. . . . . . "Als Charlotte und Nicolas von ihrer Weltreise zur\u00FCckkehrten, beschlossen sie, ihre Lebensfreude und ihren Sinn f\u00FCr Gastfreundschaft weiterzugeben, indem sie ihre G\u00E4stezimmer einrichteten.\nDie Zimmer Tokyo im Erdgeschoss und Philippines im 1. Stock sind schlicht eingerichtet und verf\u00FCgen \u00FCber ein Doppelbett, einen Fernseher, einen begehbaren Kleiderschrank und vor allem \u00FCber einen gemeinsamen Au\u00DFenbereich mit Terrasse und sch\u00F6nem Garten."@de . "Na hun terugkeer van een wereldreis besloten Charlotte en Nicolas hun levensvreugde en gevoel voor gastvrijheid door te geven door hun bed and breakfast te cre\u00EBren.\nDe kamers, Tokio op de begane grond en Filippijnen op de 1e verdieping, zijn smaakvol ingericht en beschikken over een tweepersoonsbed, televisie, kleedkamer en vooral een gemeenschappelijke buitenruimte met terras en prachtige tuin."@nl . "Al ritorno da un tour mondiale, Charlotte e Nicolas hanno deciso di trasmettere la loro gioia di vivere e il loro senso dell'ospitalit\u00E0 creando il loro bed and breakfast.\nLe camere, Tokyo al piano terra e Filippine al 1\u00B0 piano, sono state arredate con gusto e dispongono di letto matrimoniale, televisione, spogliatoio e, soprattutto, di uno spazio comune esterno con terrazza e splendido giardino."@it . "A su regreso de una gira mundial, Charlotte y Nicolas decidieron transmitir su alegr\u00EDa de vivir y su sentido de la hospitalidad creando su bed and breakfast.\nLas habitaciones, Tokio en la planta baja y Filipinas en la 1\u00AA planta, han sido decoradas con gusto y disponen de cama de matrimonio, televisi\u00F3n, vestidor y, sobre todo, una zona com\u00FAn exterior con terraza y hermoso jard\u00EDn."@es . "On their return from a world tour, Charlotte and Nicolas decided to pass on their joie de vivre and sense of hospitality by creating their chambres d'h\u00F4tes.\nThe rooms, Tokyo on the first floor and Philippines on the 1st floor, are decorated in a refined style, and feature a double bed, TV, dressing room and, above all, an outdoor communal area with terrace and beautiful garden."@en . "C'est de retour de leur tour du monde que Charlotte et Nicolas ont d\u00E9cid\u00E9 de transmettre leur joie de vivre et leur sens de l'hospitalit\u00E9 en cr\u00E9ant leurs chambres d'h\u00F4tes.\nLes chambres Tokyo au rez-de-chauss\u00E9e et Philippines, au 1er \u00E9tage, \u00E0 la d\u00E9coration \u00E9pur\u00E9e, disposent d'un grand lit, d'une t\u00E9l\u00E9vision, d'un dressing et surtout d'un espace commun ext\u00E9rieur avec terrasse et beau jardin."@fr . . .