[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1bad81ec-4027-3101-8284-8cf07df20603", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e833c06-69d9-38b6-b1ad-1b6ea3d5caaf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e833c06-69d9-38b6-b1ad-1b6ea3d5caaf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3e9adf-aefa-35af-a67d-61f115cc55b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e833c06-69d9-38b6-b1ad-1b6ea3d5caaf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b69b51f0-95b3-3476-9821-0bba7e437579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e224b114-df45-3abf-a90e-bde707385aa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3e9adf-aefa-35af-a67d-61f115cc55b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d65f8d-e0cf-3bc7-b3d0-078302179395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59009e1e-8ecf-3210-9cc6-596df62f04a1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "„Les Cabarets du cœur“ feiert sein 10-jähriges Jubiläum!\n\nVerbringen Sie auch in diesem Jahr wieder einen schönen Abend mit:\n- den Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- den „Potes aux feux de la rampe“ \n- der Truppe „Les Romanesques“ \n- Le Trou\n\nEin Abend zugunsten der „Restaurants du Coeur“.\nOrganisiert von „Musique Art et Culture“ aus St. Maixent.\n\nReservierung unter 06.03.54.93.60\nPreise: 10 € Erwachsene / 5 € Kinder unter 12 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "\"Les Cabarets du coeur\" viert zijn 10-jarig jubileum!\n\nKom ook dit jaar weer genieten van een gezellige avond met:\n- Les Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- Les potes aux feux de la rampe \n- Troupe Les Romanesques \n- Le Trou\n\nAvond ten bate van de Restaurants du Cœur.\nGeorganiseerd door Musique Art et Culture uit St Maixent.\n\nReserveren via 06.03.54.93.60\nPrijzen: 10 € volwassenen / 5 € kinderen onder de 12 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "¡«Les Cabarets du cœur» celebra su décimo aniversario!\n\nVen a pasar una velada estupenda también este año con:\n- Les Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- Les potes aux feux de la rampe \n- La compañía Les Romanesques \n- Le Trou\n\nVelada a beneficio de los «Restaurantes del Corazón».\nOrganizada por Musique Art et Culture de St Maixent.\n\nCon reserva previa en el 06.03.54.93.60\nPrecios: 10 ? adultos / 5 ? menores de 12 años", "@language": "es" }, { "@value": "\"Les Cabarets du coeur\" festeggia i suoi 10 anni!\n\nVenite a trascorrere una bella serata anche quest’anno con:\n- i Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- i Potes aux feux de la rampe \n- la compagnia Les Romanesques \n- Le Trou\n\nSerata a sostegno dei Ristoranti del Cuore.\nOrganizzata da Musique Art et Culture di St Maixent.\n\nSu prenotazione al numero 06.03.54.93.60\nPrezzi: 10 € adulti / 5 € sotto i 12 anni", "@language": "it" }, { "@value": "\"Les Cabarets du coeur\" is celebrating its 10th anniversary!\n\nCome enjoy another great evening this year with:\n- Les Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- Les Potes aux Feux de la Rampe \n- Troupe Les Romanesques \n- Le Trou\n\nAn evening to benefit the Restaurants du Cœur.\nOrganized by Musique Art et Culture de St Maixent.\n\nReservations required at 06.03.54.93.60\nPrices: 10 € for adults / 5 € for children under 12", "@language": "en" }, { "@value": "\"Les Cabarets du coeur\" fête ses 10 ans !\n\nVenez passer une bonne soirée cette année encore avec :\n- les Chervauriens, \n- Les Copains Raleurs \n- les potes aux feux de la rampe \n- Troupe Les Romanesques \n- Le Trou\n\nSoirée au profit des restaurants du coeur.\nOrganisé par Musique Art et Culture de St Maixent .\n\nSur réservation au 06.03.54.93.60\nTarifs : 10 € adultes / 5 € moins de 12 ans", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59009e1e-8ecf-3210-9cc6-596df62f04a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d65f8d-e0cf-3bc7-b3d0-078302179395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b69b51f0-95b3-3476-9821-0bba7e437579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e224b114-df45-3abf-a90e-bde707385aa8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]