"Robato is a Japanese restaurant in Marseille, or rather a Franco-Japanese restaurant, offering an exploration of traditional Japanese cuisine through a clever blend of the two."@en . "Robato es un restaurante japon\u00E9s en Marsella, o m\u00E1s bien un restaurante franco-japon\u00E9s, que ofrece una exploraci\u00F3n de la cocina tradicional japonesa a trav\u00E9s de una inteligente mezcla de ambas."@es . "Robato est un restaurant japonais \u00E0 Marseille ou plut\u00F4t franco-japonais, proposant d\u2019explorer la cuisine japonaise traditionnelle \u00E0 travers de savants m\u00E9langes entre ces deux gastronomies."@fr . "Robato ist ein japanisches Restaurant in Marseille oder besser gesagt ein franz\u00F6sisch-japanisches Restaurant, das vorschl\u00E4gt, die traditionelle japanische K\u00FCche durch geschickte Mischungen zwischen diesen beiden Gastronomien zu erkunden."@de . . . . . "Robato is a Japanese restaurant in Marseille, or rather a Franco-Japanese restaurant, offering an exploration of traditional Japanese cuisine through a clever blend of the two."@en . "Robato es un restaurante japon\u00E9s en Marsella, o m\u00E1s bien un restaurante franco-japon\u00E9s, que ofrece una exploraci\u00F3n de la cocina tradicional japonesa a trav\u00E9s de una inteligente mezcla de ambas."@es . "Robato est un restaurant japonais \u00E0 Marseille ou plut\u00F4t franco-japonais, proposant d\u2019explorer la cuisine japonaise traditionnelle \u00E0 travers de savants m\u00E9langes entre ces deux gastronomies."@fr . "Robato is een Japans restaurant in Marseille, of eigenlijk een Frans-Japans restaurant, dat de traditionele Japanse keuken verkent door middel van een slimme mix van de twee."@nl . "Robato \u00E8 un ristorante giapponese a Marsiglia, o meglio un ristorante franco-giapponese, che offre un'esplorazione della cucina tradizionale giapponese attraverso un'abile miscela di entrambi."@it . "Robato ist ein japanisches Restaurant in Marseille oder besser gesagt ein franz\u00F6sisch-japanisches Restaurant, das vorschl\u00E4gt, die traditionelle japanische K\u00FCche durch geschickte Mischungen zwischen diesen beiden Gastronomien zu erkunden."@de . . "Robato is a Franco-Japanese restaurant offering bistronomic fusion cuisine. This restaurant will take your taste buds on a journey between the two gastronomies.\nThe menu changes regularly and always includes a ramen on the menu.\nOpen Tuesday to Saturday, lunch and dinner, this restaurant between Shokudo and Izakaya will delight you with its selection of sakes and other Japanese spirits."@en . "Robato \u00E8 un ristorante franco-giapponese che propone una cucina fusion bistronomica. Questo ristorante porter\u00E0 le vostre papille gustative in un viaggio tra le due cucine.\r\nIl menu cambia regolarmente e comprende sempre un ramen.\r\nAperto dal marted\u00EC al sabato, a pranzo e a cena, questo ristorante tra Shokudo e Izakaya vi delizier\u00E0 con la sua selezione di sak\u00E8 e altri alcolici giapponesi."@it . "Robato es un restaurante franco-japon\u00E9s que ofrece cocina de fusi\u00F3n bistron\u00F3mica. Este restaurante llevar\u00E1 a sus papilas gustativas en un viaje entre las dos cocinas.\nEl men\u00FA cambia regularmente y siempre incluye un ramen en la carta.\nAbierto de martes a s\u00E1bado, almuerzo y cena, este restaurante situado entre Shokudo e Izakaya le deleitar\u00E1 con su selecci\u00F3n de sakes y otros licores japoneses."@es . "Robato ist ein franz\u00F6sisch-japanisches Restaurant, das eine bistronomische Fusionsk\u00FCche anbietet. In diesem Restaurant k\u00F6nnen Sie Ihren Gaumen auf eine Reise zwischen den beiden Gastronomien schicken.\r\nDas Men\u00FC wechselt sehr regelm\u00E4\u00DFig und bietet immer ein Ramen auf seiner Karte an.\r\nDieses Restaurant zwischen Shokudo und Izakaya ist von Dienstag bis Samstag mittags und abends ge\u00F6ffnet und wird Sie mit seiner Auswahl an Sake und anderen japanischen Spirituosen verw\u00F6hnen."@de . "Robato est un restaurant franco japonais proposant une cuisine fusion bistronomique. Ce restaurant vous proposera de faire voyager vos papilles entre les deux gastronomies.\r\nLe menu change tr\u00E8s r\u00E9guli\u00E8rement et proposera toujours un ramen \u00E0 sa carte.\r\nOuvert du mardi au samedi, midi et soir, ce restaurant entre Shokudo et Izakaya saura vous r\u00E9galer et vous faire d\u00E9couvrir leur s\u00E9lection de sak\u00E9s et autres spiritueux japonais."@fr . "Robato is een Frans-Japans restaurant met een bistronomische fusionkeuken. Dit restaurant neemt je smaakpapillen mee op een reis tussen de twee keukens.\r\nHet menu verandert regelmatig en er staat altijd ramen op het menu.\r\nDit restaurant tussen Shokudo en Izakaya is geopend van dinsdag tot zaterdag, lunch en diner, en zal je verrukken met zijn selectie sakes en andere Japanse sterke dranken."@nl . . .