data:4e8d7a80-f458-3272-9e44-44c6907736ff
Description

Français (France) Partez à la découverte du Falaise médiéval et plongez dans l’histoire de la cité de Guillaume le Conquérant à travers ses rues, ses légendes et ses trésors parfois méconnus.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga op ontdekkingstocht door het middeleeuwse Falaiseen duik in de geschiedenis van de stad van Willem de Veroveraar via de straten, de legendes en de soms onbekende schatten.

Italien (Italie) Partite alla scoperta della Falaise medievaleEval e immergetevi nella storia della città di Guglielmo il Conquistatore attraverso le sue strade, le sue leggende e i suoi tesori, a volte poco conosciuti.

Espagnol Descubre el Falaise medievalEval y sumérgete en la historia de la ciudad de Guillermo el Conquistador a través de sus calles, sus leyendas y sus tesoros, a veces desconocidos.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das mittelalterliche FalaiseEval und tauchen Sie ein in die Geschichte der Stadt Wilhelms des Eroberers – durch ihre Straßen, ihre Legenden und ihre manchmal wenig bekannten Schätze.

Espagnol ¿Y si las piedras de Falaise pudieran contar su historia? Recorriendo las calles de la ciudad natal de Guillermo el Conquistador, descubre el legado medieval de la ciudad a través de anécdotas, leyendas y relatos históricos. Entre la vida cotidiana, las fortificaciones y los lugares que suelen estar cerrados al público, esta visita guiada te invita a viajar en el tiempo hasta la Edad Media.

Información práctica:
- Salida desde la Oficina de Turismo a las 10:30
- 5? por adulto, gratis para menores de 18 años
- Dificultad: fácil
- Duración: 1 h 30 min
- Información y reservas: 02 1 90 17 26

Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn die Steine von Falaise ihre Geschichte erzählen könnten? Entdecken Sie auf einem Rundgang durch die Straßen der Geburtsstadt Wilhelms des Eroberers das mittelalterliche Erbe der Stadt anhand von Anekdoten, Legenden und historischen Erzählungen. Zwischen Alltag, Befestigungsanlagen und Orten, die normalerweise für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, lädt Sie diese Führung dazu ein, eine Zeitreise ins Mittelalter zu unternehmen.

Praktische Informationen:
- Start am Fremdenverkehrsamt um 10:30 Uhr
- 5? pro Erwachsenem, kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren
- Schwierigkeitsgrad: leicht
- Dauer: 1:30 Std.
- Informationen und Reservierungen: 02 1 90 17 26

Néerlandais (Pays-Bas) Wat als de stenen van Falaise hun verhaal zouden kunnen vertellen? Ontdek tijdens een wandeling door de straten van de geboorteplaats van Willem de Veroveraar het middeleeuwse erfgoed van de stad aan de hand van anekdotes, legendes en historische verhalen. Van het dagelijks leven en de vestingwerken tot plekken die normaal gesproken niet toegankelijk zijn voor het publiek: deze rondleiding neemt u mee terug in de tijd naar de middeleeuwen.

Praktische informatie:
- Vertrek vanaf het VVV-kantoor om 10.30 uur
- 5? per volwassene, gratis voor kinderen onder de 18 jaar
- Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk
- Duur: 1u30
- Informatie en reserveringen: 02 1 90 17 26

Anglais What if the stones of Falaise could tell their story? As you wander through the streets of William the Conqueror’s birthplace, discover the town’s medieval heritage through anecdotes, legends and historical accounts. From everyday life to fortifications and places usually closed to the public, this guided tour invites you to step back in time to the Middle Ages.

Practical information:
- Departure from the Tourist Office – 10.30 am
- €5 per adult, free for under-18s
- Difficulty: easy
- Duration: 1 hour 30 minutes
- Information and bookings: 02 1 90 17 26

Français (France) Et si les pierres de Falaise pouvaient raconter leur histoire ? Au fil des rues de la cité natale de Guillaume le Conquérant, découvrez l’héritage médiéval de la ville à travers anecdotes, légendes et récits historiques. Entre vie quotidienne, fortifications et lieux habituellement fermés au public, cette visite guidée vous invite à remonter le temps jusqu’au Moyen Âge.

Pratique :
- Départ Office de Tourisme – 10h30
- 5€ par adulte, gratuit moins de 18 ans
- Difficulté : facile
- Durée : 1h30
- Infos et réservations : 02 1 90 17 26