud (estratti dal suo film %AB Il
ciclo della Terra %BB)
?  16:30: %AB comunità contadine e agroecologia in Bolivia %BB con il CCFD-Terre Solidaire e
l’Associazione per la Bolivia di Mauléon (foto, video, testimonianze e dibattito)
? ore 18:30: conclusioni e aperitivo di amicizia
? per tutto il pomeriggio, mostra fotografica dei progetti in Bolivia, creazioni vegetali di varie
associazioni, stand %AB Incroyables comestibles %BB."""@it, """10.00 bis 12.00 Uhr: Sinnesspiele, Animationen, Ausstellungen, Joëlette, Velofauteuil, Rohrgeflecht, Audiolektüre.
12:30 bis 14:00 Uhr: Mahlzeit in Form einer Auberge espagnole.
14.00 bis 17.00 Uhr: Poetische Darbietung, Tanz im Dunkeln, Improvisationstheater."""@de, """De 10.00 a 12.00 h: Juegos sensoriales, actividades, exposiciones, joëlettes, bicicletas en silla de ruedas, bastones, audiolectura.
de 12.30 a 14.00 h: Comida española.
de 14.00 a 17.00 h: Espectáculo poético, danza en la oscuridad, teatro de improvisación."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/653e98b2-581e-30d2-9945-c5f951330f2d>
  owl:topObjectProperty data:4ea14e5c-a128-3066-adf4-f67f0d675936 ;
  :hasDescription data:4ea14e5c-a128-3066-adf4-f67f0d675936 .