data:4e9a4b47-0786-3640-a5b5-4a04b59b2b5d
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de herfstvakantie is het park elke dag open! En dit jaar hebben we weer nog meer verrassingen in petto…
Er staan 5 Halloween-avondopeningen voor je klaar op 23, 24, 29, 30 en 31 oktober.
- tijdvakken voor kinderen: 18.00-20.00 uur
- tijdvakken voor volwassenen: 19.30-21.30 uur

Haal op 30 en 31 oktober overdag je mooiste kostuums tevoorschijn: kom verkleed en profiteer van 20% korting op je toegangsticket!

Reserveren VERPLICHT (Zonder ticket komt niemand binnen?) - Tickets moeten bij aankomst worden getoond… als je het aandurft om binnen te komen. Vergeet je hoofdlampen niet: die zijn onmisbaar om te overleven in het bos (verhuur: 2 ? ter plaatse).

Het belooft een drukke Halloween te worden in het bos?
Italien (Italie) Durante le vacanze di Ognissanti, il parco è aperto tutti i giorni! E quest’anno torniamo con ancora più sorprese…
Vi aspettano 5 serate di Halloween il 23, 24, 29, 30 e 31 ottobre.
- fasce orarie per bambini: dalle 18:00 alle 20:00
- fasce orarie per adulti: dalle 19:30 alle 21:30

Il 30 e il 31 ottobre, durante il giorno, tirate fuori i vostri costumi più belli: venite in maschera e approfittate di uno sconto del 20% sul biglietto d’ingresso!

Prenotazione OBBLIGATORIA (senza biglietto, nessuno varcherà la soglia?) - I biglietti vanno presentati all’arrivo… se avete il coraggio di entrare. Non dimenticate le vostre lampade frontali: vi saranno indispensabili per sopravvivere nella foresta (noleggio: 2 € sul posto).

Si preannuncia un Halloween movimentato nella foresta?
Français (France) Pendant les vacances de la Toussaint, le parc est ouvert tous les jours ! Et cette année, on revient avec encore plus de surprises…
5 Nocturnes Halloween vous attendent les 23, 24, 29, 30 et 31 octobre.
- créneaux enfants 18h-20h
- créneaux adultes 19h30-21h30

Les 30 et 31 octobre en journée, sortez vos plus beaux costumes : venez déguisés et profitez de -20 % sur votre entrée !

Réservation OBLIGATOIRE (Sans billet, nul ne franchira la porte…) - Billets à présenter à votre arrivée… si vous osez entrer. N’oubliez pas vos lampes frontales : elles vous seront indispensables pour survivre dans la forêt (location : 2 € sur place).

Halloween s’annonce mouvementé dans la forêt…
Espagnol ¡Durante las vacaciones de Todos los Santos, el parque está abierto todos los días! Y este año volvemos con aún más sorpresas…
Te esperan 5 veladas de Halloween los días 23, 24, 29, 30 y 31 de octubre.
- Horarios para niños: de 18:00 a 20:00
- Horarios para adultos: de 19:30 a 21:30

Los días 30 y 31 de octubre, durante el día, saca tus mejores disfraces: ¡ven disfrazado y disfruta de un 20 % de descuento en tu entrada!

Reserva OBLIGATORIA (sin entrada, nadie cruzará la puerta...) - ¿Entradas que deberás presentar a tu llegada? Si te atreves a entrar. No os olvidéis de vuestras linternas frontales: os serán imprescindibles para sobrevivir en el bosque (alquiler: 2 ? en taquilla).

¿Se avecina un Halloween movidito en el bosque?
Allemand (Allemagne) In den Herbstferien ist der Park täglich geöffnet! Und dieses Jahr gibt es noch mehr Überraschungen?
Am 23., 24., 29., 30. und 31. Oktober erwarten euch 5 Halloween-Abendveranstaltungen.
- Zeitfenster für Kinder: 18:00–20:00 Uhr
- Zeitfenster für Erwachsene: 19:30–21:30 Uhr

Am 30. und 31. Oktober tagsüber: Holt eure schönsten Kostüme heraus – kommt verkleidet und profitiert von 20 % Rabatt auf den Eintritt!

Reservierung ERFORDERLICH (Ohne Ticket kommt niemand durch die Tür?) – Tickets bitte bei Ihrer Ankunft vorzeigen … falls Sie es wagen, hereinzukommen. Vergesst eure Stirnlampen nicht: Ihr werdet sie unbedingt brauchen, um in der For%EAt zu überleben (Verleih: 2 ? vor Ort).

Es verspricht ein lebhaftes Halloween in der For%EAt zu werden?
Anglais During the All Saints' Day break, the park is open every day! And this year, we’re back with even more surprises…
Five Halloween Night Events await you on October 23, 24, 29, 30, and 31.
- Children’s sessions: 6:00 PM–8:00 PM
- Adult sessions: 7:30 PM–9:30 PM

On October 30 and 31 during the day, break out your best costumes: come in costume and enjoy 20% off your admission!

Reservations REQUIRED (No ticket, no entry?)—Tickets must be presented upon arrival… if you dare to enter. Don’t forget your headlamps: you’ll need them to survive in the forest (rental: 2 ? on site).

Halloween is shaping up to be a wild one in the forest…

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée