@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4e8d2dd6-72f0-3cb6-925d-7b7aeb4e9534
  owl:topDataProperty "Richard Coeur de Miel bietet Ihnen eine ganze Reihe von Produkten auf der Grundlage von Honig aus Montboillon: Honig, Seifen, Bonbons, Lebkuchen, B..."@de, "Richard Coeur de Miel offers you a complete range of products made from Montboillon honey: honey, soaps, sweets, gingerbread, beers..."@en, "Richard Coeur de Miel vous propose une gamme complète de produits à base de miel de Montboillon : miel, savons, bonbons, pains d'épices, bières..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:27cb06a8-c28c-39a2-b276-519f7f6cb1e9, data:a0b36435-792e-3426-82cc-9c0788cd6ec6, data:d0facd12-7a52-3521-8e62-6ab22c9bfef9, data:69dd03e8-c209-3376-9364-b20fa4076e58, data:1abaef5c-2850-3079-bc55-513bf72d03cf, data:65e449cd-fb32-3a9c-a763-0f79b5b3dcf7 ;
  :shortDescription "Richard Coeur de Miel bietet Ihnen eine ganze Reihe von Produkten auf der Grundlage von Honig aus Montboillon: Honig, Seifen, Bonbons, Lebkuchen, B..."@de, "Richard Coeur de Miel offers you a complete range of products made from Montboillon honey: honey, soaps, sweets, gingerbread, beers..."@en, "Richard Coeur de Miel vous propose une gamme complète de produits à base de miel de Montboillon : miel, savons, bonbons, pains d'épices, bières..."@fr, "Richard Coeur de Miel biedt u een compleet assortiment producten op basis van Montboillon-honing: honing, zeep, snoep, ontbijtkoek, bier..."@nl, "Richard Coeur de Miel le ofrece una gama completa de productos elaborados con miel de Montboillon: miel, jabones, dulces, pan de especias, cervezas..."@es, "Richard Coeur de Miel vi offre una gamma completa di prodotti a base di miele di Montboillon: miele, saponi, dolci, panpepato, birre..."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Richard C?ur de Miel offre una gamma completa di prodotti a base di miele di Montboillon: miele, saponi, dolci, pan di zenzero, ecc.
Questi prodotti sono venduti presso la Ferme de la Louvière a Boulot, l'épicerie gourmande a Bonnevent-Velloreille, il Proxi Marché a Etuz e l'Authentique a Devecey.
Anche al mercato del mercoledì dalle 16:00 alle 20:00 a Etuz e al mercato di Vaire-le-Petit dalle 17:30 alle 21:30 l'ultimo venerdì del mese e il primo venerdì del mese a Vennans.
Visite agli alveari su prenotazione."""@it, """Richard Cœur de Miel,  vous propose une gamme complète de produits à base de miel de Montboillon : miel, savons, bonbons, pains d'épices...
Ces produits sont vendus à la Ferme de la Louvière à Boulot, à l'épicerie gourmande à Bonnevent-Velloreille, au Proxi Marché d'Etuz, à l'Authentique à Devecey.
Egalement présent  sur les marchés le mercredi de 16h00 à 20h00 à Etuz et au marché à Vaire-le-Petit de 17h30 à 21h30 le dernier vendredi du mois et le premier vendredi du mois à Vennans.
Visite des ruches sur réservation."""@fr, """Richard Coeur de Miel, bietet Ihnen eine ganze Reihe von Produkten auf der Basis von Honig aus Montboillon an: Honig, Seifen, Süßigkeiten, Lebkuchen...
Diese Produkte werden in der Ferme de la Louvière in Boulot, in der épicerie gourmande in Bonnevent-Velloreille, im Proxi Marché in Etuz und im Authentique in Devecey verkauft.
Auch auf den Märkten mittwochs von 16.00 bis 20.00 Uhr in Etuz und auf dem Markt in Vaire-le-Petit von 17.30 bis 21.30 Uhr am letzten Freitag des Monats und am ersten Freitag des Monats in Vennans vertreten.
Besichtigung der Bienenstöcke nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Richard Cœur de Miel offers you a complete range of products made from Montboillon honey: honey, soaps, sweets, gingerbread, etc.
These products are sold at the Ferme de la Louvière in Boulot, the épicerie gourmande in Bonnevent-Velloreille, the Proxi Marché in Etuz and the Authentique in Devecey.
Also on the market on Wednesdays from 16:00 to 20:00 in Etuz and at the market in Vaire-le-Petit from 17:30 to 21:30 on the last Friday of the month and the first Friday of the month in Vennans.
Visits to the hives by prior arrangement."""@en, """Richard Cœur de Miel ofrece una gama completa de productos elaborados con miel de Montboillon: miel, jabones, dulces, pan de especias, etc.
Estos productos se venden en la Ferme de la Louvière de Boulot, la épicerie gourmande de Bonnevent-Velloreille, el Proxi Marché de Etuz y la Authentique de Devecey.
También en el mercado los miércoles de 16:00 a 20:00 en Etuz y en el mercado de Vaire-le-Petit de 17:30 a 21:30 el último viernes de mes y el primer viernes de mes en Vennans.
Visitas a las colmenas con cita previa."""@es, """Richard C?ur de Miel biedt een compleet assortiment producten op basis van honing uit Montboillon: honing, zeep, snoep, ontbijtkoek, enz.
Deze producten worden verkocht bij de Ferme de la Louvière in Boulot, de épicerie gourmande in Bonnevent-Velloreille, de Proxi Marché in Etuz en de Authentique in Devecey.
Ook op de markt op woensdag van 16:00 tot 20:00 in Etuz en op de markt in Vaire-le-Petit van 17:30 tot 21:30 op de laatste vrijdag van de maand en de eerste vrijdag van de maand in Vennans.
Bezoek aan de bijenkorven op afspraak."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/e1ec6730-fe61-3829-8404-9459bab24557>
  owl:topObjectProperty data:4e8d2dd6-72f0-3cb6-925d-7b7aeb4e9534 ;
  :hasDescription data:4e8d2dd6-72f0-3cb6-925d-7b7aeb4e9534 .