[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0032322a-d2d5-3612-bf47-62f8d793e7cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/ca03c834-ac00-3bbb-9d0b-7879479ba974", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e8cccda-0d4a-3a44-839f-b2c7a3933b59" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e8cccda-0d4a-3a44-839f-b2c7a3933b59" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a25f6a-7e16-3519-8286-16c8d197cfb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46a37d0b-4ac1-305e-a852-3ad267c4ebc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb09258-96f4-3b1d-82b6-30ecadfc87a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e8cccda-0d4a-3a44-839f-b2c7a3933b59", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46a37d0b-4ac1-305e-a852-3ad267c4ebc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb09258-96f4-3b1d-82b6-30ecadfc87a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c669b56-0a3a-3b2e-9131-d20b7213fbec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a25f6a-7e16-3519-8286-16c8d197cfb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0032322a-d2d5-3612-bf47-62f8d793e7cf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "For this 5th edition, the event is taking on the festive theme \"Christmas Before Its Time.\" Breeders will decorate their cages and are welcome to dress up for the occasion.\nHere is the schedule and key information for the weekend:\n? The Competition Schedule\nPurebred cats will be judged by a national and international panel of judges throughout the weekend for the French Championship (LOOF judging). More than 2,500 euros in prizes and numerous trophies and ribbons will be awarded to the most beautiful cats. [1, 2, 3, 4]\nSaturday, November 7: Breeder’s Special dedicated to the Norwegian Forest Cat and Scottish/Highland breeds.\nSunday, November 8: Major Breed Specialty dedicated to the Maine Coon (with over 100 registered cats). [1, 2]\n? Activities and Booths\nAbout ten diverse booths featuring cat-related items (accessories, food, crafts).\nA professional photographer will be on hand to capture photos of the animals.\nOn-site catering provided by a chef (full menu, crepes, and beverages).\n\nLocation: Salle des Fêtes at Parc de la Victoire, Millau.\nHours open to the public: 10:00 a.m. to 6:00 p.m. on Saturday and Sunday.\nAdmission prices: 5? for adults, 2? for children ages 6–12, and free for children under 6\n\nALL THE DETAILS HERE", "@language": "en" }, { "@value": "En esta 5.ª edición, el evento se viste con el tema festivo «Navidad antes de tiempo». Los criadores decorarán sus jaulas y podrán disfrazarse para la ocasión.\nA continuación, el programa y la información más importante del fin de semana:\n? El programa de los concursos\nLos gatos de raza serán evaluados por un jurado nacional e internacional a lo largo de todo el fin de semana para el Campeonato de Francia (evaluaciones LOOF). Se entregarán más de 2.500 euros en premios y numerosas copas y insignias a los felinos más bellos. [1, 2, 3, 4]\nSábado, 7 de noviembre: Especial de cría dedicada a las razas noruega y escocesa/Highland.\nDomingo, 8 de noviembre: Gran exposición especial de cría dedicada al Maine Coon (con más de 100 ejemplares inscritos). [1, 2]\n? Actividades y puestos\nUna decena de puestos variados relacionados con el mundo de los gatos (accesorios, comida, artesanía).\nPresencia de un fotógrafo profesional para inmortalizar a los animales.\nServicio de restauración in situ a cargo de un cocinero (menú completo, crepes y bebidas).\n\nLugar: Sala de Fiestas del Parque de la Victoire, Millau.\nHorario de apertura al público: de 10:00 a 18:00 los sábados y domingos.\nPrecios de entrada: 5 ? para adultos, 2 ? para niños de 6 a 12 años y gratis para menores de 6 años\n\nTODA LA INFORMACIÓN AQUÍ", "@language": "es" }, { "@value": "Voor deze 5e editie staat het evenement in het teken van het feestelijke thema \"Kerstmis voor de tijd\". De fokkers zullen hun kooien versieren en mogen zich voor de gelegenheid verkleden.\nHieronder vindt u het programma en de belangrijkste informatie over het weekend:\n? Het wedstrijdprogramma\nDe raskatten worden het hele weekend door een nationale en internationale jury beoordeeld voor het Franse kampioenschap (LOOF-keuringen). Er wordt meer dan 2.500 euro aan prijzengeld en talrijke bekers en insignes uitgereikt aan de mooiste katten. [1, 2, 3, 4]\nZaterdag 7 november: Fokkerspecial gewijd aan de rassen Noorse Boskat en Scottish/Highland.\nZondag 8 november: Grote fokkersspecial gewijd aan de Maine Coon (met meer dan 100 ingeschreven exemplaren). [1, 2]\n? Activiteiten en kraampjes\nEen tiental gevarieerde kraampjes rond de wereld van de kat (accessoires, voer, ambachtelijke producten).\nAanwezigheid van een professionele fotograaf om de dieren vast te leggen.\nCatering ter plaatse verzorgd door een kok (volledig menu, crêpes en drankjes).\n\nLocatie: Salle des Fêtes van het Parc de la Victoire, Millau.\nOpeningstijden voor het publiek: van 10.00 tot 18.00 uur op zaterdag en zondag.\nToegangsprijzen: 5 € voor volwassenen, 2 € voor kinderen van 6 tot 12 jaar, en gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar\n\nALLE INFORMATIE HIER", "@language": "nl" }, { "@value": "Per questa quinta edizione, l'evento si veste del tema festivo \"Natale in anticipo\". Gli allevatori addobberanno le loro gabbie e potranno travestirsi per l'occasione.\nEcco il programma e le informazioni principali del fine settimana:\n? Il programma delle competizioni\nI gatti di razza saranno valutati da una giuria nazionale e internazionale per tutta la durata del fine settimana in occasione del Campionato di Francia (giudizi LOOF). Oltre 2.500 euro in premi e numerose coppe e coccarde saranno assegnati ai felini più belli. [1, 2, 3, 4]\nSabato 7 novembre: Speciale di allevamento dedicata alle razze Norvegese e Scottish / Highland.\nDomenica 8 novembre: Speciale di allevamento principale dedicata al Maine Coon (con oltre 100 esemplari iscritti). [1, 2]\n? Animazioni e stand\nUna decina di stand vari dedicati al mondo dei gatti (accessori, alimenti, artigianato).\nPresenza di un fotografo professionista per immortalare gli animali.\nRistorazione in loco a cura di un cuoco (menu completo, crêpes e bevande).\n\nLuogo: Sala delle Feste del Parc de la Victoire, Millau.\nOrari di apertura al pubblico: dalle 10:00 alle 18:00 il sabato e la domenica.\nPrezzi d’ingresso: 5 € per gli adulti, 2 € per i bambini dai 6 ai 12 anni e gratuito per i minori di 6 anni\n\nTUTTE LE INFORMAZIONI QUI", "@language": "it" }, { "@value": "Pour cette 5e édition, l'événement se pare du thème festif \"Noël avant l’heure\". Les éleveurs décoreront leurs cages et pourront se déguiser pour l'occasion.\nVoici le programme et les informations clés du week-end :\n🐈 Le Programme des Concours\nLes chats de race seront examinés par un jury national et international tout au long du week-end pour le Championnat de France (jugements LOOF). Plus de 2 500 euros de prix et de nombreuses coupes/cocardes seront remis aux plus beaux félins. [1, 2, 3, 4]\nSamedi 7 novembre : Spéciale d'élevage dédiée aux races Norvégien et Scottish / Highland.\nDimanche 8 novembre : Spéciale d'élevage majeure dédiée au Maine Coon (avec plus de 100 spécimens inscrits). [1, 2]\n🎪 Animations et Stands\nUne dizaine de stands variés autour de l'univers du chat (accessoires, nourriture, artisanat).\nPrésence d'un photographe professionnel pour immortaliser les animaux.\nRestauration sur place assurée par un cuisinier (menu complet, crêpes et boissons).\n\nLieu : Salle des Fêtes du Parc de la Victoire, Millau.\nHoraires d’ouverture au public : De 10h00 à 18h00 le samedi et le dimanche.\nTarifs d'entrée : 5 € pour les adultes, 2 € pour les enfants de 6 à 12 ans, et gratuit pour les moins de 6 ans\n\nTOUTES LES INFOS ICI", "@language": "fr" }, { "@value": "Bei dieser 5. Ausgabe steht die Veranstaltung unter dem festlichen Motto „Weihnachten vor der Zeit“. Die Züchter werden ihre Käfige schmücken und sich zu diesem Anlass verkleiden können.\nHier das Programm und die wichtigsten Informationen zum Wochenende:\n? Das Wettbewerbsprogramm\nDie Rassekatzen werden das ganze Wochenende über von einer nationalen und internationalen Jury im Rahmen der französischen Meisterschaft (LOOF-Bewertungen) begutachtet. Preise im Wert von über 2.500 Euro sowie zahlreiche Pokale und Abzeichen werden an die schönsten Katzen vergeben. [1, 2, 3, 4]\nSamstag, 7. November: Zuchtspezialausstellung für die Rassen Norwegische Waldkatze und Scottish/Highland.\nSonntag, 8. November: Große Zuchtspezialausstellung für die Rasse Maine Coon (mit mehr als 100 angemeldeten Exemplaren). [1, 2]\n? Unterhaltungsprogramm und Stände\nEtwa zehn verschiedene Stände rund um die Welt der Katzen (Zubehör, Futter, Kunsthandwerk).\nEin professioneller Fotograf ist vor Ort, um die Tiere fotografisch festzuhalten.\nVerpflegung vor Ort durch einen Koch (komplettes Menü, Crêpes und Getränke).\n\nVeranstaltungsort: Festsaal des Parc de la Victoire, Millau.\nÖffnungszeiten für Besucher: Samstags und sonntags von 10:00 bis 18:00 Uhr.\nEintrittspreise: 5 € für Erwachsene, 2 € für Kinder von 6 bis 12 Jahren und kostenlos für Kinder unter 6 Jahren\n\nALLE INFOS HIER", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c669b56-0a3a-3b2e-9131-d20b7213fbec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]