<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4e7f7575-0c5e-350d-9aac-b9abfd0e6cd7"> Photographs by Damien Aubin Lost in the Arctic archipelago of Svalbard in Norway, Pyramiden is a former Soviet mining town now abandoned to the ice. Through Pyramiden, Barentsburg and Longyearbyen, the series explores spaces shaped by history and inertia, suspended between presence and absence. The book is available for purchase at the LUX Cinema. Exhibition opening and talk on Thursday 12 November at 6.30 pm. www.damienaubin.fr Fotografías de Damien Aubin Perdida en el archipiélago ártico de Svalbard, en Noruega, Pyramiden es una antigua ciudad minera soviética abandonada a los hielos. A través de Pyramiden, Barentsburg y Longyearbyen, la serie explora espacios moldeados por la historia y la inercia, suspendidos entre la presencia y la ausencia. Libro disponible a la venta en el Cine LUX. Inauguración y encuentro el jueves 12 de noviembre a las 18:30. www.damienaubin.fr Foto’s van Damien Aubin Pyramiden, verscholen in de arctische archipel van Svalbard in Noorwegen, is een voormalige Sovjet-mijnstad die aan het ijs is overgeleverd. Aan de hand van Pyramiden, Barentsburg en Longyearbyen verkent de serie ruimtes die gevormd zijn door de geschiedenis en de inertie, zwevend tussen aanwezigheid en afwezigheid. Het boek is te koop bij Cinéma LUX. Vernissage en ontmoeting op donderdag 12 november om 18.30 uur. www.damienaubin.fr Photographies de Damien Aubin Perdue dans l’archipel arctique du Svalbard en Norvège, Pyramiden est une ancienne cité minière soviétique livrée aux glaces. À travers Pyramiden, Barentsburg et Longyearbyen, la série explore des espaces façonnés par l’histoire et l’inertie, suspendus entre présence et absence. Livre disponible à la vente au Cinéma LUX. Vernissage et rencontre le jeudi 12 novembre à 18h30. www.damienaubin.fr Fotografie di Damien Aubin Sperduta nell’arcipelago artico delle Svalbard, in Norvegia, Pyramiden è un’antica città mineraria sovietica ormai abbandonata ai ghiacci. Attraverso Pyramiden, Barentsburg e Longyearbyen, la serie esplora spazi plasmati dalla storia e dall’inerzia, sospesi tra presenza e assenza. Libro in vendita al Cinéma LUX. Inaugurazione e incontro giovedì 12 novembre alle 18:30. www.damienaubin.fr Fotografien von Damien Aubin Pyramiden, verloren im arktischen Archipel von Spitzbergen in Norwegen, ist eine ehemalige sowjetische Bergbaustadt, die dem Eis überlassen wurde. Anhand von Pyramiden, Barentsburg und Longyearbyen erkundet die Serie Räume, die von Geschichte und Trägheit geprägt sind und zwischen Präsenz und Abwesenheit schweben. Das Buch ist im Kino LUX erhältlich. Vernissage und Gesprächsrunde am Donnerstag, 12. November, um 18:30 Uhr. www.damienaubin.fr