[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/ab7c0f02-f028-3065-993d-9b9265a8b893", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e965a2a-b9fd-35e4-b151-9ae383503d4c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e965a2a-b9fd-35e4-b151-9ae383503d4c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2313cd70-d7ed-3232-837f-92d6ebeb7c13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f8d1830-8649-3c32-aa12-a9d63fe59747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e965a2a-b9fd-35e4-b151-9ae383503d4c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte confortable, de plain-pied, mitoyen avec la maison des propriétaires, situé dans un grand jardin avec piscine. Parfait pour un couple et 2 enfants. 2 chambres, 1 séjour ouvert sur la cuisine équipée, 1 salle d’eau/WC et 1 pièce attenante avec 1 lit simple. A 2 pas du lac de Pierre Percée, dans un cadre exceptionnel, idéal pour les activités de plein air et les amoureux de la nature ! Soins énergétiques en option.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2313cd70-d7ed-3232-837f-92d6ebeb7c13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2fcba7a-e6e4-33d9-8a43-055f82fed7dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c876044-3c81-30df-937f-fdccadb1921f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f8d1830-8649-3c32-aa12-a9d63fe59747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d77e7a-9e18-33e1-9a72-28e2232885e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte confortable, de plain-pied, mitoyen avec la maison des propriétaires, situé dans un grand jardin avec piscine. Parfait pour un couple et 2 enfants. 2 chambres, 1 séjour ouvert sur la cuisine équipée, 1 salle d’eau/WC et 1 pièce attenante avec 1 lit simple. A 2 pas du lac de Pierre Percée, dans un cadre exceptionnel, idéal pour les activités de plein air et les amoureux de la nature ! Soins énergétiques en option.", "@language": "fr" }, { "@value": "Comfortabele gelijkvloerse gîte, grenzend aan het huis van de eigenaren, in een grote tuin met zwembad. Perfect voor een stel en 2 kinderen. 2 slaapkamers, 1 woonkamer open naar de uitgeruste keuken, 1 doucheruimte/toilet en 1 aangrenzende kamer met 1 eenpersoonsbed. Op een steenworp afstand van het meer van Pierre Percée, in een uitzonderlijke omgeving, ideaal voor buitenactiviteiten en natuurliefhebbers! Energiebehandelingen zijn optioneel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Confortevole gite a un piano, adiacente alla casa dei proprietari, immersa in un ampio giardino con piscina. Perfetto per una coppia e 2 bambini. 2 camere da letto, 1 soggiorno aperto sulla cucina attrezzata, 1 bagno con doccia/WC e 1 camera adiacente con 1 letto singolo. A due passi dal lago Pierre Percée, in un contesto eccezionale, ideale per le attività all'aperto e gli amanti della natura! I trattamenti energetici sono opzionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Komfortable Unterkunft auf einer Ebene, die an das Haus der Eigentümer angrenzt und in einem großen Garten mit Pool liegt. Perfekt für ein Paar und 2 Kinder. 2 Schlafzimmer, 1 zur ausgestatteten Küche hin offenes Wohnzimmer, 1 Badezimmer/WC und 1 Nebenraum mit 1 Einzelbett. Nur 2 Schritte vom See von Pierre Percée entfernt, in einer außergewöhnlichen Umgebung, ideal für Outdoor-Aktivitäten und Naturliebhaber! Optionale Energiebehandlungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Confortable casa rural de una sola planta, contigua a la casa de los propietarios, situada en un gran jardín con piscina. Perfecto para una pareja y 2 niños. 2 habitaciones, 1 salón abierto a la cocina equipada, 1 cuarto de ducha/WC y 1 habitación contigua con 1 cama individual. A un paso del lago Pierre Percée, en un entorno excepcional, ideal para las actividades al aire libre y los amantes de la naturaleza Los tratamientos energéticos son opcionales.", "@language": "es" }, { "@value": "Comfortable, single-storey gite, adjoining the owners' house, located in a large garden with swimming pool. Perfect for a couple and 2 children. 2 bedrooms, 1 living room open on the equipped kitchen, 1 shower room/WC and 1 adjoining room with 1 single bed. At 2 steps from the lake of Pierre Percée, in an exceptional setting, ideal for outdoor activities and nature lovers! Energetic treatments in option.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c876044-3c81-30df-937f-fdccadb1921f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2fcba7a-e6e4-33d9-8a43-055f82fed7dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d77e7a-9e18-33e1-9a72-28e2232885e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]