<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4e9ab8ad-f38f-3ff0-bdc0-baa820fbf2dc"> Il Festival Celtico di Vo%FBtes torna con una 28ª edizione ricca di colori! Organizzato dal Centro di Studi sul Patrimonio (CEP - Saint-Christophe-en-Brionnais), il festival propone ogni anno tre concerti di musica irlandese nelle chiese romaniche del Charolais-Brionnais: due mondi, un incontro sorprendente! A animare queste serate festive: la %AB Black Velvet Band %BB, il gruppo di musica irlandese più famoso della Baviera (Germania)! Fondato nel febbraio 1985, è composto da un nucleo di tre musicisti di grande esperienza: *Peter Wendel (voce, chitarra, mandolino, banjo...). *Udo Hafner (flauti, voce, chitarra, bodhran...). *Christian (violino, voce, ...). In programma per l’edizione 2026: * 2 ottobre alle 20:30 - Chiesa di Vareilles * 3 ottobre alle 18:00 - Chiesa di Ballore * 4 ottobre alle 16:00 - Chiesa di Fleury-la-Montagne Venite numerosi, we will folk you! Le Festival Celtique en Voûtes revient pour une 28e édition haute en couleurs ! Organisé par le Centre d'Etudes des Patrimoines (CEP - Saint-Christophe-en-Brionnais), le festival propose chaque année trois concerts de musique irlandaise dans les églises romanes du Charolais-Brionnais : deux univers, une rencontre détonante ! Aux manettes de ces soirées festives : le « Black Velvet Band », le groupe de musique irlandaise le plus célèbre de Bavière (Allemagne) ! Fondé en février 1985, il se compose d’un noyau de trois musiciens chevronnés : *Peter Wendel (chant, guitare, mandoline, banjo…). *Udo Hafner (flûtes, chant, guitare, bodhran...). *Christian (violon, chant, ....). Au programme de l'édition 2026 : * 2 octobre à 20h30 - Eglise de Vareilles * 3 octobre à 18h - Eglise de Ballore * 4 octobre à 16h - Eglise de Fleury-la-Montagne Venez nombreux, we will folk you ! Das Festival „Celtique en Voûtes“ kehrt mit einer farbenfrohen 28. Ausgabe zurück! Das vom Centre d’Etudes des Patrimoines (CEP – Saint-Christophe-en-Brionnais) organisierte Festival bietet jedes Jahr drei Konzerte mit irischer Musik in den romanischen Kirchen des Charolais-Brionnais: zwei Welten, eine fulminante Begegnung! Am Ruder dieser festlichen Abende steht die „Black Velvet Band“, die berühmteste irische Musikgruppe Bayerns (Deutschland)! Sie wurde im Februar 1985 gegründet und besteht aus einem Kern von drei erfahrenen Musikern: *Peter Wendel (Gesang, Gitarre, Mandoline, Banjo…). *Udo Hafner (Flöten, Gesang, Gitarre, Bodhran...). *Christian (Geige, Gesang, ....). Auf dem Programm der Ausgabe 2026: * 2. Oktober um 20:30 Uhr – Kirche von Vareilles * 3. Oktober um 18:00 Uhr – Kirche von Ballore * 4. Oktober um 16:00 Uhr – Kirche von Fleury-la-Montagne Kommt zahlreich, we will folk you! The Festival Celtique en Voûtes returns for its 28th colourful edition! Organised by the Centre d’Etudes des Patrimoines (CEP – Saint-Christophe-en-Brionnais), the festival features three Irish music concerts each year in the Romanesque churches of the Charolais-Brionnais region: two worlds, an electrifying encounter! Leading the way at these festive evenings: the ‘Black Velvet Band’, Bavaria’s (Germany) most famous Irish music group! Founded in February 1985, it comprises a core of three seasoned musicians: *Peter Wendel (vocals, guitar, mandolin, banjo…). *Udo Hafner (flutes, vocals, guitar, bodhran...). *Christian (violin, vocals, ....). The programme for the 2026 edition: * 2 October at 8.30 pm – Vareilles Church * 3 October at 6 pm – Ballore Church * 4 October at 4 pm – Fleury-la-Montagne Church Come along in large numbers – we’ll folk you! Het Festival Celtique en Vo%FBtes keert terug voor een kleurrijke 28e editie! Georganiseerd door het Centre d’Etudes des Patrimoines (CEP – Saint-Christophe-en-Brionnais), biedt het festival elk jaar drie concerten met Ierse muziek in de romaanse kerken van de Charolais-Brionnais: twee werelden, een verrassende ontmoeting! Aan het roer van deze feestelijke avonden: de %AB Black Velvet Band %BB, de beroemdste Ierse muziekgroep uit Beieren (Duitsland)! De band werd opgericht in februari 1985 en bestaat uit een kern van drie doorgewinterde muzikanten: *Peter Wendel (zang, gitaar, mandoline, banjo?). *Udo Hafner (fluiten, zang, gitaar, bodhran...). *Christian (viool, zang, ...). Op het programma van de editie 2026: * 2 oktober om 20.30 uur - Kerk van Vareilles * 3 oktober om 18.00 uur - Kerk van Ballore * 4 oktober om 16.00 uur - Kerk van Fleury-la-Montagne Komt allen, we will folk you! ¡El Festival Celta de Vo%FBtes vuelve con una coloridísima 28.ª edición! Organizado por el Centro de Estudios del Patrimonio (CEP - Saint-Christophe-en-Brionnais), el festival ofrece cada año tres conciertos de música irlandesa en las iglesias románicas de Charolais-Brionnais: ¡dos mundos, un encuentro sorprendente! Al frente de estas veladas festivas: la «Black Velvet Band», ¡el grupo de música irlandesa más famoso de Baviera (Alemania)! Fundado en febrero de 1985, está formado por un núcleo de tres músicos veteranos: *Peter Wendel (voz, guitarra, mandolina, banjo…). *Udo Hafner (flautas, voz, guitarra, bodhran...). *Christian (violín, voz, ...). Programa de la edición de 2026: * 2 de octubre a las 20:30 h - Iglesia de Vareilles * 3 de octubre a las 18:00 h - Iglesia de Ballore * 4 de octubre a las 16:00 h - Iglesia de Fleury-la-Montagne ¡Venid todos, we will folk you!