. . . . . . "\"De voorstelling 'R%EAves d'enfance' nodigt je uit %E0 om weer kind te worden, l%E0 o%F9 elke droom werkelijkheid kan worden.\n\nEen magische reis langs Veneti\u00EB, Japan, piraten, goocheltrucs en zweven.\n\nBenjamin opent voor je de deuren naar een wereld waarin de verbeelding geen grenzen kent...\n\nEen interactieve voorstelling voor het hele gezin, voor jong en oud en voor iedereen die nog een stukje kind in zich heeft.\""@nl . "\u00ABEl espect\u00E1culo \u201CSue\u00F1os de infancia\u201D te invita a volver a la infancia, ese lugar donde cada sue\u00F1o puede hacerse realidad.\n\nUn viaje m\u00E1gico entre Venecia, Jap\u00F3n, piratas, trucos de magia y levitaci\u00F3n.\n\nBenjamin te abre las puertas de un mundo en el que la imaginaci\u00F3n no tiene l\u00EDmites...\n\nUn espect\u00E1culo participativo y familiar para peque\u00F1os, mayores y todos aquellos que a\u00FAn conservan una parte de ni\u00F1o en su interior\u00BB."@es . "\"The show 'R%EAves d'enfance' invites you %E0 to return to your childhood, where every dream can come true.\n\nA magical journey through Venice, Japan, pirates, magic tricks, and levitation.\n\nBenjamin opens the doors to a world where imagination knows no bounds...\n\nAn interactive, family-friendly show for children, adults, and everyone who has kept a little child inside them.\""@en . "\u201EDie Show \u201AR%EAves d\u2019enfance\u2018 l\u00E4dt Sie ein, wieder in die Kindheit einzutauchen \u2013 dorthin, wo jeder Traum Wirklichkeit werden kann.\n\nEine zauberhafte Reise zwischen Venedig, Japan, Piraten, Zaubertricks und Schweben.\n\nBenjamin \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren zu einer Welt, in der der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind...\n\nEine interaktive Familienshow f\u00FCr die Kleinen, die Gro\u00DFen und alle, die sich ein St\u00FCck Kind in sich bewahrt haben.\u201C"@de . "\"Un spectacle '' R\u00EAves d'enfance\" vous invite \u00E0 retomber en enfance, l\u00E0 o\u00F9 chaque r\u00EAve peut devenir r\u00E9alit\u00E9.\n\nUn voyage magique entre venise, Japon, pirates, tours de magie et l\u00E9vitation.\n\nBenjamin vous ouvre les portes d'un monde o\u00F9 l'imagination n'a plus de limites...\n\nUn spectacle participatif et familial pour les petits, les grands et tous ceux qui ont gard\u00E9 une part d'enfant en eux.\""@fr . "\"Lo spettacolo 'R%EAves d'enfance' vi invita a tornare all'infanzia, dove ogni sogno pu\u00F2 diventare realt\u00E0.\n\nUn viaggio magico tra Venezia, il Giappone, i pirati, i trucchi di magia e la levitazione.\n\nBenjamin vi apre le porte di un mondo in cui l\u2019immaginazione non ha pi\u00F9 limiti...\n\nUno spettacolo partecipativo e per tutta la famiglia, dedicato ai pi\u00F9 piccoli, ai pi\u00F9 grandi e a tutti coloro che hanno conservato un po\u2019 di infanzia dentro di s\u00E9.\u201D"@it . . .