data:4e8a6028-6f0d-3670-a471-62d395be7643
Description

Français (France) <p>La Mutuelle Coups Durs de Martel organise cette année la Fête des Tondailles de Martel et le <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong> : réservez vos repas pour partager un week-end festif autour du pastoralisme, des traditions et de la gastronomie du Quercy</p><p>Une manifestation sur trois jours cette année, et toujours <strong>ouverte à tous et gratuite</strong> (hors restauration)</p>

Espagnol <p>La Mutuelle Coups Durs de Martel organiza este año la Fête des Tondailles de Martel y el <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: reserve sus comidas para compartir un fin de semana festivo en torno al pastoreo, las tradiciones y la gastronomía del Quercy</p><p>Este año se trata de un evento de tres días, y sigue siendo <strong>abierto a todos y gratuito</strong> (excluida la restauración)</p> <p><strong>Abierto a todos y gratuito</strong>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>De Mutuelle Coups Durs de Martel organiseert dit jaar het Fête des Tondailles de Martel en het <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: reserveer uw maaltijden voor een feestelijk weekend rond veehouderij, tradities en gastronomie uit de Quercy</p><p>Dit jaar een driedaags evenement, en nog steeds <strong>open voor iedereen en gratis</strong> (exclusief catering)</p>

Anglais <p>The Mutuelle Coups Durs de Martel is organizing this year's Fête des Tondailles de Martel and the <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: book your meals to share a festive weekend around pastoralism, traditions and Quercy gastronomy</p><p>A three-day event this year, and still <strong>open to all and free</strong> (excluding catering)</p>

Allemand (Allemagne) <p>Die Mutuelle Coups Durs de Martel organisiert dieses Jahr das Scherenfest von Martel und die <strong>Französische Meisterschaft im Schafscheren</strong>: Reservieren Sie Ihre Mahlzeiten, um ein festliches Wochenende rund um die Weidewirtschaft, die Traditionen und die Gastronomie des Quercy zu teilen</p><p>Eine dreitägige Veranstaltung in diesem Jahr und immer <strong>offen für alle und kostenlos</strong> (ohne Verpflegung)</p><p>

Français (France) <p>La Mutuelle Coups Durs de Martel organise cette année la Fête des Tondailles de Martel et le <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong> : réservez vos repas pour partager un week-end festif autour du pastoralisme, des traditions et de la gastronomie du Quercy</p><p>Une manifestation sur trois jours cette année, et toujours <strong>ouverte à tous et gratuite</strong> (hors restauration)</p>

Espagnol <p>La Mutuelle Coups Durs de Martel organiza este año la Fête des Tondailles de Martel y el <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: reserve sus comidas para compartir un fin de semana festivo en torno al pastoreo, las tradiciones y la gastronomía del Quercy</p><p>Este año se trata de un evento de tres días, y sigue siendo <strong>abierto a todos y gratuito</strong> (excluida la restauración)</p> <p><strong>Abierto a todos y gratuito</strong>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>De Mutuelle Coups Durs de Martel organiseert dit jaar het Fête des Tondailles de Martel en het <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: reserveer uw maaltijden voor een feestelijk weekend rond veehouderij, tradities en gastronomie uit de Quercy</p><p>Dit jaar een driedaags evenement, en nog steeds <strong>open voor iedereen en gratis</strong> (exclusief catering)</p>

Anglais <p>The Mutuelle Coups Durs de Martel is organizing this year's Fête des Tondailles de Martel and the <strong>Championnat de France de tonte de moutons</strong>: book your meals to share a festive weekend around pastoralism, traditions and Quercy gastronomy</p><p>A three-day event this year, and still <strong>open to all and free</strong> (excluding catering)</p>

Allemand (Allemagne) <p>Die Mutuelle Coups Durs de Martel organisiert dieses Jahr das Scherenfest von Martel und die <strong>Französische Meisterschaft im Schafscheren</strong>: Reservieren Sie Ihre Mahlzeiten, um ein festliches Wochenende rund um die Weidewirtschaft, die Traditionen und die Gastronomie des Quercy zu teilen</p><p>Eine dreitägige Veranstaltung in diesem Jahr und immer <strong>offen für alle und kostenlos</strong> (ohne Verpflegung)</p><p>