[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e94b2d6-2ec0-3379-9cf3-d66f6748968f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entre Camargue et Alpilles a 5 mn de ARLES coquet gite TALMA 3* 45m2, 3 pers , climatisé. tout confort .\n Vue sur le plan d'eau de la térasse .\nLa nature prime , vous trouverez également : piscine, 4000m2 d'espace vert, et espace documentation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zwischen der Camargue und den Alpilles, 5 Minuten von ARLES entfernt, liegt diese hübsche Ferienwohnung „TALMA“ (3*), 45 m², für 3 Personen, klimatisiert und mit allem Komfort ausgestattet.\nVon der Terrasse aus hat man einen Blick auf den See.\nDie Natur steht im Vordergrund, außerdem erwarten Sie: ein Swimmingpool, 4.000 m² Grünfläche und ein Lesezimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Tra la Camargue e gli Alpilles, a 5 minuti da ARLES, grazioso alloggio rurale TALMA 3*, 45 m², 3 persone, climatizzato. Tutti i comfort.\nVista sullo specchio d’acqua dalla terrazza.\nLa natura è protagonista, ma troverete anche: piscina, 4000 m² di spazi verdi e un angolo lettura.", "@language": "it" }, { "@value": "Entre la Camarga y los Alpilles, a 5 minutos de ARLES, una coqueta casa rural: TALMA 3*, 45 m², capacidad para 3 personas, con aire acondicionado y todas las comodidades.\nVistas al lago desde la terraza.\nLa naturaleza es lo más importante, pero también encontrarás: piscina, 4.000 m² de zonas verdes y una zona de documentación.", "@language": "es" }, { "@value": "Between the Camargue and the Alpilles, 5 minutes from Arles, a charming 3-star TALMA vacation rental (45 m²), sleeps 3, air-conditioned, with all modern comforts.\nView of the lake from the terrace.\nNature takes center stage, and you’ll also find: a swimming pool, 4,000 m² of green space, and a reading area.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entre Camargue et Alpilles a 5 mn de ARLES coquet gite TALMA 3* 45m2, 3 pers , climatisé. tout confort .\n Vue sur le plan d'eau de la térasse .\nLa nature prime , vous trouverez également : piscine, 4000m2 d'espace vert, et espace documentation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zwischen der Camargue und den Alpilles, 5 Minuten von ARLES entfernt, liegt diese hübsche Ferienwohnung „TALMA“ (3*), 45 m², für 3 Personen, klimatisiert und mit allem Komfort ausgestattet.\nVon der Terrasse aus hat man einen Blick auf den See.\nDie Natur steht im Vordergrund, außerdem erwarten Sie: ein Swimmingpool, 4.000 m² Grünfläche und ein Lesezimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Tra la Camargue e gli Alpilles, a 5 minuti da ARLES, grazioso alloggio rurale TALMA 3*, 45 m², 3 persone, climatizzato. Tutti i comfort.\nVista sullo specchio d’acqua dalla terrazza.\nLa natura è protagonista, ma troverete anche: piscina, 4000 m² di spazi verdi e un angolo lettura.", "@language": "it" }, { "@value": "Entre la Camarga y los Alpilles, a 5 minutos de ARLES, una coqueta casa rural: TALMA 3*, 45 m², capacidad para 3 personas, con aire acondicionado y todas las comodidades.\nVistas al lago desde la terraza.\nLa naturaleza es lo más importante, pero también encontrarás: piscina, 4.000 m² de zonas verdes y una zona de documentación.", "@language": "es" }, { "@value": "Between the Camargue and the Alpilles, 5 minutes from Arles, a charming 3-star TALMA vacation rental (45 m²), sleeps 3, air-conditioned, with all modern comforts.\nView of the lake from the terrace.\nNature takes center stage, and you’ll also find: a swimming pool, 4,000 m² of green space, and a reading area.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ideal pour séniors Espace Zen plan d'eau avec poissons canard a 100m proximité Camargue et Alpilles \n\nEntre les Alpilles et la Camargue à 5 minutes d'Arles ville Romaine.\nGîte moyen SANS VIS AVIS de 45 m2 avec 2 chambres tout le confort, décoré avec soin classé 3 étoiles.\nClimatisation, tv, cuisine ouverte espace repas coin salon CANAPE ET 2 FAUTEUILS .\nTerrasse avec vue sur un petit plan d'eau 4 000 m2 d'espace vert .\nEn commun : ping-pong, babyfoot, terrain de boules, badminton, piscine 6 m x 12 m sans horaires, espace information.\n abris voiture privé ANIMAL accepté , Accueil par les propriétaires de14h 30 a 19h .", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideal für Senioren – Ruhezone mit Teich und Fischen, Enten in 100 m Entfernung, in der Nähe der Camargue und der Alpilles \n\nZwischen den Alpilles und der Camargue, 5 Minuten von der römischen Stadt Arles entfernt.\nFerienwohnung mittlerer Kategorie OHNE BEWERTUNGEN, 45 m² groß, mit 2 Schlafzimmern, allem Komfort, liebevoll eingerichtet, 3-Sterne-Klassifizierung.\nKlimaanlage, Fernseher, offene Küche, Essbereich, Sitzecke mit Sofa und 2 Sesseln.\nTerrasse mit Blick auf einen kleinen Teich, 4.000 m² Grünfläche.\nZur gemeinsamen Nutzung: Tischtennis, Tischfußball, Bouleplatz, Badminton, Swimmingpool 6 m x 12 m ohne zeitliche Einschränkungen, Informationsbereich.\n Private Carports, Haustiere erlaubt, Empfang durch die Eigentümer von 14:30 bis 19:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Ideal para personas mayores. Zona de relajación con estanque y peces, pato a 100 m, cerca de la Camarga y los Alpilles. \n\nEntre los Alpilles y la Camarga, a 5 minutos de Arles, ciudad romana.\nCasa rural de categoría media, SIN VALORACIONES, de 45 m² con 2 dormitorios, todas las comodidades, decorada con esmero y clasificada con 3 estrellas.\nAire acondicionado, televisión, cocina abierta, zona de comedor y salón con sofá y 2 sillones.\nTerraza con vistas a un pequeño estanque y 4 000 m² de zonas verdes.\nZonas comunes: ping-pong, futbolín, pista de petanca, bádminton, piscina de 6 m x 12 m sin horario limitado, punto de información.\n Aparcamiento privado, se admiten MASCOTAS, recepción por parte de los propietarios de 14:30 a 19:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Ideale per anziani. Spazio zen con laghetto e pesci, anatra a 100 m, vicino alla Camargue e alle Alpilles. \n\nTra le Alpilles e la Camargue, a 5 minuti da Arles, città romana.\nAlloggio di medie dimensioni SENZA RECENSIONI di 45 m² con 2 camere da letto, dotato di ogni comfort, arredato con cura, classificato 3 stelle.\nAria condizionata, TV, cucina a vista, zona pranzo e salottino con DIVANO E 2 POLTRONE.\nTerrazza con vista su un piccolo laghetto, 4.000 m² di spazio verde.\nA disposizione degli ospiti: ping-pong, calcio balilla, campo da bocce, badminton, piscina 6 m x 12 m senza orari prestabiliti, punto informazioni.\n Posti auto coperti privati, ANIMALI ammessi, accoglienza da parte dei proprietari dalle 14:30 alle 19:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideal for seniors. A serene area with a pond full of fish and ducks, 100 meters away, near the Camargue and the Alpilles. \n\nLocated between the Alpilles and the Camargue, 5 minutes from the Roman city of Arles.\nA 45 m² vacation rental (WITHOUT REVIEWS) with 2 bedrooms, all the comforts, tastefully decorated, and rated 3 stars.\nAir conditioning, TV, open-concept kitchen with dining area and living room featuring a SOFA AND 2 ARMCHAIRS.\nTerrace overlooking a small pond; 4,000 m² of green space.\nShared facilities: ping-pong, foosball, pétanque court, badminton, 6 m x 12 m swimming pool with no time restrictions, information center.\n Private carports, pets allowed; check-in with the owners from 2:30 PM to 7:00 PM.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/445d7c99-6bf9-3487-98e0-c9516eff13fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e94b2d6-2ec0-3379-9cf3-d66f6748968f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e94b2d6-2ec0-3379-9cf3-d66f6748968f" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ]